37、《诗经新译》（三十七） ...
-
邶风·旄丘
旄丘之上的葛藤啊，为何蔓延得如此之长，似在诉说着无尽的等待与期盼。叔啊伯啊，你们为何长久地滞留在他乡，迟迟不归，让这份等待更加沉重？
你们选择安居在此地，是因有等待的同伴，深厚的情谊让你们愿意驻足。你们滞留如此之久，定有难以言说的缘由，让你们心甘情愿地守候。
看那狐皮袍子毛茸茸，温暖而舒适，并非因为没有车辆而无法向东归乡。叔啊伯啊，其实是你们心中有所牵挂，没有人愿意与我同行，踏上归途。
尾巴松散的狐狸啊，你仿佛在流离失所中漂泊，无依无靠。
那些被遗忘的孩子们啊，他们的呼唤在风中飘散，无人回应。
叔啊伯啊，你们是否充耳不闻，对他们的困境无动于衷？这份等待与期盼，这份无奈与孤独，化作旄丘上葛藤的蔓延诉说无尽的故事。
