网友：Zoe98% 打分：2 [2016-02-27 07:53:10]

我只是想说，正确说法是lifeisagamble.

   

[1楼] 网友：南柯 [2016-02-27 12:13:06]

其实作者的写法也没错。。。动名词的用法。或者用life is gambling也可以(??????)??

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2016-02-27 14:16:30]

……哎哟谢谢学霸指教哈

    [投诉]

[3楼] 网友：茕茕白兔 [2016-02-28 00:51:41]

抓住一只作者！～

    [投诉]

[4楼] 网友：Zoe [2016-02-28 04:45:01]

一般情况下以英文为母语的人会说life is a gamble,或者life is just like gambling.语法上life is gambling(没有a)不算出错，只是比较别扭，很少会听到人家这样讲。纯学术讨论，求别打。（迅速摸作者一把，抱头蹲下。）

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。