晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《蛛女离魂》  第4章

网友:最近有点荒 打分:0 [2009-02-04 18:28:14]

因其虚长如灼一岁,姐妹二人自小感情融洽,较他人更显无间
有点别扭。“虚长”是自谦词,用在叙述语言里不合适,文句是二人年岁相近的意思,改成“只长”一类的词会不会好点?
公主自然是端静文雅大家风范,却生出个率性自然的女儿,玉霑当随乃父,一笑。作者回复:
呵呵,某若总想着古代讲虚岁,不由自主就用了“虚长”一词,怎么就没想到是个自谦之词,实在不应该,为保持文风一致,某改成“略长”吧,意思还是一样的说~

**

关于玉霑性格的形成,您说得很有道理,不过在某若的设定里,那位公主却不是端静文雅大家风范,为此还特意给那位公主安排了个外族母后(顺献元皇后,拓跋氏),想来随性之举还是有些遗传的,笑~

**

多谢您的意见,某已经作了修改~

   

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-12-24 09:36:34 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活