网友：飞花入梦 打分：0 [2025-06-30 18:12:36] 来自广东

“落花流水春去也，天上人间。”怀微要嫁给齐耀祖，她的春天走了一次，跳江后又走了一次，梦醒还是一次。最后捉个虫，我发现清明姐给怀微填的词好像没按古代韵脚和声律。

1  

[1楼] 作者回复 [2025-06-30 18:24:39] 来自广东

呃呃呃，倒也不必去硬抠古代的音律……毕竟中古汉语和现代汉语的发音差别很大，甚至南宋的发音和北宋的发音很多地方都是不一样的。我个人认为，现代汉语语境下的读者读起来舒服才是最重要的。以上。

5   [投诉]

[2楼] 网友：飞花入梦 [2025-06-30 18:27:06] 来自广东

回清明姐：好的

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。