《Close To Me》RolliAn

1、1.透明光速で会いに行く

　　【光る速さで会いに行くから，见えないくらいに
　　我用光速赶去和你见面，速度快得几乎看不见
　　あなたの声で闻こえた言叶，何度も缲り返しているよ
　　听到你的声音回响了无数次
　　光る速さで会いに行くから，もう少し待ってて
　　用光速回去见你，再稍微等一等吧
　　あなたへ続く繋がっている，まっすぐ走るこの
　　向你所在的地方向我们的牵绊，向那里直冲过去 】

　　旅客们陆陆续续的从巴士里下车，还来不及感慨扑入眼帘的迷人风景，就被迎面而来的热风引得一片怨声载道，连呼在这种时候来这里简直是作死。
　　而担任导游的财前小姐早已对这种场面见怪不怪，在游刃有余地处理游客的情绪问题的同时，还引导他们集中以便去第一个景点。
　　不一样的是，在这大同小异的神色中，她的目光却捕捉到一处不同。
　　犹如一个乘着光亮的少女。
　　财前做导游也有年了，她见过的美女自然不在少数，那个女孩只能算是中等偏上，但却是最过目不忘的。一张犹如冬日穿过厚重云层的阳光般灿烂的笑脸，似乎连她的发色也将她洋溢着朝气的色调一遍一遍渲染。只是粗粗几眼，就会被她的乐观与开朗吸引。
　　可是她一个女孩子，来这里又是为了什么？
　　是为了解谜么？
　　女人的直觉将这个答案否定。
　　虽然她的脸上跟其他的游客一样，有着兴奋不已的神色，但与其他人因为解谜而跃跃欲试的雀跃不同，在她脸上带着更加鲜明的色调。
　　带着翻山越岭的思念。
　　带着数以万计的话语。
　　带着跋山涉水的期许。
　　在此时此刻，如期而至。
　　而这种能被财前捕捉到的，就算是村上春树也只能描述其一二的思绪。
　　小小的甜蜜，也会慢慢渗透，就像是不小心滴在宣纸上的水滴，将所有喜悦一点一点，不动声色地晕开。
　　难道是为了喜欢的人而来？
　　这么说来，几天前确实来过一个年龄相仿的男孩子，他也是为了解谜而来。
　　“井藤小姐。”
　　看见她顶着大眼睛四处张望，似乎在寻找什么。财前斟酌了一会儿，上前去搭话。
　　带着泉水似的回应愉悦地冲入双耳，果然呢，她的声音就跟她给人的感觉如出一辙，如同灿阳一般让人舒畅呢。
　　“接下来还跟我们一起吗？”
　　“不了，能把我带到这里很感谢了，毕竟，我是来这里来找人。”
　　——找人的话，应该就是之前那个男孩子吧。
　　“那么，井藤小姐，请你往这个方向走，大约十分钟，就可以到你想去的地方了吧。”
　　“唉？财前小姐，为什么你会？”
　　——少女脸上的小心思，还有那不懂非懂的感情。
　　“相信女人的直觉吧，井藤小姐。”
　　一个调皮地眨眼。
　　——那便是喜欢了吧。
　　似乎是明白了她的意思，她笑着，像个熟识的老友一般牵住了财前的双手，鞠了一个躬。然后便迫不及待地跑开了。
　　“野乃叶就可以了，谢谢！”
　　她的马尾辫在日光下一左一右地画出漂亮的弧度，每迈出的一步，似乎都将青春的跫音修饰成最美的诗章。
　　声声息息，未曾停息。
　　顽张って、ノノハ。

　　2

　　“阿，那个，不好意思财前小姐，能拜托你一下吗？”
　　也许是阳光过于明媚，在少年的脸上也折射出不起眼的淡色。
　　“请说。”
　　“几天后应该会来一个跟我差不多大的女孩，到时候你能给她带一下路吗？”
　　“没问题。”
　　——三言两语的关照，伴着微醺的阵风拂过，若无声息地诉说着无人知晓的秘密。