关于槙於的姓名问题:B漫是莳绪,动画是牧绪,早期的民间翻译是槙於和槙于,案例来说这里应该跟着官方来,但是考虑到B漫对香奈乎的翻译是叶樱,但我已经习惯香奈乎的翻译了,所以最后决定用槙於了,之后的姓名应该也会根据这个思路来选择,不过应该也没有翻译差别很大的角色了吧……
省流版:哪个名字我熟悉就用哪个(不是)
对了,感觉这里还是需要说一遍,这本的cp是宇髄天元,所以不会出现原著那种娶三个老婆的发展,应该属于拆原著cp了?总之,接受不了的话还是退出比较好。
以及一直到三月中下旬我都需要赶毕业设计,所以这段时间可能没办法每条评论都回,提前致歉Orz