首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:寒江客 打分:2 [2022-11-04 16:45:27] 来自新疆
“飞禽高升啼鸣”,我看专栏作者也不是新人了,遣词造句处处透露着别扭,读起来既不通畅,也不顺耳,太难过了。还有前一章的“赵国农女”,女主说话前不需要加主语吗?文言文里倒是有很多加了注释的省略句,但作者既然写的是古言,那一处也没有注释,是不是应该把句子写完整,诸如“我本是赵国农女”之类的,再加上自称的谦词,保持句子的完整,这该是最基本的。文的设定还是挺新的,文笔真的要再修炼了
10
写书评 | 看书评 | 返回
网友:寒江客 打分:2 [2022-11-04 16:45:27] 来自新疆
“飞禽高升啼鸣”,我看专栏作者也不是新人了,遣词造句处处透露着别扭,读起来既不通畅,也不顺耳,太难过了。
还有前一章的“赵国农女”,女主说话前不需要加主语吗?文言文里倒是有很多加了注释的省略句,但作者既然写的是古言,那一处也没有注释,是不是应该把句子写完整,诸如“我本是赵国农女”之类的,再加上自称的谦词,保持句子的完整,这该是最基本的。
文的设定还是挺新的,文笔真的要再修炼了
10