《[综英美]甜不辣总是技高一筹》丹思里

88、088

　　海尔森·肯威刚刚坐上离开南极的私人飞机。

　　他的目的地不是纽约。尽管他深切地预料到，自己失联的这段时间里，曼哈顿应该已经一片狼藉。这倒不是因为他自负到觉得地球没了他转不下去，只是出于一个经验丰富的领导者的第六感。他离开前就已经嗅到了某种暗潮汹涌的气息。

　　不过，情况还没有紧急到非他不可的地步。肯威自认为有更重要的责任——此刻这个责任正放在他面前，锁在一个钢制外壳的铅芯箱子里。他不想把它称作“战利品”。它更像一个从天而降的花盆，猝不及防地砸在自己头上。在把脑袋和肩膀上的黑土清理完之前，他暂时没办法去干别的事。

　　至于纽约——赛拉·肯威总不至于真的把阿布斯泰格的大楼掀翻的。

　　在他闭目养神的这段时间，谢伊·寇马克坐在他对面，正在复盘远离互联网的这半个月里外面的世界发生了什么。

　　短暂的寂静过后，肯威漫不经心地开口：“别告诉我纽约又爆炸了。”

　　“……”

　　肯威睁开眼睛：“请说吧，谢伊。我已经有心理准备了。”

　　谢伊皱着眉头，那双锋利的眼睛里露出了罕见的疑惑的情绪：“纽约，被外星军队袭击了。”

　　“……所以地球上现在有一个新政权了？”

　　“不不，它们被打败了。但是，呃……一艘外星军舰撞进阿布斯泰格大厦——没有人员伤亡。”

　　“好吧，只剩下钱的问题了……总不会还有别的吧？”

　　“我不知道……这似乎是小道消息——总之，嗯……这群外星士兵，好像把赛拉抓走了？”

　　谢伊看向老板。肯威愣在那里，似乎没能消化这个有点无厘头的消息。随后，他靠回椅背，把头转向舷窗，似乎突然对飞机外面的云层升起了浓厚的兴趣。

　　然而，这是典型的欲盖弥彰。谢伊·寇马克清清楚楚地看见肯威的嘴角不停抽搐，然后实在控制不住，牵扯出愉悦的微笑。

　　海尔森一边憋笑一边说道：“那真糟糕。”

　　*

　　谣言的力量比真话更强大。

　　赛拉回到阿布斯泰格，站在被砸出一个大洞的办公室前陷入深深的思索时，每天都第一个上班的大卫毫无所觉地走了进来。

　　大卫看到那个熟悉的背影，睡意一下子消失了。他大喊一声，条件反射地把手里的咖啡杯砸了过去。

　　赛拉偏头躲过袭击，冲大卫露出和善的微笑：“基尔克曼先生，你上过武术课吗？”

　　“……什么？”

　　“我真希望你学过，这样我打你的时候还能有点互动性。”

　　大卫后背贴紧墙面，双目圆睁：“你是肯威，还是什么别的东西？”

　　“这么自信？看来你真的学过。”

　　赛拉大步向他走去，大卫恨不得穿墙而过，但地球人对外星人的憎恨赋予了他珍贵的勇气：“别过来！——你是不是外星人假扮的？”

　　赛拉的回应是拽着他的领子把他一路拖向实验室中央的空地：“你可以先攻击。”

　　大卫宁死不屈，在赛拉手底下扭成一条打结的蠕虫：“我要叫人了！——你以为我怕你吗！”他表现出来的坚毅让赛拉大为震撼。随后，赛拉福至心灵，立刻换了一种进攻方式：“你年终奖没了。”

　　大卫猛地扑倒在地，一把抱住赛拉的小腿：“老板，是我的错。”

　　露西一听到动静就赶了过来，正好看见赛拉微笑着伸腿把大卫拨到一边：“谁说我被外星人抓走了？”

　　露西扭头就走。可惜步子才迈了一半就被大卫指认出来：“是她！是斯提尔曼！”

　　“老板，你知道，我一般不信流言——但这是斯提尔曼亲口说的，我不得不信啊！”

　　看见露西僵硬地转过身，大卫的内心划过一丝恶劣的快意：老板从不轻易托付信任，而露西·斯提尔曼得到的也太多了。本着天然的竞争心态，自己不靠谱，同事也不能太优秀。

　　但他怎么也想不到，肯威竟然轻飘飘地说了句：“做得不错。”

　　在两个下属复杂（且有一半的难以置信）的目光中，赛拉回头看了眼自己新鲜出炉的全露天办公室：“的确是个好理由……够我再消失几天了。”

　　“可是——”

　　露西迅速抓住机会跳过了这个话题：“实验室的搬迁已经提上日程，这次的经费下来得很快。”

