这一章写得很困难,改了好几遍。?
然后正好在这一章,给大家科普关于电影《天国王朝》的认知误区。
第一点:因为电影拍摄的问题,很多人认为鲍四和萨拉丁谈判的那一幕是1177年的蒙吉萨,其实并不是。历史上蒙吉萨之战的时候,鲍四和萨拉丁应该是没有碰面的。
电影里交代——雷纳德骚扰袭击阿尤布王朝的商队,萨拉丁向耶路撒冷开战,鲍德温四世带军队去迎战。这一段是真实历史,但这一段发生在1180年–1182年。
雷纳德是多次袭击萨拉丁的军队,萨拉丁才撕毁先前的协议。(其实这个时候协议已经不重要的,因为已经有了开战的合理理由)
所以电影里的这一段两人碰面,合理的时间应该是1182年前后。
但在1182年的时候,鲍四就已经病重了,基本上难以独立行走,需要侍从搀扶了。
第二点:就是电影里鲍德温四世开头对巴里安说得那番话——在我十六岁时,我曾大获全胜。当时我以为自己会活到一百岁,但现在我自知活不到三十岁。
这一句话是真实存在的。这是鲍四对老师提尔的威廉说的,后面还有很长的两人对话。提尔的威廉把这段对话记载在提尔的威廉的编年史里。