下一章 目录 设置
1、C1 ...
-
“听懂李秀满社长说了什么吗?”
“没有。”
“一点也没有?”
“完全是零。”
罗渽民与苏云溪面面相觑。
真的是很无辜,可怜又漂亮的眼睛,罗渽民忍着笑戳了戳他的脸蛋,在苏云溪反抗的眼神中肆无忌惮地捏了两下。
罗渽民手上不停,又捏了两下:“那你录制的时候可怎么办?”
“不知道。”
忍了两分钟。
苏云溪终于拍掉罗渽民糊他一脸的爪子,冷静地让他放心:“没关系,你们说话慢点我差不多就能听懂。”
还有半个月要拍摄团综,苏云溪的韩语水平和隔壁练习室新来的黄旭熙差不多,不仅如此,他甚至绝望地感觉自己的汉语都在退化。
苏云溪不喜欢学习,他看见课本就蚊香眼,还头大。
公司为外国人开设的语言课程他全程发呆,也不是说什么也听不进去,只是选择性听懂,就比如老师说的下课他听得最清楚。
不过还好。
起码他还会说英语,不至于真的完全无法交流。
跟经纪人商量艺名的时候他很积极,因为第一部团综的录制人员算是公开练习生,所以用的都是自己的本名,可苏云溪实力拒绝。
苏,云,溪。
这三个字分开看也不算很女性化,但是组合在一起就让人想到漂亮的,夏天打伞的小姑娘,苏云溪偶尔自己想想都觉得肉麻。
他语言乱七八糟混合着跟经纪人反抗,可能经纪人哥哥也觉得本名播出有点不像话,最终捍卫了他播出艺名的权利。
可喜可贺。可喜可贺。
算是一件迄今为止,苏云溪少有的顺心事。
晚上的时候罗渽民和李帝努又藏着薯片和可乐掩人耳目得混到了苏云溪的房间,身为舍友的李泰容在练习室,他们就不用担心教学声打扰到他,不过说是教学其实就是少年们的吵闹玩乐而已。
依靠对话拉进距离和学习语言——
虽然意思没错,但从他们嘴里说出来的这样的借口也就骗骗李马克,连金廷祐都不会信的。
可乐一人一瓶,混装的柠檬糖和草莓糖一共是13颗,7颗草莓6颗柠檬。他们把薯片摊在床上:番茄,黄瓜,柠檬,烤翅。
东西不多,但也难为他们偷偷躲着经纪人在外套里塞那么大的零食了。
李帝努在四处转悠找他的专座枕头的时候,罗渽民已经开始分零食了。
“你要哪个?”
罗渽民大度得让苏云溪先选。
苏云溪先是把草莓糖拔得远远得,挑走了四颗柠檬糖,随后开始提非常无理取闹得要求:“薯片我要原味。”
“阿西,你居然吃原味薯片?”
“因为原味最好吃啊。”
“那你怎么不要无糖可乐呢。”
“无糖可乐没有灵魂啊。”
同时反驳了罗渽民和李帝努两个人的苏云溪把柠檬糖放口袋藏好,理直气壮极了。
找到枕头的李帝努一屁股坐上去,显然对于反驳他的苏云溪非常无语:“你现在韩语挺溜啊,连无糖和灵魂这么高级的词汇都说得出了。为什么中午吃饭的时候假装听不懂让你吃胡萝卜啊。”
苏云溪还想继续嘴硬,罗渽民随便扔了一包过来,他一看不是讨厌的黄瓜味,就也没有很嫌弃得撕开包装吃了。
其实虽然最喜欢原味,但只要不是黄瓜就都能接受来着。
还有一点必须要澄清:“中午呢,我那是真的没听清。”
“中午是那个谁说的来着,Mark。他的韩语说得好奇怪,他也是外国人吧?我现在可能是只能听懂首尔人的首尔话的程度,那种的我要升级到LV.90才能听懂吧。”
“啊?可Mark哥的韩语比你好一百倍还多啊。大家的韩语都比你好啊,真心你是最差的啊。”
苏云溪吃薯片的动作都停顿了,十分无语地抱怨:“那是因为我刚来还没有一个月,而是你完全好的不教,一直在教我奇怪的韩语吧。”
“为什么要教我劈腿了这样的词汇了。你是要我在什么场合用啊?”
教了苏云溪这个词汇的李帝努没控制住自己笑喷了。他咳嗽两声,控制住表情想说些什么,结果一抬眼看到了苏云溪又嫌弃又无语的表情,再一次笑喷了。
这孩子,有那么好笑吗。
诶。好像确实有那么点好笑。
苏云溪暗下决心。总有一天他要把这个词汇教给下一个幸运的外国练习生。
“对了,你的艺名定下来了吗?”
“嗯哼,定下来了。”
苏云溪咬着薯片,指尖在床铺上比划,含糊不清地回答:“Nichola.就是我原本的英文名来着。”
李帝努盯着苏云溪眼睛亮了,吃薯片的速度都慢了下来:“哇大发,这名字听起来好帅啊,是尼古拉特斯拉还是德库拉?”
