首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友：莫问出处40% 打分：2 [2010-08-02 18:35:14]
..............那什么。。能一日三更么？~~~哈哈。。
[1楼] 网友：莫问出处 [2010-08-02 18:36:20]
忘了说。。那什么。。那个时候是叫姑娘吧。。应该不是叫小姐吧~~~或是叫姐儿~~~
[投诉]
[2楼] 作者回复 [2010-08-02 18:50:44]
嗯，是啊小的时候就喊姐儿，长大了喊姑娘，有的时候长辈们喊就喊妞妞，别人叫你家的就是令嫒，千金，我哪里写错了吗？抱歉，有的时候手误会打错，如果有发现麻烦指正一下。以前小姐都不是叫正经女子的……唐代有尊称为娘子，小姐是民国以后的吧……
[3楼] 网友：桃夭 [2010-08-02 22:48:16]
唐朝就叫娘子了吗？最近看了几篇种田的，对宋朝的小娘子印象深刻啊不过小姐这个词，应该在现在才成为了有歧义的特殊名词吧。难道古代都不叫小姐的吗？红楼梦里冷子兴演说荣国府就用了几个“小姐”——我感觉，小姐更像尊称，或者说是称呼别人家的姑娘，而姑娘则用来称呼自己家的
[4楼] 作者回复 [2010-08-02 23:15:41]
我国一度喜欢称年轻女子为小姐，但是“小姐”这个称呼原本非美称。据清代文史家赵翼《陔余丛考》称“宋时闺阁女称小娘子，而小姐乃贱者之称”，为大家闺秀所忌。宋代钱惟演在《玉堂逢辰录》中，记有“掌茶酒宫人韩小姐”。由此可见，“小姐”最初是指宫女而言；在南宋洪迈撰的《夷坚志》又记载：“傅九者，好使游，常与散乐林小姐绸缪。”“林小姐”是个艺人。苏武也有《成伯席上赠妓人杨小姐》诗，此诗是赠给妓女的。可见宋代妓女也称为“小姐”。宋、元时姬妾也常被称为“小姐”。
[5楼] 作者回复 [2010-08-02 23:17:44]
嗯，明清的时候应该改了吧，忽然想到西厢记那句若共多情小姐……呵呵，不好意思，以前研究的都是唐宋的……嗯，唐朝的时候，是把大家闺秀尊称为小娘子的，男的则是郎君，差不多跟我们今天帅哥的意思一样……噗，所以说有时候喊小娘子，总觉得像是在调戏人啊。
[6楼] 网友：冰蛇 [2010-08-03 13:46:36]
“小姐”一词是蒙古人入侵的时候才变成对大家闺秀小家碧玉们的敬称，而事实上“宋时闺阁女称小娘子，而小姐乃贱者之称”，叫谁家正经的姑娘“小姐”那绝对是侮辱。而宋代钱惟演在《玉堂逢辰录》中，记有“掌茶酒宫人韩小姐”。由此可见，“小姐”最初是指宫女而言；在南宋洪迈撰的《夷坚志》又记载：“傅九者，好使游，常与散乐林小姐绸缪。”“林小姐”是个艺人。苏武也有《成伯席上赠妓人杨小姐》诗，此诗是赠给妓女的。可见宋代妓女也称为“小姐”。宋、元时姬妾也常被称为“小姐”。所以小姐在元朝之前确实不是什么好词儿的……据说蒙古人占了中原，这些蛮子不懂礼教不知廉耻，眼中最美的女人是被称呼为“小姐”的，于是就以为小姐是个高贵的称呼，统治了中原之后便把好女儿也叫做小姐，殊不知这些蛮人哪里知道什么高贵？他们常常能见到的美人儿几乎都是娼妓之流……结果到最后好人家的姑娘也成了“小姐” 所以说真的，我们现在对“小姐”这个词儿的所谓新诠释，不过是恢复了古意罢了！
[7楼] 网友：冰蛇 [2010-08-03 13:57:05]
所以宋朝时候叫谁小娘子是非常尊重的，反倒是叫“小姐”那是骂人呢！就算是皇帝的身边的女人，贵妃们被叫成“娘子”也是正常的。而“娘子”一词是唐朝前多指妙龄少女，从唐朝起演变的开始用于已婚妇女，也是非常尊重的，譬如杨贵妃就被称为“娘子”，当时是很郑重的称呼，而宋朝皇帝们的妃子也被称为“某某娘子”什么的，比如著名的乔贵妃，大家说起来都叫她“乔娘子”
[8楼] 作者回复 [2010-08-03 15:01:17]
嗯，唐朝的时候娘子好像是只有正妻才可以被称为这样，因为我有看轶事里面讲，说杨贵妃其实是没有资格被称为娘子的，因为她只是贵妃，而不是皇后，只能算皇帝的妾。不过因为她非常受宠，所以有人就巴结她，称呼她为杨娘子，这让她非常得意，而皇帝因为宠爱她，也默许了，所以杨贵妃才那么趾高气昂。
[9楼] 网友：冰蛇 [2010-08-03 18:36:24]
你说的的确没错，所以我说这个称呼对杨贵妃来说是很郑重了……似乎宋朝这个词儿就没这么郑重了，所以好多妃子什么的都被称为娘子，似乎那时候唯有皇后可以被称为娘娘，其他的都是被称为娘子（这个说法我记得不是太清楚了，应该没记错才是）……说起来唐宋元明算下来，娘子这个词儿是越来越不值钱的，小姐这个词儿是越来越值钱的，哈哈
[10楼] 网友：桃夭 [2010-08-03 23:20:03]
好复杂，受教了
写书评 | 看书评 | 返回
网友：莫问出处
40% 打分：2 [2010-08-02 18:35:14]
.....
