晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[综]夏洛克的秘密》  第30章

网友:Wig炸了疯人院46% 打分:2 [2017-04-29 19:26:12]

教父的名字翻译好别扭啊,脑内自动替换西里斯

   

[1楼] 网友:金画馨 [2019-12-17 00:26:50]

啊,其实国内正版翻译就是小天狼星鸭,西里斯是对sirius这个词的音译罢了,而天狼星是意译

3   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-02-12 23:46:36 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活