《奥丽芙与伯爵大盗》一山兰

7、胸针窃案

　　“就发生在骑士桥，下午四点。”亨利爵士意味深长地看了眼妻子。

　　“想想看吧，茶会的时候我还和霍尔太太谈论那位盗贼，谁能想到，当时，就在距离我们只有半英里的地方，他正在行窃。”凯里夫人心有余悸地摸了摸领口的浮雕别针，仿佛要是再差一点，昨天丢失的就是这件东西。

　　“真怪，盗贼怎么知道恰在这一天这个时候，侯爵夫人会带着她的珠宝途径骑士桥？”凯里小姐不解地说。

　　原来，昨日下午，斯塔福德侯爵夫人将家传的一枚宝石胸针送去珠宝店，想要重镶一下，她听闻最近窃案高发，特意请了两名警察跟在马车前后，一路护送。经过骑士桥时，一匹拉车的马突然受惊，险与另一马车相撞，警察近前看视，未发现异样，也没有可疑人士接近马车，不到一分钟，车子继续行驶。最后，斯塔福德侯爵夫人当着警察和珠宝店员的面打开盒子时，发现其中的胸针已不翼而飞。

　　这是两个月内伦敦市区发生的第三起高级珠宝失窃案，前两回，失窃地点分别是珠宝商门窗紧锁的私人住宅，以及闲人免进的贵族狩猎俱乐部，如今又增添一个警方押运途中，假使盗贼真是同一个人，似乎他在故意向人炫耀自己的盗技多么高超，他多么不把号称世界一流的警力放在眼里。

　　“他什么都知道，而且胆子非常大。看着吧，他还要再得手几回。”凯里夫人边说边向伊迪丝瞟了一眼。

　　伊迪丝喜欢在凯里夫人面前撒娇，她笑嘻嘻说：“我倒有点想见见这个大盗。不过，我只有几件小首饰，我爸爸说年轻女孩不该戴大宝石。”

　　凯里夫人瞧了瞧伊迪丝戴的手镯，上面镶的蓝宝石差不多有指甲盖那么大，她慈爱地安慰：“等到你二十岁的时候……”

　　奥丽芙在早晨的报纸上读到了新闻。“伦敦果然是犯罪都市。”当时，她讽刺地想。

　　本来，她倒很可能佩服盗贼，因为他把伦敦警察耍得团团转，但她想起自己的项链或许再也找不回来了，便不由同情那位丢了传家宝的侯爵夫人。

　　她有点烦躁，恨不得快回去再问问贝斯特先生最新的消息，可午饭后，凯里夫人又拉她们一起逛街，晚餐时分，奥丽芙和伊迪丝才回到绿窗。

　　两人去问候库珀先生，发现这晚来了几位客人。库珀先生广交朋友，经常宾客盈门，这不奇怪，但今天的来客都是年长者，中间插着Z伯爵，奥丽芙颇觉惊讶。

　　饭后，奥丽芙与伊迪丝坐在客厅陪几位太太聊天，奥丽芙用眼睛余光留意着Z伯爵，发觉他在与别人的谈话中，仿佛也在暗中注意她这里的动静。

　　不然，就没法解释她刚刚空闲的时候，Z伯爵立即走到她身边，举起左手：“这件东西是不是你的？”

　　他捏着的手心稍稍松开，一条金链子落下来，链子上挂着一个金镑大小的扁圆盒子。奥丽芙赫然发现他真的有点像魔术师。

　　“是我的。”奥丽芙一把抓过来，“你捡到了？”

　　“昨天下午在花园捡的。”

　　奥丽芙打开吊坠查看，里面有张母亲的照片。其实，最早的时候，有两张小像：一边是母亲的肖像画，另一边是父母的合照。虽然合照很小，不大容易看清，而且一般也不会有人要求看，不过奥丽芙为防万一，还是把合照藏在了母亲的肖像下面。

　　果然，就出了“万一”的事情。要是Z伯爵看到照片，有可能识出她是费克特先生的女儿。

　　一眼看过去，盒子里的照片没有被翻动的痕迹。奥丽芙抬头看Z伯爵。

　　Z伯爵脸上带着羞愧之色：“未经允许，我打开看了，请原谅。”

　　“你捡到时就应该问问是谁掉的，伯爵。”奥丽芙没好气地说。

　　“是的是的，实在抱歉。昨天有不少客人，本来我打算交给库珀先生，请他帮忙询问一下，不过后来我忘了这件事，回到家后一摸口袋才记起来。”Z伯爵神色懊恼，“不巧今天我另约了朋友，不然就能早点归还了。但一有工夫，我还是不请自来。我想先问问你，若不是你的，再去问库珀先生。”

　　奥丽芙向他道了谢，心中却怀疑：如果不是下午捡到，而是傍晚呢？假如他等伊迪丝时在网球场边徘徊，一低头碰巧看见——那他应该问伊迪丝，可昨天伊迪丝的样子又显示她绝对不知情。

