晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《绿茶病美人洗白后》  第3章

网友:二十 打分:2 [2021-01-13 13:21:54]

明明是古代……… 里面人说话全是现代大白话,什么不好意思……… hummmmm,我说错话了。。。 应该用 抱歉,是我失礼了,失言了,之类的吧,看着怪变扭的

1  

[1楼] 作者回复 [2021-01-13 14:54:45]

我也不是全都大白话吧,掺和着来的,因为就算古人说话也不是都像你想象的那样,看看旧时的笔记游记,大白话不少。而且也可以像你说的那么写,全写成文言文都可以,问题是现代网文还得考虑到大众阅读舒适度。

22   [投诉]

[2楼] 网友:账号已注销 [2021-01-22 11:31:25]

为营造更好的评论环境,网站要求发评必须进行实名认证,未实名用户评论暂时仅在发评用户后台自己可见,对其他人不可见,实名后评论将正常展示。(手机实名>> 身份认证实名>>)。

1   [投诉]

[3楼] 网友:谢梓安 [2021-02-07 10:26:24]

啊这,古人说话就是大白话啊,成天文绉绉的那是孔乙己

10   [投诉]

[4楼] 网友:zuigeyisi [2021-02-07 23:24:29]

???!你以为古人都在说文言文吗哈哈哈,小学生吧?!

2   [投诉]

[5楼] 网友:白桃味omega1% [2021-03-13 01:54:18]

如果他们说话都是,这是何物,那是何方,尊驾何人,我会感觉有点尬诶。

5   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-12-17 08:08:15 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活