下一章 上一章 目录 设置
46、气势 ...
-
“安季然!”杨一下车就看到安季然坐在场边,和一个看上去很文静的女孩正在讨论些什么。
“嗨,杨,你怎么会来韩国?”听见有人用中文喊他,安季然很快地抬起头来,一见是杨有些惊讶。
“还说呢,我昨天才知道韩国方面竟然单方面推迟了拍摄计划,还没有通知你,之前说好的翻译也没有及时到位,你怎么不和我联系呢?再怎么说我也是你的经纪人不是吗?”杨的样子不是很高兴,因为虽然没有相处多久,但他希望自己能和安季然之间能有起码的信任。
“可能是没习惯有经纪人在身旁吧,对不起,我以后会注意的!”安季然摸摸头,有些不好意思地对杨笑笑,“啊,对了,介绍一下,这是我请的韩语老师金惠真,这是我的经纪人杨。”
“你好!”金惠真用中文跟杨打着招呼,虽然有点生硬,但是就外国人来说她的中文还不错。
“韩语老师?不是翻译吗?”杨愣了一下,在礼貌性地和金惠真打过招呼后,他有些奇怪地问安季然
“是这样的。。。。。。”安季然正想解释,场务却在一旁大声招呼他,马上他的镜头就要开始了,安季然只能歉意地朝杨笑了笑,约好一会再聊。
今天这场戏是安季然饰演的角色李承轩第一次出场时的情景。
女主角申恩静的父亲在中国投资失败事业陷入低估,李承轩是他在中国最大的债主,无意中看到了申恩静的照片,为她所倾倒,提出来如果申恩静的父亲肯将她嫁给自己,不仅欠自己的钱一笔勾销还能帮他还清其它欠款。
这样的条件让申恩静的父亲心动不已,不过恩静毕竟是自己的孩子,还是要顾及她的意愿,所以邀请李承轩来韩国,只要申恩静点头,两个人马上就可以结婚。
可是这时候申恩静已经和文氏公司的小儿子文昌锡一见钟情,只是文昌锡的父母认为这门亲事不仅不会为自己的公司带来任何好处,反而会是很大的累赘,所以很坚决地反对,并且为文昌锡另外安排了一门他们认为合适的婚事。
很典型的韩剧,其实安季然觉得李承轩是个很精彩的角色,可塑性很强,只是不知道是不是不了解中国人的关系,编剧在某些方面对于这个人物的描写是彼此矛盾的。
比如李承轩并不是单纯地想娶申恩静,而是因为长辈当年的一段恩怨,为了向申家复仇而来,那么能不着痕迹地设计了所有的人,李承轩应该是个很有城府的人,但出场的这幕却将李承轩描写为一个浅薄、没有素质和喜好美色的暴发户。
但安季然不想演得这么简单,于是扮演申恩静的演员姜伊株发现这幕和她之前想像的场景似乎有很大不同。
从开拍开始,当安季然扮演的李承轩自机场出口走出来的那刻开始,姜伊株就感觉到自己完全被他散发的气场所压迫。
“比我想像得更美丽,”李承轩注视着被父亲逼着来接机的申恩静一边赞叹,一边很突兀地抓住了她的手,“啊,不好意思,我忘记介绍自己了,我是李承轩。”
李承轩看着申恩静的眼睛微微眯起,里面流露的光芒绝对不仅仅是欣赏,还有一些其他的东西,只是掩藏得很好。
这男人身上有种霸气,别人说这样的话会让人觉得轻浮和反感,可是这话从他嘴里说出来却让人有种本应如此的感觉,而且他脸上的神情,特别是在说不好意思的时候,嘴角的微笑却没有一点温度,仿佛他天生就应该俯视别人似的。
申恩静没有收回手,但却转过头去,原因却不是像之前设想得那样是因为厌恶,反倒带了点羞涩参杂着防备的复杂感情,她把这归咎于李承轩长得很好,女人对于俊美的男人总是多出一分宽容。
这就是自己的猎物了,李承轩这么催眠着自己,虽然眼前的美丽女孩看起来是那么的无辜和柔弱,可有些事有了因就必须得到果。
“停!”导演喊了停,却许久也没说话,因为他不知道该说什么,这样的李承轩确实让人非常惊讶,可效果却出乎意料地好。
在导演第一次看见安季然的时候就认为其实他并不适合这个角色,他太精致太正气了,很难想像这样的人如何去扮演一个卑鄙无耻的男人,但刚才这一幕的感觉真好,似乎让所有的人都不由地打了一个寒颤,复仇天使降临,预示着风暴即将刮起!
“你好棒,不愧是能在美国发展的演员,我第一次这么快地被带入戏里!”姜伊株可不在乎导演现在是如何的矛盾,她双眼发亮地看着安季然,赞叹道。
不过安季然只是微笑着,没有回答,眼睛却越过姜伊株朝她后方看去。
得到暗示,金惠真很快地走了过来,“不好意思,您刚才说什么,可以再说一遍吗?”
“安季然他,不会说韩文吗?可是刚才的台词。。。。。。”,姜伊株愣了一下,才忽然意识到安季然他是中国人可能会不懂韩语,但他刚才的台词发音标准极了,让她一时忘掉了这一点。
“那是安季然专门练习的。”说到这里金惠真也非常佩服。
那天正在补习班上班的金惠真被校长叫到办公室,说有个中国人想一对一地学习韩语,时间短报酬高,问金惠真愿不愿意。
这种事偶尔也有,因为金惠真教学经验丰富脾气又好,所以常是第一考虑对象,反正最近无事,她就接了下来。
但没想到,刚见到安季然,还没来得及感慨这男孩长得真是精神,金惠真就被他拿出的一份保密合同给吓了一跳,没想到他竟然是演员,而且请自己来主要的目的是教他台词。
对那个似乎离自己很远的世界有些好奇的金惠真毫不犹豫地签下保密合同,保证在剧集播出之前不会泄露剧情,还有剧组发生的事包括艺人的隐私都不能随意泄露给媒体,然后金惠真这个翻译加老师就马上上岗了。
安季然真的是一个非常认真的学生,每一个字每一个发音他都要反复练习,直到没有偏差为止。
用之前完全没接触过的韩语背台词的难度可想而知,可安季然竟然做到了,虽然他的角色台词并不算很多,但也让金惠真吃惊不已。
“中国人都是这样认真和聪明吗?”有一天金惠真忍不住这么问。
“呵呵,我觉得我现在的状态很好,这里像是有一个火焰在燃烧,我会演好的!”安季然没有直接回答,却指着自己的胸口这么说。
愤怒,从第一天被剧组无视就开始了,但仅仅只是愤怒没有任何意义,安季然决定把这当成是动力。
因为,愤怒本身就是一种决心,一种气势!