　　要不然Z伯爵根本没告诉伊迪丝——何须用此等小事浪费二人独处的时光？但约会被打断，Z伯爵回去后，打开项链，发现撞破幽会的正是项链的主人，所以今天特意来探探口风？

　　可是，从照片上认得出吗？奥丽芙知道自己长得不大像母亲。

　　Z伯爵说：“恕我冒昧，这张像画得很好，这位夫人是……”

　　“是先母。”

　　Z伯爵垂下眼睛：“非常非常抱歉。”

　　奥丽芙没说话。Z伯爵又说：“你和你母亲，神态中有很相似的地方。因此我看见画像便认出来了。”

　　“别人都说我更像父亲。”奥丽芙望着他。

　　“你也像你母亲。”Z伯爵站起来，微一鞠躬，转身走了。

　　奥丽芙稍一愣怔，她还想要试试昨天仓皇逃走的那个人到底是不是Z伯爵，她准备好了几句话，没来得及问出口。

　　.

　　奥丽芙和库珀先生谈好工作，在绿窗酒店住下后，所做的第一件事，是设法了解父亲在伦敦的日常生活。

　　可惜，所获不多。父亲没有雇用贴身男仆——认为这是贵族老爷的习气。只有在某地长期居住，譬如好几月或半年，因而另租房子，不住旅社时，他才会临时雇人干些粗活。而此次父亲回到英国，本是准备在牛津定居，只是为了库珀先生的委托，才暂时在伦敦落脚。库珀先生请他住在绿窗，他没有答应，另找了一家膳食旅馆。

　　因此，最清楚父亲那几日行程的只有旅馆主人麦凯伊太太，奥丽芙询问了她。

　　“费克特先生常常上午出门，晚饭时回来，会提前通知不要为他准备茶点，但从来不说他去哪儿，见谁。通常他最迟也会在晚饭后回来，出事那天，白天他没外出，只是吩咐不要晚饭，晚饭时他出去了，到了十点还不曾回来。我没有太放在心上，我以为他准是和见面的朋友谈得很投机——费克特先生实在是个和气的人，就是太有学问了，和我们一般人说不到一起……

　　“直到十一点，警察登门查问我才晓得。实在太不幸了，偏偏那个晚上月色特别好，空气清新，费克特先生肯定是见完朋友后想散散步，慢慢溜达回来，谁晓得……那位朋友一定怪死自己了。”

　　麦凯伊太太不知道“那位朋友”是谁，“费克特先生一点儿口风都没透。”奥丽芙认为已经有了个大疑点：假如真是朋友，他怎么会一直不出现，甚至连吊唁信都没写一封？但警方认为这件事不值一查，他们不理会麦凯伊太太的反对，坚信费克特先生只是吃腻了旅馆的饭菜，在外面随便找个地方用了一餐，吃完又想散散步。

　　奥丽芙走访了周围的饭店、酒馆，一无结果，没有人见过父亲。她只好把目光再转回到四个求婚人。

　　现在，她已经与四人面对面见过，接下来，要进一步观察他们的人品，调查他们的家世，设法探明他们与父亲的会谈经过。

　　其中，有些事情“布莱克小姐”能够做到，而另一些，譬如说，向别人家的男女仆人套套话之类，奥丽芙发现，“小姐”身份就不大方便了。

　　而这时，通过平日的交谈，奥丽芙认为能够信任库珀先生，便把一部分想法告诉了他：并没说自己着重怀疑他们四人，那会使库珀先生极其不安的——只说袖扣和匿名信，因而猜测凶手还在伦敦，且身处上流社会。

　　库珀先生说：“我明白了，这件事我也有责任，不，暂时先不谈那些。正好，我有个朋友正在伦敦闷得慌，他能够做些调查，像找俱乐部的侍者问问话这类事，他很拿手。费用由我承担，你的一切猜想都可以放心透露给他。”

　　这位“私家侦探”布朗先生也是个美国人，从事法律方面的工作。奥丽芙把几乎所有事都向他吐露了，他则为奥丽芙打听到一些情况：

　　身为贵族阶层，那四个年轻人都以游手好闲为己任，在没有宴请的日子，他们全都泡在俱乐部消磨时间。

　　几个人加入的俱乐部几乎完全一样，库珀先生亦是他们所在的赛马俱乐部和狩猎俱乐部会员。但这四人平日最常去的是一家贵族俱乐部，以高昂会费和严苛条件而闻名：初次入会需缴纳一百英镑，后续每年再缴纳八十英镑年费，会员非但不能从事商业活动，还必须拥有从男爵以上头衔。

　　在费克特先生遇害的那天，二月二十四日晚上，四人中的三位——除小默顿之外——都没有在俱乐部现身。