47、第三十四章 礼物 (下) ...
-
这时, [兜裆布]的话题也告一段落, 众人终于又回归正题, 开始讨论应该买什么样的生日礼物比较合适.
“所以还是买常用的东西吧, 比如钥匙圈, 手机挂饰这一类的.” 桃城建议道.
“那种礼物比较适合送给女生啦, 我认为可以送小饰品, 例如手链, 项链什么的, 我知道涩谷的道玄坂那里有一间挺有名的银饰店, 我的哥哥姐姐们都经常去那里买东西呢.” 菊丸也提议道.
“那些才是送给女生的东西吧……欸啊!” 被菊丸赏了一个暴栗后, 龙马摸着头扁嘴道：“干脆选围巾或是领带好了.”
“嘶——钢笔.” 海棠也说出自己的意见.
“唔, 现在快到夏天了, 送围巾似乎不太适合呢. 领带嘛, 倒是可以考虑……钢笔也是个不错的选择……” 千寻考虑着弟弟和海堂的建议.
“男性用香水如何?” 不二也参与了讨论.
“香水……不怎么符合那个真田的形象啊=_=|||……” 众人想象着真田弦一郎喷香水的情景, 无不满脸黑线……
“那么盆栽如何? 仙人掌的就不错喔.” 不二又微笑着提议道.
“……那是你的兴趣吧, 不二! 而且那比香水更加不适合啦! 呐~~~戒指怎么样? 我二哥刚在我说的那间店里买了一个狼头形状的戒指, 超酷的! 我想借来带他都不肯呢!” 菊丸仍然不放弃自己刚才的意见.
“你们到底有没有在认真想啊!” 听着众人的讨论, 大石不知联想到了什么, 突然紧张了起来: “千寻同学是女生, 怎么可以送男生戒指?! 英二你到底明不明白送戒指的意义啊?! 至于那些乱七八糟的香水、项链、手机挂饰、盆栽什么的都不适合! 千寻同学是青学的经理, 送那种东西可能会让人家觉得太随便, 进而可能会认为我们青学不把他们放在眼里! 这样一来就会影响我们两校良好的竞争关系! 不可以再这样下去! 我们一定要好好的帮千寻同学想一想, 应该送真田什么样的礼物才行!! 呜……我的胃……”
“……-_-b|||” 看到大石陷入了某种奇怪的境界, 众人都不禁佩服他的想象力, 这样都能扯到青学和立海大的关系上去.
“好了, 大石你放心吧, 不会演变成那种情形的.” 乾安抚了一下大石后建议道: “我个人觉得领带夹、袖扣、或手表这一类的男性饰品作为礼物就比较正式.”
“领带夹, 袖扣吗? 我记得立海大附中的制服确实是西装式的……嗯, 这个可行. 那我明天去神奈川后就顺便到银座逛一逛!” 终于听到了比较中肯的好意见, 千寻满意的点了点头.
“银座?! 哇! 千寻妳要买名牌的礼物吗? 好贵呢!” 菊丸惊呼着.
“唔, 也没有一定要买名牌啦, 就是觉得那边的选择会多一些.” 千寻笑着耸了耸肩.
她倒不担心钱的问题, 因为她毕竟曾经是WTA(注1)最高排名第五的职业网球选手. 虽然进入职网后只有九个多月就因伤退役了, 但她的成绩却很不错, 获得的冠军头衔有好几个, 也赢得了不少奖金(注2). 而且她在青少年选手时期就因为ITF的Junior Exempt Project(注3), 还有为一些运动品牌及产品代言过几个广告, 而赚了一些钱.
“如果是打算买名牌的话, 表参道也是东京数一数二的名店街呢, 特别是靠青山那一带的表参道之丘.” 不二轻车熟路般的介绍道.
“嗯, 还有六本木之丘, 那里也有不少很有特色的精品店.” 乾也推荐道.
“可是那样就不顺路了.” 千寻摇了摇头.
“不顺路? 怎么会? 那边离你家不是比银座更近吗?” 众人都有些不解.
