晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《康熙通嫔》  第13章

网友:月亮上的草4% 打分:2 [2016-07-16 22:44:08]

阿哥不是谁都能这么称呼的,那是皇家宗亲的儿子才能被称呼为阿哥

   

[1楼] 作者回复 [2016-07-16 23:03:58]

我一直以为阿哥格格是所有满族人用的称呼,皇室都是皇阿哥,皇几子,不是吗?

    [投诉]

[2楼] 网友:22 [2016-07-17 00:12:24]

还真不是,要说格格是满族小姐的意思,当官的满族人家姑娘可以这么叫,但是阿哥就不是了,只有皇家宗室才可以用,官员家里的男孩可以称为少爷或者大爷二爷之类的

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2016-07-17 14:46:13]

蠢作者查了一下,阿哥的确多用于皇室,不过满人父母是可以叫自己的儿子阿哥的,就是“阿”的声调好像有区别,我抽时间改一下,好几万字呢,好悲剧,求虎摸。

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-12-20 22:26:26 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活