《诗经新译》木公匠人

49、《诗经新译》（四十九）

　　鄘风·鹑之奔奔

　　鹌鹑成双成对地奔向前方，它们的身影在田野间跳跃。喜鹊是对对展翅飞翔，它们在天空中划过优美的弧线，在向世界宣告着它们的幸福与自由。

　　在这充满生机与喜悦的场景中，我感到深深的痛心。因为那个人，他并非我良人，我却曾错误地将他认作兄长，给予他我所有的信任与依赖。

　　是的，喜鹊依旧对对展翅飞翔，鹌鹑依旧双双奔向前方。

　　遗憾的是，那个人，他的内心并无良善，他的行为让我深感痛心与失望。我却曾错误地将他尊为君子，给予他我所有的尊敬与仰慕。

　　如今，我明白真相，看清他的真面目。心中充满痛苦与悔恨，但我知道，我必须勇敢地面对，从错误中汲取教训，重新寻找幸福与未来。