“是离我家比较近啦.” 千寻接着说道: “但是我想顺道去一趟浅草.”
“浅草?”
“嗯! 这个周末那里有祭典不是吗?”
“哦, 妳是指浅草三社祭吧?” 乾马上反应了过来.
“没错, 就是三社祭, 我从来没去过呢！” 千寻有点兴奋的说着.
“三社祭啊……虽然是很有名的祭典啦, 但是人好多, 以前每次去都被挤到头昏脑胀的.” 菊丸苦着脸回忆起以前的经验.
“对啊, 人实在是太多了.”
“记得小时候被父母带着去过好几次, 都看腻了.”
“每年的庆典活动都差不多, 又人山人海的.”
“嗯嗯, 虽然很热闹, 但听说每年这三日间都有数百万的游客呢, 听起来就觉得有点恐怖.”
“说到祭典, 我上星期才被亲戚硬拉去神田祭, 回到家时都快累趴了.”
众人明显都对著名的浅草三社祭没什么太大的兴趣.
“……反正我很有兴趣就是了, 不过家里人都不愿意去, 包括龙马.” 千寻说着斜睨了弟弟一眼, 撇了撇嘴继续道: “上个周末的神田祭我没去成, 所以明天我就决定自己一个人去三社祭看看咯.”
----------------------------------------------
既然已经决定了礼物的大概类型, 众人也就结束了讨论, 各自收拾好东西回家了.
一回到家千寻就拨了通电话给小林医生, 把明天下午的疗程顺利的改到了早上.
隔天, 在小林诊所处做完针灸治疗后, 千寻就直接乘坐地铁前往银座. 到达时已经快到中午了, 她就先去闻名已久的炼瓦亭(注4)享用了一份蛋包饭.
吃完午餐后, 正是银座大道1丁目到8丁目开放为步行街的时段(注5), 看到街道上与各百货公司及店铺内的人群, 千寻不禁有些愕然.
在美国长大的她, 到现在都还不怎么适应东京拥挤的人潮. 这里虽然没有她去过几次的涩谷那么夸张, 但可能因为是周日的缘故, 购物者、行人、游客等形形色色的人群也显得颇为壮观.
不过, 身为一名十六岁的少女, 千寻对于逛街购物还是有几分兴趣的. 所以她在三越、松屋等高级百货公司中的知名品牌专柜处兜了一圈, 又在几间精品店内逛了一下, 在她自己也忍不住买了几样东西后, 终于在Giorgio Armani的专卖店里选中了一套镶着缟玛瑙的银制领夹袖扣组(注6)作为真田弦一郎的生日礼物.
接着, 一向喜爱甜食的她, 又在[RICHART], [虎屋], 还有[松崎煎饼]等有名的甜点铺里搜刮了几盒巧克力及和式点心. 最后, 她又去了一趟[银座香十], 为母亲和堂姐菜菜子选购了几种香品.
当她终于满意的结束了这次的银座购物之旅时, 她背上的包已经塞的半满了. 幸好她出门前专门选了一个比较大的背包, 在放了一堆战利品进去后, 还有一半的空间.
下午三点左右, 千寻抵达浅草. 踏出车门后, 她就感觉到了热闹的节庆气氛. 浅草车站里挂满了灯笼, 墙上到处贴着印有三社祭图样的海报.
一出地铁站, 千寻就愣住了. 仿佛全东京的人都涌到了浅草一般, 这边的人潮远比银座那边拥挤的多. 她赶紧把相机拿出来挂在脖子上, 深深吸了口气, 就投入了人海中.
三社祭围绕着东京最古老的寺庙——浅草观音寺展开. 周五下午时分, 在大行列游行与“编木舞”之后, 浅草的每个町都会举行自己地区的神舆入魂仪式. 傍晚时, 穿着各式各样江户时代的传统服饰的人们就会喊着口号, 抬着神舆从四面八方向浅草寺进攻. 周六下午, 神舆从神社出发, 走街窜巷的游行. 抬神舆的人一般是几十人一组, 有男有女有老有少, 当然由于神舆的重量, 抬轿者大部分为男性. 不过, 还是有全部为女性抬的较为轻小的神舆, 甚至还有小孩子抬的小神舆. 每个町的神舆都略有不同, 但个个都金碧辉煌华丽无比.
