下一章 上一章 目录 设置
93、隐藏的真相(中) ...
-
同事里没有谁会法语,姜茳只好另外去了自己大学,找了个会法语的大学生翻译。
“谢啦,小朋友,姐姐请你吃饭。”
来翻译的是个可爱的女大学生,别看小,听说是法语系有名的高材生。
是姜茳现场抓的。
运气还挺好。
“我尽量啊。”
小朋友看了一眼面前有些怪的警察姐姐,就在咖啡店里坐下来,开始看起了那本书来。
看完一页后,姜茳就迫不及待的凑了过来。
“怎样?”
小朋友:……
“我才看完一页,不过……你们警察看这种小说不知道找中译吗?为什么要看原文?”
嘘……
“这是秘密,快给姐姐说说。”
小朋友:……
“这一页也没什么东西,就讲本故事是根据真实故事改编,开头这几行说的是:一场连环杀人案的开始,源自于一个女人的出现……”
小朋友将第一页的内容娓娓道来。
听完后,姜茳整个人激动的从椅子上起来。
“你说这个村子的名字叫什么?”
小朋友被她反应吓到了。
“梧桐村……”
听到这个熟悉的名字,姜茳再待不住了。
梧桐村!
本案是根据真实故事改编……
一场连环杀人案的开始,源自一个女人的出现……
这……
这不就是未清宴的故事吗?
这小说……
姜茳激动得,整个血液都沸腾了。
不对!
完全不对!
梧桐村的连环杀人案是陈大夫所为,且被证实,而未清宴是怎么……是怎么提前知道这一切且写进小说的?
她抢过了书,仔仔细细的瞧着封面。
“你看过法国的小说吗?原文!”
小朋友点点头。
“看过啊,因为我要学习嘛,我包里现在就有一本,要看吗?”
姜茳立刻点头,于是对方把小说拿了出来,姜茳将两本书的封面做了对比……
这下,她知道问题出在哪里了。
这本小说的背面,没有书刊号……
因为小说全是法文,她就根本没仔细瞧过它的背面,有同样小说的对比,一下子就看出问题了。
这说明什么?
说明这本书根本不是正规渠道出版的,更像是……
私人定制……
这也就解释了,为什么这本书里会出现梧桐村和连环杀人案了。
这本书的作者,很有可能……是未清宴自己!
所以真相一直就在她身边?
姜茳被自己蠢哭了。
“你没事吧?”
小朋友看着她又哭又笑的,被吓到了。
“我没事,你能替我完整翻译吗?”
完整翻译?
小朋友抓了抓脑袋。
“要完整翻译,可能要费很多时间,不是一两天能完成的,我要看完后梳理句子,再重新组织下写出来,可能要一周。”
翻译哪有那么好做的。
“我等!”
姜茳立刻说。
“我等得起,这样吧,你就按照正常价格收费用就行,但我希望你尽快把这个翻译完成,一定要准确,我等得起。”
看她这么严肃,小朋友点了点头。
“但你是警察,看这个肯定是为了查案吧?那我就不收你费用了,只要你别怪我翻译不准就好。”
没想到小朋友还挺明事理的,姜茳举起大拇指,夸赞她是个祖国的栋梁。
“夸奖就不必了,这样吧,我翻译完就约你出来,还是这个咖啡厅。”
姜茳表示同意,于是两人就越好了。
一周后……
姜茳迫不及待的来到了约定的咖啡店。
“这是我翻译好的内容,你看吧。”
小朋友挺细心的,不仅翻译好了,还整理成册,装订好了,方便人阅读。
“谢谢,你先去忙啊,等姐姐有空了,再请你吃饭。”
小朋友:……
不说翻译完就请吃饭吗?
这还怎么延迟了?
小朋友看了这个怪警察一眼,默默的收拾好包包,背在了肩上。
“不用了,你保证身体,多为人民服务就好。”
说着扭头看了她一眼,转身离开……
此时姜茳已经注意不到她了。
她满眼都是那个故事。
一天……
她花了整整一天吗,终于看完了整个故事……
“不好意思,我们打烊了,你可以离开了吗?”
店员都不好意思的过来让她走了,她这才起身,摸了摸僵硬的脖子,从咖啡店出来。
外面的天已经黑了,她怀里揣着两本书,整个人怅然若失着。
看完整个故事,她的心情非常的复杂,复杂到已经说不出话来了。
梧桐村的故事……
已经结束了。
但真相……
不该被掩埋。
“喂,师傅,我有件很重要的事,要跟你说……”
她打了卫国平的电话……
两人在警局门口碰面。
卫国平赶来时,还穿着那身交警服,一年不见,卫国平更加潦草了。
“师傅,先来我办公室吧。”
她把卫国平带到了办公室,然后把小说递给了他。
“这书,是未清宴送给我的,全是用法文写的,我当时没在意,她曾经给我提到过,这是一本小说,然后我对比后发现,这本书不是正规渠道出版的,而是她自己写的。”
“书里的故事正是她和梧桐村的故事。”
“大致内容就是讲她回到梧桐村后,发生的一系列杀人案,而故事是以她为视角展开,里面的警察也叫林河。”
所有故事的走向,都如同现实案子的走向一样。
一模一样……
除了细微的,关于警察出场的画面。
“这本书,是她回到梧桐村之前就弄好的,如果陈大夫真的是梧桐村连环杀人案的制造者,未清宴是怎么提前知道并写好故事的?”
就算她料到陈大夫会杀人,那也是案件发生后觉察到,而不该是在案件发生之前。
尤其是每一件案子都和实际发生的案子一模一样。
没有人能提前预知别人制造凶案的细节。
除非……
“除非……她才是连环杀人案的真凶!”
只有凶手,才能提前知道案件的细节。
“可怎么可能呢?师傅!”
是啊,怎么可能呢?
大家都知道,未清宴的身体情况不可能,也不足以让她做案的!
这简直是匪夷所思!
“除非……”
她立刻想到了另一种可能。
“她有个帮手!”
她想到了那个在墓园的女人,那个给未清宴送百合花的女人!
如果未清宴有帮手,那她策划这一切成为幕后真凶,就不是问题了。
“不对!”
卫国平否认了她的说法。
“如果存在帮凶,那帮凶一定得进入村子里,且一定不能让村民们看到,那你觉得,这个帮凶是怎么隐藏自己的?”
如果真存在一个帮凶,那一个陌生人出现在村子里,不会被人看到吗?
除非一直躲着,一直到晚上才出现。
但问题是这不现实。
这个人能躲到哪里去?
“那有没有可能就是村子里的人呢?她要对村子知根知底,就得对村子的近况了如指掌,可她一直在外面,只能说村里有人帮忙。”
所以这个人只可能是村子里的人,那这人就不需要隐藏自己了。
“可你忘了吗?”
卫国平提醒她。
“梧桐村有年轻的女人吗?”