备注:关于卡佩罗与萨维切维奇的矛盾,简单来说就是卡佩罗偏好纪律严明、注重防守和战术执行力的球员,但萨维切维奇则自由奔放、创意十足但战术执行力有所欠缺。
卡佩罗对萨维切维奇的评价:“他是球星,其他人不得不为他而战。”萨维切维奇也公开在报纸上指责卡佩罗的执教方式。但最无辜的是博班(大雾):
【我在报纸上狠狠地喷了卡佩罗一通,没过多久,训练的时候博班走过来说卡佩罗想找我谈谈。我就过去了,带着博班一起当翻译,因为那时候我意大利语还不太好。
卡佩罗一上来就想知道报纸上写的那些话是不是我说的。我确认说是之后,他就开始说“你怎么能说出那样的话?”我就回他一句:“我当然能说啊。”
接着他就开始对我讲这讲那,说我不能讲那种话。我直接跟博班说,让他转告卡佩罗,Go f*ck himself,结果博班说他不翻这个。
我当时就彻底受够了这一切,直接对博班说了句“f*ck him”,然后就在卡佩罗喋喋不休的时候转身走了。】
所以,卡佩罗真的很在意球员是否遵守战术安排,而且擅自更改战术在哪里都是大忌,并不是说赢球就可以了。
另外粗略地读了下皮尔洛自传,文学性很强,能看出他在少年时代是缺少“同伴”的,下面是他14岁踢布雷西亚青年赛时的描述,他一直向队友要球,但根本无人理他:
【没有人愿意把球传给我,我的队友只在彼此之间踢球,完全把我排除在外。我在场上,但他们假装看不见。或者更确切地说,他们看得见,却装作我不存在。仅仅因为我比他们更会踢球,他们就把我当成麻风病人一样孤立。
……
我像幽灵般游走,心里却一点点死去。
……
我彻底崩溃,当场哭了出来。就在球场上,在二十一个对手面前哭了出来。十一人来自另一支球队,十人本该是我的队友。一旦眼泪涌出,我就再也止不住。我一边跑一边哭,一边冲刺一边哭,甚至停下来时也还是哭。我完全被击垮,彻底沮丧。最关键的是,我那时还只是个少年。这样的事情,不该发生在这么年轻的孩子身上。那个年纪的孩子,本该进球、本该庆祝。但正是因为我进球太多,才惹恼了那么多人。
……
只剩下我独自对抗整个世界。我像个孤胆骑士。没人愿意和我配合?那就算了,我自己就是一支球队。反正我并非没有武器。他们十个人凑在一起都难以进球,而我能靠自己做到。我会一个个过掉他们,包括那些和我穿着同样球衣的孩子。】
所以我感觉皮尔洛遇到乔瓦尼后应该会很开心,特别开心的那种。