他好羡慕,感觉无论是哪一个都比他的Jeno好啊。
也不是说觉得自己的名字不好听,李帝努很满意自己的名字的,只是相对来说Nochola这个名字很帅,有点青少年幻想的帅气感什么的。
旁边专心坐着的罗渽民在另外两人日常互怼的时候已经速度很快地吃完了自己的薯片,顺便开始觊觎李帝努的那份,他咕噜咕噜往嘴里倒可乐,听到李帝努羡慕的发言也就笑笑不说话。
开玩笑,罗渽民自信得觉得他的名字全公司最好听。
苏云溪咽下薯片碎渣,摸着下巴思考了一下,在诚实与善意的谎言中难得选择了诚实:“是沙皇尼古拉二世。”
“???”
“好吧。开玩笑的,就是吸血鬼。”
见他们同时看过来,为了避免不必要的科普苏云溪立马修改答案。他转移了话题:“说起来,公司给我的人设居然是神仙。”
说起这个话题,苏云溪就很难受。
钢铁直男的溪哥,高富帅剧本,人生败笔是有一个女孩子的名字,现在连人设都要往这方面靠拢吗?
似乎积攒了很多不满,他一言难尽地吐槽:“明明是吸血鬼的名字不是吗,神仙人设是要我精分吗?而且神仙人设是什么人设啊,只让我喝露水的意思吗?”
他一激动韩语说得可正了,可惜词汇量还是不够,只能英语韩语混起来讲这样。
苏云溪的可乐喝完了,瓶子咕噜咕噜掉在了地上。
他激动得捞走了李帝努的可乐握在手里又是晃又是摇,生怕气泡不够似的摇。李帝努真挚地看了又看,还是觉得这样好看的脸似乎做什么都能原谅,于是放弃了夺回可乐的初衷。
罗渽民保持微笑,苏云溪的英语又快又长,感觉一个单词还没吐完就接上了另一个,而他一个字都听不懂,笑得桃花眼都僵了,只能眼神示意李帝努:他说啥?
李帝努乖巧得吃薯片,没可乐了只能吃薯片:不懂英文。
“啊。等等。”
苏云溪把坐在枕头上的李帝努拖走,同时嫌弃得踹了一脚,然后在乱七八糟的被子里翻出手机:“这个时候就需要一点帮助。”
这句话罗渽民听懂了,他凑过去忧心忡忡嘱咐道:“你要找仁俊翻译吗?记得别说漏嘴我们吃了薯片。”
苏云溪莫名其妙看了他一眼:“当然不是了。”
开玩笑,黄仁俊那么贼会真信你们空手来?而且说不定他现在自己在吃炸酱面信不信。
他戳了几下屏幕解开锁屏点开一个软件,对着他们摇了摇:“知道这是什么吗?”
李帝努和罗渽民懵懂得对视:
“…什么?”
“百度翻译。”
“一款支持数十种语言转换的有声翻译软件。”
苏云溪嘲笑着介绍:
“意思是,你们的教学真没用,我还不如和机翻学习这样的意思。”
“——阿西吧!”
“给你十秒钟撤回言论!我们宿舍言论不自由!”
什么长得好看不忍心打在这一刻都成了泡沫,都是虚假友谊。
罗渽民和李帝努愤怒地扑向苏云溪,苏云溪一个扭身从床上滚了下去,还顺手抢走了罗渽民的可乐,又用那种无辜的眼神回望:
“I'm not wrong. Why so angry.”
他们在房里吵闹得很,默默在门口站了好久的李泰容犹豫了半天想要进去,结果在下一秒听到苏云溪畅快嚣张的笑声不知为何又怂了,手放在手把半天,结果去了隔壁郑在玹和金道英的房间,在他们诡异的眼神下问能不能借个地给他打地铺。
他的好意没有传达给苏云溪。
不过估计也没什么人在意。
因为苏云溪不在意。
苏云溪是个空降生。
长得非常漂亮,无关性别,98%的完美和2%的孤高,一眼沦陷的美貌。是由无数词藻堆砌而成的美,第一眼见到的时候像一支秋雨浇灌的花,孤寂得对抗着世界。
一个月前来到S.M,前天刚签NCT的合约,定位是rapper,周考核的时候他的rap真的非常棒,让人起鸡皮疙瘩的歇斯底里,舞蹈唱歌没有短板,几乎完美一般,韩语不会几句,也就和主动来搭话的罗渽民李帝努比较熟。
看起来特别不容易亲近,冷酷又脆弱。
其实很多人想和他说话来着。
可因为本身语言功能没有加载完全,又已经有了熟人,所以一个月过去了,哪怕是距离最近的李泰容也没和他说上几句话。
只能在几个孩子玩闹的时候悄悄给他们留出空间这样不着痕迹地关心。
苏云溪本人倒是觉得自己很友善,没什么人理他也无所谓,毕竟他的到来可能会挤掉相处了更久的同伴位置,反正他也没有特别想要交朋友的意思。
一个人也非常自由。
这大概就是少年不愿承认的,青春期可怜,又倔强的叛逆。