71、旅 行 ...
-
窗外的一弯新月银白皎洁，稀疏的云层快速地自落地窗外飘流过。月光因为云层的遮掩，断断续续地洒落在地板上。床边，扭曲残破的轮椅铁架上闪过一丝又一丝银色流光。散落一地的衣服，以及床上交叠的身躯，在月光的照耀下仍能依稀看出不久前曾经满溢于房内的情欲气息。
一道黑影缓缓自床上撑起上身。月光照亮了她半片赤裸的身躯，却被窗子框架的倒影模糊了她的脸。她低着头，看着趴在她的腹部上安稳沉睡的男子。他那强而有力的双手，即使睡去却仍紧搂着她的腰身不放。她垂眸，手指轻触着他背部上，她所没见过的伤痕。
「嗯……」他嘟嚷一声，头部在她腹上蹭了蹭。
她的指尖轻颤，在她以为男子醒来的瞬间彷佛被惊吓到似地收回。直到确认他仍在沉睡，她才安下心的抚了抚他的发丝。唇畔，勾起一抹苦笑。
「那么……要怎么办呢？」她轻声自言自语着。「你跟我……失去了十二年的时光。不同的是，你用那十二年追逐着我；那十二年对我而言却只是一夜。我对你的情感接续着十二年前的那一天。你对我的情感……还跟当年一样吗？金……我不知道……我会害怕。害怕与我沉睡前不相同的这个现在。」
「呜！」金皱了皱眉，眼皮颤了颤，似乎是在做恶梦。「住……住手……还给我……还给我！」
金猛得收紧的手臂让叶儿琪吃痛地低呼一声。她轻推了推金的肩膀，试着把他自恶梦中唤醒。
「住手───还给我！阿尔卡特！！」
当他喊出那个名字时，叶儿琪的动作瞬间停止了。过了数秒，她才缓缓漾出一抹微笑。她轻轻地拍了拍金的脸颊，见他眨了眨眼，迷迷糊糊地醒了过来。她温柔地看着他，笑问：
「做恶梦了吗？」
他一脸呆滞地揉了揉眼。「嗯……好象是……记不起来了……但是……好象是个很讨厌的梦……」
「金。」她轻轻拉起他的左手，与自己的右手十指交叠相扣。她笑道：「抱我好吗？」
他彷佛以为自己仍在睡梦之中的用力眨了眨眼，然后，以右手撑起身子，笑着吻上她被自己吻得微肿的唇。「好。」
月光，静静地洒落。在雪白的墙上，倒映出情人们交缠的身影……
────────────────────────────────────
朦胧之中，叶儿琪感觉到有人拦腰将她抱起。但是她太过疲倦了，不想睁开眼。她知道，抱着她的人是金。那么，她不必担心，可以安心地继续休息。
迷迷糊糊之中，她感觉到热水淋在身上的舒畅感。她舒服地低吟一声，却仍疲惫地不愿睁眼，只想趴在金的胸膛里继续沉睡。她彷佛听见金低笑几声，然后便听到穿衣服所发出的细细磨擦声。
「客人！客人你想做什么？」陌生男子的惊呼声，令睡眠中的她皱了皱眉头。不知道金又要做什么惊世骇俗之事……居然把人吓成这样。一阵阵强风打在她的脸上，但她依旧懒得醒来。
「哈哈哈～～～被发现了。别担心。只是我要去的地方快要到了。我直接从这边跳下去比较快……」
「跳、跳下去！？」男子叫得更大声，似乎完全被吓到了。「客人你冷静点……自杀是不好的。有烦恼的话可以说说看……」
「哎……你不懂。我不是要自杀。都说了这边下去比较快……」金无奈地嘟嚷几声，最后根本懒得解释，干脆付诸行动。
「啊～～～～～！！！有～人～跳～船～啦～～～～～～！！！」
男人凄厉的惨叫声逼得叶儿琪不得不睁开疲惫的眼。果不其然……她跟金正在往下坠落。
「你吓到人了……」她以慵懒的嗓音轻声责备着。
「妳醒啦？」他爽朗地低头朝她一笑。
她感觉着冷风自颊边快速滑过，寒冷的感觉令她更加缩进金温暖的怀中。「我们是要去哪里？」
「秘密。」他一脸藏不住的喜悦，看着叶儿琪好奇的眼神，终于忍不住透露。「是惊喜～不能告诉妳啦！妳先睡，不可以偷看喔。」他孩子气地再三叮嘱。
她挑了挑眉。「怎么不拿块布蒙住我就好了……」
「啊？也是喔……」他傻笑着搔了搔头。
叶儿琪幸福地看着他的笑脸，右手抓紧了他的衣服，再次陷入沉睡。自从醒来之后，她最为欠缺的居然是补眠……这种情况真是让她哭笑不得。
────────────────────────────────────
