网友：陌笙 打分：2 [2019-03-02 17:29:58]

我是真的搞不懂为什么作者标了【修】的章节还有错字。
遣词用句什么的我也不想说了，就是很奇怪。
或许这是作者家乡那边的说话习惯（?）我不是说这种说话方式有问题，毕竟这对作者来说可能已经习以为常了，但你要知道看你文的人来自全国各地!我也不是说不能在文中用你自己熟悉的说话方式，但你也不能那么大篇幅地出现吧？至少这对于一个非河北人来说，看文真的很不习惯。
如果说不是因为家乡的说话方式的影响的话，那么语句的不通顺就是作者本身在语言运用上面的问题了。既然众口难调，那么就应该尽量用大家都看得懂的方式来写文章不是吗？作者自己读文章不会觉得奇怪吗？以下是我挑选的内容以及我修改后的版本，大家可以对比下。当然我也只是个普通人，所以肯定也好不到那里去，但我想至少句子还是比较通顺的。
【原版】林丹赶紧帮姑娘把行李拿下来，大包袱小行李的还挺重。等这个小姑娘走了之后，这里默默的想，到底发生了什么样的事情。也是穿越还是重生呢？
【改版】林丹赶紧帮姑娘把行李拿下来，大包小包的还挺重。等这个小姑娘走了之后，回到自己位子上，他开始思考到底发生了什么。穿越?还是重生?
【原版】有一张退伍证明，还有转业证明，即将成为一名工人。
【改版】看到有一张退伍证明，还有转业证明，上面显示自己即将成为一名工人。
【修改的原因】原句是“还有转业证明，即将成为一名工人”，那么从语言表达上，我是不是可以理解为“转业证明即将成为一名工人”。
大家都知道作者想表达什么意思，但这不意味着我们愿意看这种错字满天飞，语言不通顺的文章啊！
真的很好奇作者写完之后有没有看过或读过。还是说作者根本不认为这种表达方式有问题?
最后，打2分证明我不是刻意黑。之所以在第一章发评也不是看盗文后来这里瞎说，而是我只坚持到了11章，方便起见，我就在“回目录”后直接点了第一章来发评。
以上，希望作者能认真的看一下，也希望能有所改进。

1  

[1楼] 网友：祈愿雪童子 [2019-03-31 11:47:53]

真是个态度严谨的好人呀，本来也没太注意，不过还是觉得按照你改过的更舒服，哈哈哈

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。