.........
那什么。。能一日三更么？~~~
哈哈。。
[1楼] 网友：莫问出处 [2010-08-02 18:36:20]
忘了说。。那什么。。那个时候是叫姑娘吧。。
应该不是叫小姐吧~~~
或是叫姐儿~~~
[投诉]
[2楼] 作者回复 [2010-08-02 18:50:44]
嗯，是啊
小的时候就喊姐儿，长大了喊姑娘，有的时候长辈们喊就喊妞妞，别人叫你家的就是令嫒，千金，我哪里写错了吗？
抱歉，有的时候手误会打错，如果有发现麻烦指正一下。
以前小姐都不是叫正经女子的……唐代有尊称为娘子，小姐是民国以后的吧……
[投诉]
[3楼] 网友：桃夭 [2010-08-02 22:48:16]
唐朝就叫娘子了吗？最近看了几篇种田的，对宋朝的小娘子印象深刻啊
不过小姐这个词，应该在现在才成为了有歧义的特殊名词吧。难道古代都不叫小姐的吗？
红楼梦里冷子兴演说荣国府就用了几个“小姐”——我感觉，小姐更像尊称，或者说是称呼别人家的姑娘，而姑娘则用来称呼自己家的
[投诉]
[4楼] 作者回复 [2010-08-02 23:15:41]
我国一度喜欢称年轻女子为小姐，但是“小姐”这个称呼原本非美称。据清代文史家赵翼《陔余丛考》称“宋时闺阁女称小娘子，而小姐乃贱者之称”，为大家闺秀所忌。宋代钱惟演在《玉堂逢辰录》中，记有“掌茶酒宫人韩小姐”。由此可见，“小姐”最初是指宫女而言；在南宋洪迈撰的《夷坚志》又记载：“傅九者，好使游，常与散乐林小姐绸缪。”“林小姐”是个艺人。苏武也有《成伯席上赠妓人杨小姐》诗，此诗是赠给妓女的。可见宋代妓女也称为“小姐”。宋、元时姬妾也常被称为“小姐”。
[投诉]
[5楼] 作者回复 [2010-08-02 23:17:44]
嗯，明清的时候应该改了吧，忽然想到西厢记那句若共多情小姐……呵呵，不好意思，以前研究的都是唐宋的……嗯，唐朝的时候，是把大家闺秀尊称为小娘子的，男的则是郎君，差不多跟我们今天帅哥的意思一样……噗，所以说有时候喊小娘子，总觉得像是在调戏人啊。
[投诉]
[6楼] 网友：冰蛇 [2010-08-03 13:46:36]
“小姐”一词是蒙古人入侵的时候才变成对大家闺秀小家碧玉们的敬称，而事实上“宋时闺阁女称小娘子，而小姐乃贱者之称”，叫谁家正经的姑娘“小姐”那绝对是侮辱。而宋代钱惟演在《玉堂逢辰录》中，记有“掌茶酒宫人韩小姐”。由此可见，“小姐”最初是指宫女而言；在南宋洪迈撰的《夷坚志》又记载：“傅九者，好使游，常与散乐林小姐绸缪。”“林小姐”是个艺人。苏武也有《成伯席上赠妓人杨小姐》诗，此诗是赠给妓女的。可见宋代妓女也称为“小姐”。宋、元时姬妾也常被称为“小姐”。所以小姐在元朝之前确实不是什么好词儿的……
据说蒙古人占了中原，这些蛮子不懂礼教不知廉耻，眼中最美的女人是被称呼为“小姐”的，于是就以为小姐是个高贵的称呼，统治了中原之后便把好女儿也叫做小姐，殊不知这些蛮人哪里知道什么高贵？他们常常能见到的美人儿几乎都是娼妓之流……结果到最后好人家的姑娘也成了“小姐”
所以说真的，我们现在对“小姐”这个词儿的所谓新诠释，不过是恢复了古意罢了！
[投诉]
[7楼] 网友：冰蛇 [2010-08-03 13:57:05]
所以宋朝时候叫谁小娘子是非常尊重的，反倒是叫“小姐”那是骂人呢！就算是皇帝的身边的女人，贵妃们被叫成“娘子”也是正常的。
而“娘子”一词是唐朝前多指妙龄少女，从唐朝起演变的开始用于已婚妇女，也是非常尊重的，譬如杨贵妃就被称为“娘子”，当时是很郑重的称呼，而宋朝皇帝们的妃子也被称为“某某娘子”什么的，比如著名的乔贵妃，大家说起来都叫她“乔娘子”
[投诉]
[8楼] 作者回复 [2010-08-03 15:01:17]
嗯，唐朝的时候娘子好像是只有正妻才可以被称为这样，因为我有看轶事里面讲，说杨贵妃其实是没有资格被称为娘子的，因为她只是贵妃，而不是皇后，只能算皇帝的妾。不过因为她非常受宠，所以有人就巴结她，称呼她为杨娘子，这让她非常得意，而皇帝因为宠爱她，也默许了，所以杨贵妃才那么趾高气昂。
[投诉]
[9楼] 网友：冰蛇 [2010-08-03 18:36:24]
你说的的确没错，所以我说这个称呼对杨贵妃来说是很郑重了……似乎宋朝这个词儿就没这么郑重了，所以好多妃子什么的都被称为娘子，似乎那时候唯有皇后可以被称为娘娘，其他的都是被称为娘子（这个说法我记得不是太清楚了，应该没记错才是）……说起来唐宋元明算下来，娘子这个词儿是越来越不值钱的，小姐这个词儿是越来越值钱的，哈哈
[投诉]
[10楼] 网友：桃夭 [2010-08-03 23:20:03]
好复杂，受教了
[投诉]