「叶儿琪。」男人的声音，轻唤着。「我们到了。」
她不知道自己睡了多久，但她仍然感到十分疲倦。她硬是撑开沉重的眼皮，却发现眼前仍是一片黑暗。她用力的眨了眨眼，最后发现脸上覆着某样东西。「………你摀着我的眼睛做什么？」
金以无辜的口吻解释着。「我找不到布可以蒙住妳啊。」
「我会闭着眼睛。」她好笑的说道。
「真的？」
「真的。」
在叶儿琪再三保证下，金终于把手拿开。叶儿琪感觉得到微弱的阳光正直射在她脸上……她推断现在应该是日出时分。但是……这里是哪里呢？
她嗅了嗅，空气十分干燥，而且四周传来沙粒的流动声……是沙漠吗？
「可以睁眼了吗？」她好奇万分地问着。
「还不行。」金的声音里夹杂着喜悦以及……期待？
「为什么？」
金只是笑了笑，没有回答。这让叶儿琪更是心痒难耐。究竟是什么东西呢？她不停的猜测，好奇心也越来越重。她数度几乎起了想要偷看的念头，但金总是相当敏锐地扯了扯她的衣服，示意不行。
「金……」她正想开口再询问一次，金的手却再次覆在她的眼上。他低头附在她耳边轻笑道：
「可以睁眼了。」
她满怀期待地睁开眼，从金的指缝中，可以感觉到刺眼的阳光。当金的手移开时，映入她眼廉的，是一片金黄色的大地。绚丽夺目的半片太阳在天之彼岸升起，被那片黄金光芒所包围的，是一座建造在巨大绿洲之上的王都遗迹。
雪白的城墙、石柱、重新建起的绿洲……那完美的修复，却又让人感觉到曾经破败、消失的历史。任何人都能一眼看出，修缮的人投入了多少心血。
一滴又一滴的泪水，顺着她的脸颊滑落。「这里是……」
「还不止这些呢。」金得意地一笑，吹出个奇妙的口哨声。
那一瞬间，数千、数万对透明如薄纱的羽翼高高的展开，绿洲里宛如开满了透明的花朵一般。成千上万只雾骛拍了拍翅膀，在日出的绚丽光芒中，展翅翱翔。
叶儿琪再也无法阻止眼泪滑落，只能任由泪水在衣服上溅出一朵朵水花。
柔和的金色光芒，刺痛了她的双眼。泪水，模糊了她的视线。此时此刻，她只感觉得到，来自金的爱，充满了整个身体。在她离去的日子，在失去她的日子，金从来没有停止思念她，从来没有停止爱她。甚至，一直守护着他们的约定之地……
「叶儿琪。」他轻唤着她的名字。「妳愿意嫁给我吗？」
金的手指上，捏着一枚粗糙的手工戒指。
那金色的光轮，在阳光的反射下，竟然闪耀着闪烁刺眼，让人不禁滼然泪下的光芒……
她不敢置信地以手覆在唇上，竟忍不住地哭出声。她泣不成声地点头。此刻，竟没有任何言语能传达她的心情。
金轻柔地将戒指套在她右手无名指上，叶儿琪可以感觉到自他指尖传来的轻颤。
「妳是我的了。」他深深地凝视着眼前的人，温柔却又带着固执的说道：「再也没有任何人可以从我身边把妳带走。」
「可以……」她泪眼婆娑地问着。「再说一次……那句话吗？」
金顿了顿，然后，微笑着，说了。
「我们一起旅行吧。」
夢のあと／梦之声 翻译：温温
ニュースの合間に寝息が聞こえる
期待したよりずっと静か
新闻的广告时间听见你平稳的呼吸
安静的像在期待着什么
弦を爪引けば盛物がまやかし
思えば遠き日結った髪も
弹奏像在哀悼的乐曲
回想起过往曾有的甜蜜
手を繋いで居て
悲しみで一杯の情景を握り返して
この結び目で世界を護るのさ
我们手牵着手
以哀伤找回往日情景
由这个交点守护世界
蓮華の咲くごろ柑子は実らぬ
期待するのは勝手だという
过去就让它过去
自己还期待些什么
殺さめないでと
憎しみで一杯の光景を睨み返して
その魂を果敢に解くのさ
不要再有伤害
以憎恨的目光直视过去
勇敢的释放灵魂
「夢を見る拙さか」麗しき寝顔に問う
「做恶梦了吗」那美丽的睡颜问着
手を繋いで居て
喜びで一杯の球体を探しなおして
この結び目が世界に溢れたら
手牵着手
重新寻找充满幸福的圆球
由这个交点漫溢到全世界
ただ同じ時に遭えた幸運を繋ぎたいだけ
この結び目で世界を護るのさ
未来を造るのさ
在相同时刻遭遇只靠这份幸运相连
用这个交点来保护全世界
创造未来
全剧终
作者有话说
第71章 旅 行