周日是三社祭的最后一天, 也是最热闹的一天. 因为这天除了前两天的数十座神舆外, 队伍中还会多出三座代表三社的巨大神舆. 这三座神舆会一直游街到晚上八点才回到神社, 接着举行请神灵从神舆中离去的仪式, 至此整个三社祭正式结束.
在途中看到了好几队不同神舆的队伍后, 千寻抵达了雷门(注7). 拿着三社祭提供的三座特大神舆的遊街路线图, 她好不容易挤进了聚集在雷门前的人群中, 顺利的看到了其中一座神舆.
当神舆路过时, 抬轿者的叫喊声和围观者的欢呼声响彻云霄震耳欲聋, 周围人群沸腾的情绪让千寻也不禁感到有些激动.
艰难的照了几张像后, 她又随着人潮走上了古香古色的仲见世通(注7). 但她并没有停留, 而是先前往神乐殿, 观看了一下奉納舞踊, 接着才朝浅草寺中走去. 不过由于人潮太过于拥挤, 她差点连观音堂都无法挤进去.
辛苦的从观音堂中出来后, 她先去五重塔看了看拍拍照, 才回到仲见世通上, 开始逛各种传统又古味十足的小吃与杂货店.
其实, 在这种人山人海的热闹祭典中, 并不是见识仲见世通江户风情的最好时机, 不过千寻还是兴致盎然的在鳞次栉比的店铺中逛了起来.
沿着江户式的街道, 进出各色各样的玩具店、纪念品店、吉祥物店、玩偶店, 和小吃甜点店. 除了一个迷你神舆模型, 几个[助六]的江户趣味小玩具, 和数张[黑田屋]的日式风情明信片外, 千寻还在著名的[木村家人形烧本铺]内观看了人形烧的制作过程, 在[金龙山浅草饼本铺]里品尝了最具人气的炸馒头, 并在[舟和本店]买到了极受欢迎的地瓜羊羹.
当背包完全被塞满后, 她手中提着[评判堂]的仙贝和米菓, 又在祭典摊贩上吃吃喝喝了一番, 还在捞金鱼的摊子前徘徊了好一会. 最后, 她克制住了自己的冲动, 想象了一下卡鲁宾看到金鱼后的反应, 才遗憾的转过身, 依依不舍的慢慢朝地铁站走去……
------------------------------------------------
傍晚时分, 千寻满载而归. 把大部分的战利品——甜点从包里倒出来摊在起居室的茶几上后, 几乎筋疲力尽的她就回房休息了.
但是没过多久, 她的房间内就突然传出了一阵大笑声, 把刚好从主人房出来的伦子吓了一跳.
“千寻? 妳怎么了?” 伦子敲了敲女儿的房门, 好奇的问道.
“……没什么……噗……妈, 现在真的还有人在儿子十几岁成年的时候送兜裆布吗?” 千寻打开门, 和母亲一起走下楼梯.
原来是她回到房间后, 忽然想起了昨天练习时乾贞治提到过的兜裆布, 以及队员们别扭尴尬的神情, 就上网查了一下兜裆布到底是什么东西.
得知兜裆布的确切定义后, 她自然就联想到快要行元服礼的真田不知是否也会从母方的亲属那边收到这种成年礼, 并系上[礼物]以示成年. 然后她就忍俊不禁的大笑了起来.
“……好像听说过以前是有这种习俗, 可是现在应该没有了吧……不过我只有在日本住过几年而已, 不太清楚这种事呢. 妳爸可能会知道, 妳去问他好了.”
伦子是在美国出生的中日混血儿, 母亲是美籍华人. 虽然以前由于父亲工作上的缘故, 她在小学时曾和父母一起搬回日本居住了好几年. 但在她读完初二后, 一家人又搬回美国去了. 一直到她和越前南次郎相遇结婚并生儿育女, 这期间伦子只有和家人回来探亲旅游过, 或是和女儿来日本参加比赛过几次. 除此以外, 她的生活重心一直是在美国.
