网友：大海绵和派小星 打分：0 [2023-03-17 19:49:36] 来自福建

这个叫感情版的师夷长技以制夷

   

[1楼] 作者回复 [2023-03-18 02:49:43] 来自美国

你这句评论只对了一半，因为师夷长技以制夷的意思是，学习对手擅长的技能来战胜对手，而本书中的班婕妤虽学到了赵合德的沟通技巧，却没有战胜已经自尽的赵合德，只是把学到的技巧转用于下一段姻缘。严格说来，你这样算是误用了成语。这句评论最好删掉，以免误导别的读者。本书作者期望自己的作品不仅带给读者感动，也提供知识，因此特别注重信息与用词的正确性。敬请读者们配合，别让评论区出现不实的信息或用错的成语！

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2023-03-18 06:04:58] 来自美国

诚恳建议大海绵和派小星在使用成语之前，先查清楚其中含意，不要贸然在评论区使用！由于时差，本书作者可能在十几小时以后才看得到评论，因此在纠正之前，就会有别的读者看到。况且作者回复在手机版要点开才看得见，没点开的读者就看不到作者给你的纠正。作者实在很希望评论区不要出现误用的成语。谢谢合作！

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2023-03-20 05:36:32] 来自美国

坦白说，作者并不喜欢扮演语文教师的角色，这样经常纠正读者大海绵和派小星。只是每当看到内容有误但语气却自以为正确的句子，实在必须纠正才行！因此想要拜託大海绵和派小星尽量使用问句！例如，这句评论假如改成“不知班婕妤能不能算是师夷长技以制夷？” 那就不至于误导任何别的读者，作者也就可以只回答问题，不需要另起一条评论来澄清了。这是作者目前所想到最好的解决办法。敬请配合！谢谢！

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。