《[地狱电影院 - 叶温/叶白] Strength》墨然不语

3、无法守护

　　君(きみ)の强(つよ)さと优(やさ)しささえ
　　【在你的温柔和坚强之下】
　　守(まも)ることもできずただ苦(くる)しいだけ
　　【连守护也做不到我只能是痛苦】

　　もしも谁(だれ)もがその定(さだ)めに
　　【如果有谁注定】
　　逆(さから)らうことできず生(う)まれてきたなら
　　【经受这无法违抗的命运降临的生活】

　　ねえ教(おし)えてよ涙(なみだ)の意味(いみ)を
　　【那么请告诉我眼泪有什么意义】

　　幻想得越多，积累的痛苦就越深。
　　每每要踏出脚步，却又在下一刻瑟缩不前。

　　明明不想这样的。
　　灼热的感情在胸腔里翻滚，叫嚣。

　　明明不是这样的。
　　深切的思念在脑海里嘶吼，流泪。

　　我…
　　想在这种时刻，把自己的心情全部都告诉你。
　　却越来越害怕听到答案。
　　如果不是我想的那样，结局会是什么？

　　如果是我一厢情愿，我的世界会崩塌么？

　　你是这样鲜明而生动地出现在我的面前。

　　我却没有勇气去拉住你。

　　在你的温柔和坚强之下，我的守护是你不需要的东西。
　　什么也给不了你，我只能是痛苦。

　　为什么上天让我们在这里相遇，命运使我们在此处交汇…
　　我却依然懦弱地站在原地，眼睁睁看你将要错身而过？

　　十字路口。
　　什么都不做，就没有意义。
　　作出了选择，却不敢期待奇迹。