网友：兰桑 打分：-1 [2013-07-12 16:39:07]

陌上花开当缓缓归不是这么用的，应是催促远方的恋人赶紧回来。给个负分显眼求注意

   

[1楼] 作者回复 [2013-07-12 17:01:01]

谢谢你的提醒，"陌上花开，可缓缓归矣。"有它自己的含义，本是指是吴越王催促夫人回来之意，我在这里不是引用，是结合上下文换了个意思。
“陌上花开，兄当缓缓归矣，”即表示哥哥要回来也表示他此时矛盾心情，想见这个妹妹又怕见这个妹妹，也算是表明只有也只能有兄妹之情，对应那幅画中的诗句。

    [投诉]

[2楼] 网友：兰桑 [2013-07-24 15:45:53]

嗯，不是所有人的错别字都会被认为是通假字，好自为之。

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2013-07-24 21:15:59]

抱，谢谢亲的提醒，下次如果再有引申意思的句子，我会标注出来的，很喜欢认真提出的妹纸，再次抱一个。。

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。