直到女儿受伤后, 他们一家人才在今年二月搬回日本定居, 所以她对于很多传统习俗都不太清楚. (关于伦子的父母会在以后的章节里由千寻叙述, 这里就不多说了.)
“我才不要问他这种事呢……我想现在应该是没有这种习俗了吧.” 千寻才不想问那个老不正经的父亲这种尴尬的问题, 而且她记得乾有说过那是近代的事. 虽然那是指不久前, 但她猜应该是自从政府根据民俗规定满二十岁的人要集体过成人式后, 就已经不再普及的意思, 反正她也没什么兴趣去追根究底的了解这种习俗.
“不问也好, 省的他长篇大论的扯到些不知所谓的东西上去.” 非常了解自己丈夫的伦子同意道.
“哈哈……对了, 龙马还没回来吗?”
“还没呢.”
“菜菜子姐也不在?”
“她说今天不回来吃晚饭.”
“是哦, 我还想给她看我下午买的东西呢.”
“有什么好看的, 不就是一堆零食吗?” 想到起居室内的那些甜食点心, 伦子摇了摇头.
“什么啊~~~我也有买其他有趣的东西的.”
“是吗? 对了, 妳今天晚上还吃不吃饭了?”
“唔……在祭典上吃的太饱了……现在不饿……”
“随便妳……我要准备做晚饭了, 妳去寺院把爸爸叫回来吧.” 伦子看了看时钟, 向女儿吩咐道.
“……喔.” 知道父亲肯定又沉浸在某种不良杂志书刊中而忘了时间, 千寻满脸无奈的朝门口走去.
------------------------------------
晚饭后, 龙马走进起居室, 看到正在看电视的姐姐拆开了一包仙贝.
“妳不是不饿吗? 怎么还吃零食? 小心胃痛.” 他把趴在沙发上的卡鲁宾抱起来, 侵占了它的位置.
“只是一个仙贝而已, 怎么可能会胃痛.” 千寻翻了个白眼, 把仙贝送入口中.
“……怎么买了这么多东西?” 龙马翻了翻茶几上的一堆甜点, 也拿起了一包米菓.
“……唔……因为好吃啊.” 千寻耸了耸肩.
“哎呀! 那是松崎的三味胴吗? 很久没吃到了呢.” 南次郎也走了进来.
“你们给我等一下! 把零食放下! 先吃水果!” 跟在丈夫后面, 端着一盘水果的伦子瞪了三人一眼.
吃完水果后, 千寻想起了今天早上和小林医生商量过的决定, 便向家人说: “对了, 我和小林医生谈过了, 我打算把以后每周日的治疗都改到周六下午.”
“为什么?”
“不是有比赛时才改到星期六吗?”
南次郎和伦子都有点疑惑.
“因为星期六的训练都是在上午, 而且以后周日的比赛会越来越多, 接下来的都大赛, 关东大赛, 还有全国大赛都不是在一个周日就能结束的赛事, 所以就干脆改到周六下午了, 省的改来改去的不方便. 而且这样子, 我星期日才能空出些时间来做自己的事啊.” 千寻回答道.
“有什么事还需要空出时间来做啊.” 龙马随口问道.
“嗯, 比如逛逛街, 到附近的县市来个一日游, 或是约会什么的啊.” 千寻半开着玩笑地说.
“……什么?!”
“约会??!!”
“啊?! 宝贝妳交男朋友了??!!” 南次郎一脸惊恐的吼道.
“……当然没有, 我只是随便说说而已……你们干嘛这么紧张, 我以前又不是没和男生交往过.” 千寻没想到随口说出的玩笑话竟然让家人当真了, 不过他们夸张的反应也吓了她一跳.
“什么?! 姐妳交过男朋友?! 我怎么不知道??!!” 龙马震惊的看着姐姐.
“……啊, 我记起来了, 是妳刚满十四岁那时吧, 那个男生叫什么来着? 好像是约翰(John)什么的……是和妳同一个俱乐部的吧……” 伦子仿佛想起了什么, 努力的回忆着.
