网友：musagetes 打分：0 [2007-10-06 14:42:50]

“哎～～？SO？” （是这样吗？）
“SO YO。”(是这样。)
-----------------------
亲爱的，そう是长音，请写成“SOU”或者建议直接写假名。。。
还有就是SO YO...そうだよ(中性)、そうなのよ（女性用）、そうなんよ（女性用）、
そうよ？要么そう,基本没听过そうよ
不过中文突然改日文。。。真奇怪。。。貌似假定猎人世界并不是说日语的吧，小杰又不是半藏。。。
提议修改并付建议，以上

   

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。