下一章 上一章 目录 设置
8、雨中曲 ...
-
两人行驶在黄昏的公路上,随着夜幕降临,飘起了细雨,副驾驶座上的混血儿安静的凝视身边的中国男子。
车载音响中开始播放《青花瓷》,随着原唱乔昂轻柔的跟着哼了起来,虽然他的中文咬字很不标准,但音调和感情却很出色。
“什么时候学会的?”卡车的一方问。
“上周,中文很难学,你能把歌词的意思大概解释给我听么?”他想好好钻研一下,既然要学就要认真。
钟皓微笑着点头,大概把意思和对方讲了一遍,但中文的意境是无法用其他语言表达的,他也不是专业的翻译,因此总觉得糟践了这么好的歌词!
“真是优美的歌词,我知道该怎么演绎了。”乔昂打算在夜总会唱这首歌,加上自己的风格和感觉。
“你这么喜欢唱歌,为什么不当成职业?”
他平淡的回答:“这很难,尤其在美国,世界上最好的歌手几乎都在美国了。我来美国只是为了多赚点钱,以后可以做自己想做的事。我还打算去中国看看!”
副总裁透过驾驶镜看了他一眼,有些诧异:“旅游?”
“想在中国住上一段时间,感受那里的生活,认识更多的中国人。”乔昂说完,伸了个懒腰。
原来这家伙的目的不是拿到美国身份,而是赚钱,为什么他会那么喜欢中国呢?
“你喜欢中国?”他其实是有点自豪的,因为那可是自己的祖国啊。
“呵呵,说不出是什么感觉,很复杂,好奇又恐惧,可是仍旧禁不住想去了解它。就像男孩初次和女孩上床,我表达不出来。总之,我向往中国。”他其实还向往这个男人,但是人家没给自己机会。
钟皓更加好奇了:“恐惧,为什么会恐惧?我知道美国人对中国人有成见,少数中国人确实品德有问题。但是也说不上恐惧吧?”
“不,不,你理解错了。我之所以这样可能是因为我父亲是中国人吧,虽然我从没没见过他。”说完这话,他开始烦躁,于是点了支烟。
惊讶万分的副总裁仔细端详着他的样貌,这才发现对方身上确实有东方味儿。他把车窗打开了一道缝隙,细雨却顺着窗缝飘落到二人的面颊之上,有点湿湿的,冷冷的。
“你干吗这幅表情,我又不是ET?”他苦笑着,深深吸了一口烟。
莫非对方□□自己是出于小时候被父亲抛弃的阴影?人真是复杂的动物,是他想太多了,还是对方有些病态?
“你恨他吗?”
乔昂仰望车顶,闭上眼镜回答:“恨过,也不明白我母亲为何要固执的生下我。所以我讨厌和家族里的人在一起,成年以后甚至讨厌呆在墨西哥。我和他们不一样,完全不同。我不喜欢得过且过的生活,我希望能活得更好,更快乐!”
“年轻真好,可以追求想要的东西。”钟皓有些羡慕的说道,刚才抵触的情绪似乎全都消失了,他觉得和对方说话更加放松了。
“嗯,我不想让自己后悔!怎么样,考虑好了么,今晚和我去夜总会吗?”他终于把重点找了回来,下雨的夜晚最该发生浪漫的情事,他怎能虚度时光?
钟皓迟疑了许久,才开口:“我不喝烈性酒。”他知道墨西哥人喜欢龙舌兰,他最多只喝鸡尾酒的。
“好的,宝贝儿!”他开心的笑了!