首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
包月
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
下一章
上一章
目录
设置
37、37 ...
见到胜妈,又是一番执手相看泪眼。
胜妈捧着她脸仔细看,眼泪是不自觉的一颗颗往下掉。当初见面是又病又小,全指着她一顿顿奶粉加米油喂大的。说句不中听的,费的心思比唐亦胜小时候可多多了。
她那时久不经手奶娃娃,空有一腔热情,论实战也是两眼一抹黑无从下手,也亏的孩子皮实自小不爱闹人。
如今当着阿执亲哥哥的面,又不好直说瘦了。人不过走了月余,见面就说瘦,知道的是你疼孩子,多心的怕不是觉的在内涵别人慢待孩子。就这么欲言又止的,幸亏看的人也知晓她,阿执小声凑到她耳边说:“唔好担心了,佢哋对我好好,系我水土不服,食唔惯咸!”(不要担心了,他们对我很好,是我水土不服,吃不惯咸的!)
她这才边擦泪边招呼林上禹坐:“人老伤怀,你别见怪!阿执从到了我眼跟前,就跟眼珠子一样,没离过我身子。一把年纪的做这个样子,实在是失礼……”
林上禹从知道了混混与大哥的区别,就有些惴惴的,仿佛走路都不晓得迈哪条腿似的。试问哪个少年没看过古惑仔系列的电影,谁没向往过陈浩南。
往昔笑叶公好龙,可有一天现实版的陈浩南,不,是蒋先生真的出现了,甚至就坐在你对面,一双眼睛正盯着你看时,当真是忐忑不定恐不知意。
从进了门,又见到唐亦胜那刻起,林上禹就绷直了身子。听到胜妈同他讲话,忙上前一步凑进了回:“我也不见外了,跟阿执一样叫您一声奶奶吧!奶奶,您这可言重了,我们全家都拿您当恩人看。没有您和叔叔就没有阿执,我可没有嫡亲的妹妹了!阿执如今这么好,都是你们的功劳。”
他抬头望着胜妈,其实年纪比自己奶奶岁数要大,可看起来极精神,白发也少见。她不是和蔼慈祥的长相,可是那双眼睛里处处都是温情,不必言说他都感觉的到,她是很疼爱阿执的。
这种没有血缘的爱是伟大的,他有些被触动,对着胜妈和唐亦胜鞠了一躬:“奶奶,叔叔,是我得谢谢你们,代表我们全家。其实原本过两天我爸爸要陪阿执来的,倒是我们俩先来了。该说失礼的是我,就这么冒冒失失的空手来了,您可不要见怪!”
到底是三代才教养熏陶出来的孩子,正经时候很有样子,说出来的话,斯文有礼,该说什么样的的话,都有章程。
大约是缺什么就爱见什么,胜妈是很喜欢林上禹的,她费劲心也没教出来这样的唐亦胜,多少眼馋。加上这孩子模样又好,个儿也高,说话也彬彬有礼的叫人听着舒服。何况又是阿执的亲哥哥,不由爱屋及乌。
也不理睬唐亦胜,一手拉一个:“真系个靓仔,走呀,同阿嫲去食饭。劳姐一早就准备好啦!”
倒是阿执,不忘回身拉上唐亦胜:“京城太干燥了,我鼻子都要流鼻血了!好想念劳姐的汤水,一会要多喝一碗。”
唐亦胜闻言皱着眉:“流鼻血?使唔使赶?一系你带劳姐一齐去啦!咁大人,你要多饮水吖嘛!我上网揾过,京城行唔到加湿器同空气净化器嘅,有冇买呀……讲到买,钱够唔够花,点卡都唔刷嘅?老窦赚钱就系畀你用嘅……”(流鼻血?要不要紧?要不你带劳姐一起去吧!这么大的人,你要多喝水的嘛,我上网查过,京城离不开加湿器和空气净化器的,有没有买啊?说到买,钱够不够花,怎么卡都不刷的,老爸赚钱就是给你用的……)
林上禹虽然不能完全听懂,单从阿执翻白眼的表情上读懂了一颗老父亲唠唠叨叨的灵魂!……嗯……大佬看起来好像也没那么可怕了!
京城人其实爱吃很会吃,什么时令吃什么菜,要应时当令。什么东西要怎么吃,要物尽其才。也不讲究什么山中走兽云中燕,大多小中博大,比如下水,就没比京城人更能调理明白的,做出来那真是味而不膻,肥而不腻。
但要跟粤菜比起来,终究是少点什么,不说孰好孰坏,毕竟个人口味皆有偏差。至少林上禹就吃的很合胃口,他吃相不赖,下筷子速度可不慢,胜妈帮他盛碗汤:“嚟,汤水最养人,食碗汤,劳姐煲咗几个钟头,甜跌脷喇!”(来,……喝碗汤,劳……鲜掉舌头!)
林上禹听不懂,大致明白是让自己喝汤,忙双手接过来跟胜妈道谢:“谢谢您,奶奶您也吃,我啊不跟您客气!”
胜妈就笑:“京城人真系识礼貌又钟意客气,开口唔行您吖您架。当初你爸爸林生离屋企都系。”(京城人真是有礼貌又爱客气 开口不离您啊您的,当初你爸爸林先生来家里也是)
林上禹小声问阿执:“奶奶说的什么?”
阿执嗯啊的敷衍他:“叫你喝汤!”
“喂!明明说了那么多……”
“爱喝不喝!”
“……”
胜妈不知两个小孩子嘴里说的什么官司,只给二人不停布菜盛汤,一顿饭下来把孩子吃的是滚瓜肚圆。
唐亦胜虽然同林上禹说的话不多,甚至有些爱搭不理的,但饭桌无疑拉近距离,看不停投喂阿执的样子,怎么看都是个女控,好像也不那么吓人啊!
等晚饭后,大佬也跟正常人一样,坐在沙发上,陪着大家一起看电视,听大家聊天。偶尔也要插一下嘴,啰嗦起阿执没个完。
换到养生频道时,专家正跟主持人介绍一个穴位,大佬也放下遥控,褪了鞋,一本正经的跟着比划,按的相当有模有样。按了五分钟,主持人说这个穴位是治痛经的。
唐亦胜:“……”
林上禹:“……”幻灭了!
屋企:家
揾:搜,查
畀:给
冇:没有
点:怎么
咗:语气词
甜跌脷喇:鲜掉舌头
看到一直有小可爱说粤语看不懂的事。其实我有想过全部改成普通话,但有时候语气和环境粤语确实比普通话要有感觉。
翻译到作话,可能有人不会看。直接在文中粤语后边加上普通话,又怕有人说凑字数。这两天如果有空就会直接在粤语后边写上普通话版本的。
作者有话说
显示所有文的作话
第37章 37
下一章
上一章
回目录
加入书签
看书评
回收藏
首页
[灌溉营养液]
昵称:
评分:
2分|鲜花一捧
1分|一朵小花
0分|交流灌水
0分|别字捉虫
-1分|一块小砖
-2分|砖头一堆
你的月石:
0
块 消耗
2
块月石
【月石说明】
打开/关闭本文嗑糖功能
内容:
注:1.评论时输入br/即可换行分段。
2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
查看评论规则>>
晋江小说阅读,无广告,只要注册就是资深VIP,买文千字三分不能更便宜!