　　“好的，有你们在我很放心——罗拉呢？”

　　“……谁？”

　　“啊——叫奥斯本还是什么的……我最近记性不太好。”

　　“奥苏利文。”露西及时接话，“他们还在纽约，似乎很想再见你。”

　　“告诉他们我正在三千光年外想办法抢劫宇宙飞船回到地球，等我回来第一时间就安排见面。”赛拉有些急迫地看了看时间，“那么，露西，请随我来。”

　　大卫看着被偏爱的斯提尔曼趾高气昂（主观视角）地跟着肯威离开，满腔愤懑无从发泄。他打开手机，看见斯塔克给他发来了一条信息。

　　—「嘿，我现在有点忙——你老板真的被外星人绑架了？」

　　反正是本人同意造谣的。大卫毫不犹豫地编辑信息发送。

　　—「放心，她没事，已经开始准备第二次空间跃迁了。」

　　—「？？？」

　　“……你这次打算去哪？”

　　“隔壁的斯塔克大厦——钢铁侠还没回来？”

　　“新闻里说复仇者联盟目前在华盛顿。”

　　赛拉五官皱成一团：“‘复仇者联盟’？这名字不会是斯塔克本人起的吧？”

　　“我不知道……”露西现在很焦虑。尽管老板之前也总是跑来跑去不务正业，但这次她总觉得心里发慌。赛拉最近太奇怪了，前几天她的身上总环绕着一股阴沉的气息，看上去比往常更加危险。而现在，那种冷漠的攻击性转化成了不自然的亢奋，让露西对她即将要做的事充满了担忧。

　　她下垂的眉眼挤出一个微笑：“老板，你的心理治疗怎么样了？”

　　赛拉立刻感知到对方的情绪。她握住露西的手：“还不错——别害怕，露西，很快就能结束了。”

　　露西并没有完全信服。在她欲言又止时，赛拉继续说道：“当然，我不能保证一定会成功，但总比什么都不做要好。”

　　她弯下腰，透过眼镜与露西对视：“露西，我不在的时候，希望你能让我们的事业继续前进。你知道该怎么做。”

　　这句意味不明的话说出口，巨大的恐慌立刻包裹住露西的心灵。她用力反握住赛拉的手，试图拖延两人分别的期限——尽管她也不知道这有什么意义。

　　“我还记得你在哥谭对我说过的话。”

　　赛拉认真地听着。露西发现只要开了头，接下来的话语就开始顺理成章了：“你救了我，给了我信任，让我去做正确的事……我好像从没有感谢过你，赛拉。”

　　“你的工作就是对我最大的回报。”

　　“我会永远信任你。”露西不再使用惯常的那副楚楚可怜的表情，她的脸庞变得坚毅而冷酷，柔美的五官仿佛结上一层冰霜。赛拉知道这是她最本质的状态。从刺客卧底走到今天这一步，赛拉已经看得很清楚，露西·斯提尔曼是一个为了理想偏执到近乎疯狂，几乎可以放弃一切的人。

　　“你在哥谭的时候，海尔森·肯威告诉了我一些事。他希望我能为他做事。”

　　赛拉并不是特别意外：“让我猜猜……他跟你提到了钱的问题？”

　　“我拒绝了。”露西不愿多说，她不想在赛拉面前透露出任何一点疑虑，“这段时间我一直想跟你说这件事，但是不知道怎么开口。”

　　赛拉笑了：“你害怕损害我和海尔森之间的感情？不要有太多负担，露西。我倒宁愿你在海尔森那里多拿一份工资，反正他总得找个人监视我，你反而是对我最有利的人选。”

　　“……我做错了吗？”

　　“从理智上来说，是的……但是我很开心。”赛拉给了露西一个温柔的拥抱，轻轻叹了口气，“真的很开心……”

　　很快，她松开露西，在她手心里放了一个东西。

　　“我本来想让大卫干的，反正他现在最害怕我，我说什么他都会照做。”赛拉合上露西的手，“现在我改变主意了——我希望你来做这件事。”

　　“这是什么？”

　　“一个微型炸弹的外接遥控器。”赛拉笑着回答，“你要做的事很简单——从现在开始倒计时一小时，然后摁下按钮，最后销毁遥控器。”

　　“……”露西犹豫了一会儿，最后还是没去问那个炸弹的作用。赛拉总是会吩咐一些不明缘由的任务，露西只要照做就是了，她从来没有让老板失望过。

　　“那么，我先走了。”

　　“赛拉——”露西叫住她，随后又变得有些羞怯，“我今天可能有点矫情……请注意安全。”

　　赛拉歪着头看她，似乎有些不明所以：“我非常安全，露西。我就在斯塔克大厦，那里的安保是最完美的。”

　　“什么事都不会发生，我很快就回来。”