12、8-9 ...
-
8
“所以你说的那个人，给提奥指示的人，是4901。”扬说。他的手指无意识地用力握紧栏杆。“是他要求让我进入BIS。——为什么？”
亚伦看着他。
“为了忘却的纪念。”他露齿一笑。“很明显，不是吗？”
“因为我长得像他？”扬说。
“其实……也不大像。”亚伦慢吞吞地说。“4901比你好看得多——没有冒犯的意思。你们俩的眼睛真的挺像，发色也有共通之处。不过，”他沉思着又加了一句。
“你们两个的气质实在是大相径庭：4901是那种很沉默的，看起来多多少少有点忧郁倾向的家伙。即使一样是二十出头的外表，他看起来也远比你，呃，对不起，我是说比我，来得成熟。”
“我明白了。”扬说。他勉强地微笑了一下。
“所以我被指定来取代他的位置：一个能让他处处想起他，但是实际上处处远不如他的人。”
“噢，别那么愤激，亲爱的。”亚伦说。“你如果能够平心静气地想想，就会理解他们了。——说到底，提奥需要有一个人在他身边，不是吗？他总不能一直抱着二十五岁的记忆活到死吧。”
“但是为什么是我？”扬说。他终于失去了控制，恶狠狠地冲着亚伦大叫：“我只是一个人的影子。一个替代品。这不公平！他为什么要选中我？”
“你爱提奥。不是吗？”亚伦说。
扬像是被火烫了那样骤然转过头去，不和他目光接触。他握在栏杆上的手在发抖。
“你爱他。——这证明4901做了完全正确的选择。”亚伦冷酷地说。
扬沉默了。良久，他用微弱得几乎听不清的声音说：
“但那个不是我想要的选择。”
……手机铃声清脆响了起来，把扬从沉思中惊醒。他多少有些迷惘地盯着手机屏幕上的那个号码，好一会儿，才伸手摁下接听键。
“扬，你还好吗？”拉尔夫说。
“我打了好几次你家里的电话。——为什么你没回去？”
扬冷淡地说：“我不知道提奥让你监视我的行踪，抱歉，我让你为难了吗？”
拉尔夫明显在那头愣了一下，然后说：“扬，发生了什么事？”
“没什么。”扬吐了口气，声音和缓下来。“我只不过刚刚产生了一个想法……”
“什么想法？”
“那个9号药片，有可能是我自己吞下去的。”扬说。
“什么？”
“因为我回想起来了一些事情——感觉好像还是宁可忘掉的好。”
拉尔夫问：“你现在在哪里？”
“我还在楼里。”扬从楼梯上站起来。
“告诉我你的位置。我马上过来。”
“噢，别来。”扬说。“我需要一个人待着，再好好想一想。——对了，拉尔夫，有一件事也许你可以告诉我……
“为什么有的时间特工的代号后面有字母，比如4917A；而有的没有，比如4901”
“时间特工通常是两个人一组搭档的。他们一起行动，代号一个是A一个是B，因为特工的使命往往牵涉重大，搭档既是支持，也彼此进行监督。”拉尔夫说。“没有后缀字母的特工称为‘独行者’，意味着他们得到时间管理局的全部信任，不需要来自另一个同伴的监督；也意味着他们身手出众，一个人就能完成使命。那是非常少见的超级特工，我听说总共不超过三个，至少同我们合作过的从来没有。——4901是谁？”
扬对他最后的问句置之不理。“那为什么4917A只有一个人？”
“因为他的搭档不久前逃走了。我不知道具体内情，好像是他的搭档在前一次行动中突然开了小差，就此不知去向。——大概管理局觉得这次对BIS的拜访不是什么很重要的事情，就派他一个人过来了。”
“这么说你在六年前见到的是他们俩？”
“是的。”
“给我形容一下4917B长什么样吧。”
“很普通的一个人。”拉尔夫沉吟着说。“完全不像4917A，亚伦，那么引人注目。头发是比较暗淡的金色，接近稻草的颜色，眼睛是蓝灰色。相貌端正，但谈不上漂亮。”
“他是不是叫‘诺亚’*（Noah）？”
“不，他叫‘博比’（Bob）。”拉尔夫说。“为什么你突然问到这个，扬？你想起来了什么？”
“一点儿。模模糊糊的几个影像而已。”扬说。“不过我知道那该死的会议室里怎么会有那么多的血了：
“因为那是两个人的血：4917A和4917B两个人。”
9
“我很高兴认识你，扬。你是个可爱的家伙。”亚伦说。“抱歉我得在这里结束。我的时间到了。”
扬有些诧异地掏出手机看了一眼。“才下午三点。”他说。“我以为你至少要待到六点钟。”
“是的，其实我本来打算待到八点。一起出去吃饭，顺便再跟你聊聊天。——难得有个轻松的任务。”亚伦露出无可奈何的微笑。“但是我的时间到了。”
扬热切地看着他。“你还会再来吗？”
亚伦看着他，慢慢地说：“真希望我还有下次来的机会。”他手臂上的调制器上有一个蓝色的亮点在激烈地闪烁。
扬盯着他的手臂，有点迟疑地开口：“发生了什么事？”
“这个信号表示，有另一名时间特工在通过时间漩涡，打算在这里着陆。”亚伦说。“编号4917B，我曾经的搭档。”
“可是之前你说过，他开小差叛逃了。时空管理局正在通缉他。”
“一点儿不错。”亚伦说，“他是来这里找我的。按照地球上的时间来说，我们合作了将近十二年。所以他相信我会帮助他，或者至少不会向时空管理局报告他的方位。”
“你会报告吗？”
“我不会。但我会用这双手亲自逮捕他。”亚伦冷冰冰地说。“他过去是个出色的特工，但是现在他是个危险的罪犯。——在这个楼里有没有防爆室？”
“防爆室？”
“是的。他会利用我已经打开的时空裂缝降落，在这幢大楼的顶楼。而我需要一个比你们的射击室更结实的房间，把他的降落点改到那里，在那里收拾掉他。”
“你可以用那个工具库边上的秘密会议室。”扬说。“那里的墙壁都是用特殊材料做的，绝对的结实密闭——在那里炸掉一个音速起子都没问题。”
“正是我需要的。”亚伦粲然一笑。“马上带我去。对了，我还需要两个小工具，B6型音速起子和编号590VT的粒子干扰器。你知道那是什么吗？”他抬起头来，看着扬。
扬费力地吞了一口唾沫。“我知道。”
“那么快点。我们有大约三分钟的时间可以改变时空裂缝的出口。”
扬向工具库飞奔而去。
会议室里，亚伦拿出一个不超过五公分大小的金属环，打开底部的支架，竖立在桌子上。“你出去。把门从外面反锁上。”他头也不抬地对扬说。“不管听到什么都别进来。”
扬站在那里，没有动。
“亚伦，我可以帮助你……”
那双绿眼睛锐利地看着他。
“这相当危险。你确定可以？”
扬点了点头。他紧张得鼻尖冒出了细汗。
亚伦拉开外套，从里面的口袋里抽出一支小得不可思议的手枪，递给扬。
“这个给你。”
扬快速地检查了一下。“这只是一枝麻醉枪。”
“我得让4917B活着回时空管理局去接受审判。”亚伦说。“一支麻醉剂，你只有一次开枪的机会：如果你没打中的话，他接下来就会拧断你的脖子。
“——现在你确定要继续？”
“当然。”
亚伦微笑起来；他的眼睛里的好像有阳光从夏天的绿荫间照下来。
“放心，我绝对不会让你受到伤害。”他轻声说。“我保证。”
作者有话说
第12章 8-9
，还差 