“……他叫做强尼 麦卡尔斯(Johnny McCarthy), 是我和龙马以前参加的俱乐部股东的孙子.” 千寻说出了[前男友]的名字和身份.
“对, 就是他.” 伦子也想起来了.
“什么?! 就是那个已经满十八岁了还死赖在青少年组不肯转职业, 排名一年比一年低的麦卡尔斯?!” 听到那个人名, 龙马神色间露出了几分明显的鄙视.
“没错, 我还记得他, 不过你们那时哪里算是在交往?! 简直就是一场儿戏吧!” 南次郎翻了翻白眼, 满脸不屑的说.
“呃……也不能那样说啦.” 回忆起那段[恋情], 千寻也不得不承认两人之间确实有点儿戏.
“喔?! 怎么说?!” 龙马一脸好奇的问道.
“哼, 他们两个那时一个才十四岁, 一个也才十六, 每次约会都是在俱乐部一起训练, 只出去看过一场电影. 不久后那小子突然兴起要和千寻比赛的念头, 结果自然是他输掉了. 接着他就马上提出分手, 两人在一起还不到一个月! 那种懦弱又无能的家伙怎么配的上我家宝贝?!” 南次郎嗤笑着的说道.
“……所以姐姐根本就没有交过男朋友嘛!” 龙马边说着边点了点头, 觉得自己的话很有道理.
“没错! 完全没有交过!” 南次郎也大声附和道.
伦子看着父子两人一副就这样拍板定论的表情, 聪明的没说什么, 只是给了女儿一个好笑的眼神.
“……^_^b” 千寻回予母亲一个无奈的笑容, 也不打算和父亲及弟弟争论什么.
其实, 她对自己那位[前男友]的印象并不深刻, 那时的强尼还是个球技不错, 看起来很开朗健谈的人.
提出交往的是他, 而在三个多星期后, 提出分手的也是他. 她只记得那时自己并没有感到任何的伤心或不舍, 只觉得有些愧疚. 因为她刚在俱乐部里有一半会员都在场的情况下, 以三盘两胜赢了大自己两岁, ITF青少年男子排名第十二的他.
在两人所谓的交往期间, 他们相处的时间基本上都是在俱乐部里一起训练. 那时的她, 已经连续获得了三次大满贯赛事青少年组女子单打的冠军, 正站在全美, 甚至是全世界青少年选手的顶点. 现在想起来, 也许那就是他开始追求她的原因吧.
两人之间唯一算的上是约会的那次, 是他刚考到驾驶执照(注8)后, 开着新车载她去看电影的那晚. 她还记得, 在看完电影, 他把她送回家门口时, 他微俯下身想亲吻她, 却被她下意识的躲过了. 那一吻落在了她的颊上, 然后过了几天, 他就提出了比赛的要求, 再后来, 他就以性格不合而提出分手了……
确实很儿戏呢, 当时自己到底为什么会答应和强尼交往呢? 也许是因为周遭的不少朋友都有了交往对象, 所以她也有些好奇. 也许只是因为她也想尝试一下有个男朋友的感觉, 所以那场没有任何心动的感觉, 也没有任何心痛的[恋情]不到一个月的时间就结束了.
想到这里, 千寻不禁莞尔, 那时候的自己还真是不成熟啊……
“对了, 千寻, 妳给真田君买了什么礼物啊?” 伦子想到女儿为了真田弦一郎的生日还专门去了一趟银座, 不由有些好奇.
“哼! 跑那么远去买那么贵的礼物, 至于吗?” 南次郎哀怨的咕哝着.
无视父亲的抱怨, 千寻回答母亲: “是一套Armani的领夹袖扣组, 不过我也为自己买了几样东西……啊, 差点忘了, 我还在[银座香十]给妳和菜菜子姐买了几种香呢.”
“哦? 是什么香味的?” 一向很喜爱薰香的伦子颇有兴致的问道.
“有两种花香, 还有一种是店家推荐的, 据说有安神的效果. 我在店里闻过了, 味道很棒呢.”
