3、7-9 ...
-
7
“噢，上帝！”卡斯滕激动地站了起来，挥舞着胳膊，看起来好像打算把吊灯从天花板上一把扯下来。“一百欧元！你付了一百块让那个不要脸的法国烂货来上你！你脑子进水了吗，丹尼？”
“我知道，你警告过我……”
“我简直不敢相信这是你做出来的事情！”
“我知道这事儿相当下流，”丹尼闷闷不乐地说。“跟一个男妓睡觉。我也不知道……”
“不，我说的不是睡觉，你个白痴。”卡斯滕气愤地说。“是你居然付给他钱！只有又老又丑令人倒胃口的家伙才需要花钱跟人干。拜托你去照下镜子，他应该付给你钱才对！你知道昨天酒吧里有多少好男人在看着你想跟你来一发吗？我敢肯定他们中的任何一个都会乐意把你带回家里，好好招待，完全免费。而你居然付了一百块！一百块！”
丹尼愣愣地看着他。
“啊我真不应该把你一个人留在哪儿。”卡斯滕说。“我知道那帮子法国烂货不会放过一点可以捞的钱，不过我实在没想到他们居然不要脸到来掏一个穷学生的口袋。
“卡斯滕，他是德国人，只不过起了个法文名字而已。”
“我知道。我只是觉得法国烂货骂起来更爽一点。”卡斯滕一屁股坐在沙发上，露出痛心疾首的神情。“一百块……我都不知道你饥渴到了这份上，否则我说什么也要勉为其难帮你一把。”
“谢谢，卡斯滕，我知道你对我一点兴趣也没有。”丹尼说。“否则咱们俩早就可以到民政局去登记了。”
卡斯滕挽住他的肩膀。“你是我从小到大最好的朋友，丹尼，我爱你爱得可以为你做任何事。但是你的身体实在不吸引我。如果你能够为我每天多去几次健身房的话……”他沉吟地打量着丹尼的肩膀和腿。“问题是你的骨架太小了，就算打蛋白素效果恐怕都不会好。”
“打住，这个话题我们已经讨论过一百次了。”丹尼说。“你还是来跟我说说健美先生的事儿吧——他叫什么来着？麦克？”
“麦克•史坦恩。他是个健美教练。——你知道么，我打算马上换到他那家俱乐部去。”
丹尼满意地看到卡斯滕眼里闪出了兴奋的光芒，知道关于昨天晚上的话题可以搪塞过去了。
8
“勒内，你在这儿干什么？”丹尼吃惊地看着图书馆前戴着太阳镜的高个子男人。
“我在寻找下一个捕猎目标。”勒内咧开嘴笑了起来。雪白的牙齿在太阳底下几乎晃眼。他看到丹尼眼中一闪而逝的慌乱，立刻放端正了神情。“当然我是来找你的。”
“为什么？”
“因为我在那个酒吧找不到你，而你又不给我打电话。”勒内轻快地说。“我没有你的号码——也许你应该给我一个？”
“我平常不去酒吧。”丹尼僵硬地说。他把握在手里的文件夹塞到包里去，发觉手指间都是汗。
“看得出来。”勒内说。“你下午没课，有兴趣陪我出去走走吗？”
“你怎么知道我下午没课？”丹尼说。
“我会上网。而大学的课程表不需要登录就能看得到。”勒内摘下了太阳镜，看着他。他的碧蓝的眼睛在阳光下仿佛精工切割后闪闪发光的宝石；眉睫深浓，鼻梁挺拔。他实在是个英俊得令人难以置信的家伙。丹尼想。怎么看也不像是那种人。为什么……
“你想去哪里？”他说。
“德累斯顿。”
“——你在开玩笑吧？”
“一点儿也不。”勒内说。“我有一辆跑车，时速两百六，我们还来得及在半夜之前赶回来。”
他向前走近了一步。“我想去看看你说的那些葡萄坡和长草地。”
9
丹尼从加油站的洗手间出来，一眼就先看见勒内和一个穿着考究套裙的中年女人一起站在树荫下，正说着什么。他的脸上露出那种惯常的、迷人的微笑，仿佛无比情意绵绵地看着她。
丹尼突然感到胸口发闷，仿佛给人打了一拳。他向他们走去。这时候那个女人从手提包里掏出一个小本子——看起来像是个通讯录——递给了勒内。他快速地在上面写了什么，然后抬起头，看见了丹尼。
“我的朋友回来了。”他神色自如地说。“抱歉不能跟你多聊，我正在度假。”
“希望下回有机会再见到你。”她愉快地向他挥手。
他们坐进跑车。红色的保时捷伶俐地退出停车位，驶入高速公路。
“熟人？”丹尼说。
“什么？”勒内说。然后他反应过来。“噢，不。只是一个主顾。我跟你说过，我的工作主要靠妇女们支持。”
“是的你说过。”丹尼说。
他盯着面前高速路上的车流。出发时那种愉快的、兴致勃勃的心情早已不知所终。我在干什么？他暗自思忖。我坐在一个男妓的车里，打算带他去看我的故乡。上帝，这太可笑，太不知所谓了。
“你要听音乐吗？手套箱里有CD。”勒内说。
丹尼默默地拉开手套箱，一叠CD连同着一本杂志样的东西掉了出来。
“La Lengua 的宣传册，我家里也有一本。”他脱口而出。
“去年在马拉加的时候有人给我的。”勒内一边开车，一边说。“那个语言学校看起来挺不错的，房子就在海滩边。我一直想，什么时候我有空了，就去那里过几个月。清晨沿着海滩走上长长的一段路去学校，跟老太太和小孩子们扯几个钟头的西班牙语，下午就躺在沙滩上。什么人都不见，什么事儿都不用想。”
丹尼犹豫了一下。终于，他慢慢地说：
“我和我的一个朋友以前看过那里的介绍录像。我们都很喜欢。三个月的西班牙语课程是两千块，我们本来想攒够了钱就一起去，申请一个假期学期*。”
“后来呢？”
“什么？”
“你刚刚用的是过去式。”
“哦，没什么。我们不在一起了。”丹尼说。他看着车窗外飞驰而过的田野和树林。
“也许我们可以一起去。”勒内说。
丹尼情不自禁地转过头来看他。但是勒内专心致志地开着车，并不和他目光相接。
“我至少要到明年夏天才能攒足两千块。”他说。
“那就明年夏天。”勒内说。他那口气轻松得让丹尼完全分不清是开玩笑还是认真其事。
他在头脑里想象那情形，清晨的海风里，他们沿着长长的海滩走向那幢海边的小白房子……傍晚的沙滩上点着篝火，空气里飘散着烤小章鱼的香味。
“……你去马拉加干什么？”他突然想起这个问题。
“当然是去工作。”勒内说。他转过头，向丹尼微微一笑。
作者有话说
第3章 7-9
，还差 
