空中绿皮火车可以理解为廉价航班,有兴趣的可以去了解一下。
【1】Puerto Williams威廉姆斯港,有些时候会被翻译成威廉斯港。
【2】关于谁是地球最南端的城市,一直有争议。有趣的是,如果你直接问edge或者是google“世界上最南端的城市是哪个?”你会得到乌斯怀亚(Ushuaia, Argentina),但如果你问的是“乌斯怀亚和威廉姆斯港哪个是地球最南端的城市”or“威廉姆斯是世界上最南端的城市吗”你得到的答案将会是威廉姆斯港。
注意,以上搜索的时候询问的是城市(city)。
研究了一下,在论地理位置的话,威廉姆斯港( 54°56′S 67°37′W)要比乌斯怀亚(54°48′7″S 68°18′11″W)更靠南约14公里(算对了叭,有没有地理好的老攻来救一下,作者高考没选地理QAQ)。
但是车厘子国(Republic of Chile)官方定义威廉姆斯为comuna(西语,翻译过来是社区,可以认为是城镇),也就是说严格意义上讲威廉姆斯港不是城市。
但是问题是我查的时候就算问的就是city,而浏览器上回答的也是城市(city)。
= =拜托不要这么搞啊喂!
不过大家也不要纠结那么多啦,吉尼斯世界纪录、《国家地理》等权威机构均将乌斯怀亚列为“世界最南端的城市”哒,如果哪天被人问到的话还是要说乌斯怀亚的,当然如果对方含糊的问“地方”或者“地区、城镇”之类的话,可以说是威廉姆斯港哦。
写这本要查蛮多资料的,所以之后会把一些发现和想法写到文章末,有兴趣的可以看看啦~
下章两个宝贝就见面啦~