“是吗? 那我今晚就试试.” 伦子有些跃跃欲试.
“我还买了一对耳环, 价钱不贵, 那间店的东西都挺精致的, 另外还有一件上衣. 对了, 我在浅草那边买了一个迷你的神舆, 很精巧可爱, 还有[助六]的小玩具……” 千寻有点兴奋的说了起来.
“[助六]的小玩偶吗? 好怀念呢, 我们去看看吧.” 伦子说着便站起身, 准备和女儿一起回楼上.
“是啊, 我们也一起去看看吧!” 南次郎突然拉了拉儿子, 一脸涎笑的想跟上去.
“你! 还有你! 去把碗洗好擦干! 还有把那些收拾好, 要放冰箱的赶紧放冰箱!” 伦子板起脸, 朝茶几上的甜点零食扬起下颚努了努嘴, 指使着丈夫儿子.
“……啧…真是狡猾, 竟然自己一人霸占住女儿.” 南次郎又露出了哀怨的神色.
“……关我什么事啊! 都是你, 臭老爸!” 龙马无辜的看了看母亲, 又瞪向父亲.
“你们说什么?!” 一阵河东狮吼.
“没、没什么……”
“……我去洗碗.”
在一家之主的威严下, 越前父子两人只好乖乖的开始洗碗并收拾茶几上的东西.
---------------------------------------
*注1: Women's Tennis Association, 女子网球联合会, 简称WTA, 是负责开展组织女子网球运动的最高国际组织.
*注2: 2007年法网女子单打第一轮的奖金就有14290欧元, 而冠军的奖金是一百万欧元.
*注3: 也许是因为男女选手在不同年龄层的实力也不同, JUNIOR EXEMPT PROJECT一开始只针对女性青少年选手. 从1997年开始, ITF每年年终青少年女子排名1到10的选手, 将获得3次参加下年度不同等级的ITF成人组巡回赛事的资格, 赛事奖金从美金$25,000到$100,000不等. (排名越高能参加的赛事等级与奖金也越高, 比如排名第一的选手能参加一次最高奖金美金$100,000和两次最高奖金$75,000的赛事)
这就是帮助有才能的青少年选手尽早适应职业网坛的JUNIOR EXEMPT PROJECT. 千寻从十二岁就进入了此PROJECT, 一直到她青少年选手时期的最后一年(十四岁), 三年中一共参加了九场成人组赛事, 最后一次奖金等级$100,000的赛事中还得到了冠军. 之后她就进入职网了.
男性青少年选手的JUNIOR EXEMPT PROJECT是从2006年才开始的(性别歧视? 呵呵~~~), 但是能进入的赛事等级与奖金都较低, 奖金从美金$10,000到$15,000(未来赛等级), 比女生那边可是低了一位数啊, 哈哈~~~
*注4: 炼瓦亭开业于1895年, 是东京数一数二的西式名店. 虽然没有气派的外观和装潢, 但店里每一道菜都享有极高的人气, 而服务态度与气氛也很自然优雅, 不像一般的名店般讲派头.
*注5: 位于东京都中央区的银座是日本步行街的发祥地. 星期六14时～18时（10月-3月间为14时～17時）, 星期天・节假日12時～18時（10-3月间为12时～17時）, 从银座大道1丁目到8丁目开放为步行街. 期间禁止车辆通行，道路上还专门摆放有供游客休息的凳子和太阳伞.
*注6: 请看下面的图组.
*注7: 雷门是浅草寺的总门, 是西元942年时为祈求国泰民安而建筑. 门左侧祭祀的是雷神, 右侧则是风神, 本称[风雷神门], 后简称为[雷门]二字. 今日的雷门是1960年重建的.
仲见世通是雷门到浅草寺之间的商店街, 长约300米，是古色古香的江户式街道，道路两侧是一排排自江户时代延续下来的大小店铺, 贩卖各类日本传统小吃和工艺纪念品.
*注8: 美国青少年16岁就可以考驾驶执照了,不过到18岁前该执照有一些程度上的限制.
作者有话说
第47章 第三十四章 礼物 (下)
