晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《写给爱的故事》  第1章

网友:流岚 打分:2 [2013-02-07 00:45:26]

ich liebe dich,作者简介里的德文错啦

   

[1楼] 作者回复 [2013-02-07 01:30:54]

据我学德语的同学讲,两种顺序都是可以的,我会再去核实一下,谢谢亲指出~

    [投诉]

[2楼] 网友:宜吃宜睡 [2013-02-09 01:21:58]

dich liebe ich 一般不会有人这么说 如果生搬语法的话 也不能说错了 但是句子的重点就不一样了
建议作者大还是改成ich liebe dich比较合适哦

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2013-02-09 03:34:21]

蟹蟹~不过涉及到一些设定,目前文案里删掉这句了,后文会有对应的解释~

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-12-16 11:22:28 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活