网友：路人甲 打分：0 [2015-10-15 23:16:06]

小天狼星不是一开始就叫这名字吧，西里斯·布莱克才是吧

1  

[1楼] 网友：123 [2015-12-22 11:42:28]

···我很意外，竟然有人不知道···西里斯=Sirius=天狼星，西里斯翻译成中文就是天狼星···

1   [投诉]

[2楼] 网友：123 [2015-12-22 11:43:31]

类似人们喜欢叫德拉科小龙是因为小德拉克和小龙是一样发音

    [投诉]

[3楼] 网友：我就来吐个槽 [2016-01-06 20:42:17]

楼上是对的，西里斯是音译，英文Sirius意思翻译是天狼星。
同样的，德拉科也是音译，英文Draco，意思翻译成中文是天龙星座，所以同人文也有叫小龙的。
。。。我得说，从HP里面的名字来看，他俩真的挺配的。。。

2   [投诉]

[4楼] 网友：阿努比斯的狗狗 [2023-03-04 22:18:25] 来自湖北

不是同一个名字吗？希里斯就是小天狼星啊，小龙就是德拉科。一个大名一个小名啊。

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。