下一章 上一章 目录 设置
254、第 254 章 ...
-
外面有许多脚步声来了又去,光线渐渐暗下来,天都黑了,外面已经很久没有声音发出来了。她觉得自己又渴又饿,又累又困,又脏又臭,这辈子都没有这么难受过,可是那可恶的黑头发男人还是不放开她。
蕾丽儿实在忍不住,用自己最小的声音道:“我发誓我不叫!可是你要告诉我,是谁安排你做出这个恶作剧?”
吴鉴之瞪了她一眼,威胁的推了推匕首。
哦,她忘了他听不懂自己说的话,蕾丽只好换了一种语言:“好了,先生,别那么紧张,不管这是谁的主意,我都不出声就是,她们不会找到我们的。”她在心里加了一句:“这么臭的鱼,谁也不会相信下面会有一位淑女!他选择这个地方可真是选的好极了。”
吴鉴之心中一紧,缓缓后撤一寸,让自己离她稍微远一些,说实话,他十分拿不准自己扛着的是不是个妖怪。要光看样子那是一定的了,她根本没一点人样子,而且她是从天上掉下来的。但是她的身体是热的,又软又香,她害怕起来无论是表情还是神态和人又没什么区别,而且他一上来就摸过她那两条不住踢腾的腿,看过她裙子里头,确信并没有尾巴存在。
直觉让他认为,这是一个女人,不是一个女妖!
可是她刚刚念起咒语来,一会换一个腔调,他又有些拿不准了。似乎道行高深的狐狸精就是不会露出尾巴的,她敢在正午阳气最足的时候出现,道行还能浅了吗?
看着她尽力露出微笑,仪态万方的说着他听不懂的咒语,他心里越来越毛,似乎月亮可以让妖精增强法力,果然月亮一出来,这个妖精就开始念咒了。
“天灵灵地灵灵,大鬼小鬼靠边走……”他忍不住小声嘟囔起降妖除魔咒。
身边声音划着一个完美的尾韵,停了下来,然后满头金色卷发的女人伸过头来,惊讶的看着他,然后用腔调极其奇怪的声音说了一句让吴鉴之顿时呆住了的话。
“太上老君急急如律令!”
吴鉴之嘴巴张大再也合不拢了,她说‘太上老君急急如律令?’身边那个黄头发蓝眼睛的疑似妖怪居然说——太上老君急急如律令?
这句话并没有什么特别,几乎每个中国人都知道,实为逢年过节家中必备的驱邪符箓上一定会有的话。可以说,实在是太熟悉了,所以尽管蕾丽儿舌头硬的像鞋底,这句话带着明显的口音,吴鉴之还是一下就听出来,她说的是太上老君急急如律令。
蕾丽儿急了,她已经发现自己和这个人存在巨大的语言障碍,他听不懂自己说出的任何一句话!不止这个人,她今天遇到的所有人,和她都存在着严重的语言障碍,他们每个人说出的话都像是鸟叫。
好不容易!好不容易这个人说了一句自己能听懂的话。感谢上帝!约瑟夫表哥曾经告诉过她这句话。这是遥远的东方,一个叫明的很大的土地上生活的人们所使用的语言。
约瑟夫哥哥船上有人生了病,东方这个叫做明的地方,就派出个巫师来,按照他们自己的说法,这个巫师被称为‘跳大神的。’他一边跳一边唱着这句咒语,那个船员的病还真的好了!约瑟夫表哥对此记忆深刻,绘声绘色的和她说了好几遍。所以蕾丽也就把这个咒语记住了。
哦。蕾丽儿太高兴了,长时间不能交流带来的恐惧似乎一下子缓解了许多。他只是背着她狂跑,一直没有说一句话,为什么不早点开口说话呢,早点开口,让她早点知道这是明的人,那她早就能和他交流了。
蕾丽儿会说一点儿明的话,不过那是蕾丽儿十三岁时候的事情了,太长时间不说,她得好好想想,明的话到底是该怎么发音呢?表示I的我该怎么发音?似乎要把嘴唇撅起来,安还是暗来着?哦!上帝,实在太难了!她要怎么样才能想起来?”
“你会说人话?呃……汉话?”看蕾丽儿在一旁努力撅着嘴,吴鉴之惊奇的小声问道。
蕾丽儿愣住了,她困惑的看了男子一眼,她只能从音节上判断这是明的话,但是她却完全没有听懂,这和她会的明的话很不同,简直完全不同。
“你不会说汉语?可是你刚才是不是说……太上老君急急如律令?”吴鉴之有点失望,又十分心急。
“太上老君急急如律令!太——上——老君——急急——如律令!”蕾丽儿急忙点头,一颗金黄色的小脑袋不停的点。对这句唯一能说出的话,像抓着救生圈一样死抓着不放。她尽了自己最大的努力,一个字一个字的将这句话说出来,一遍一遍的说。同时尽量微笑,表示友好,她的眼神不断溜向男子的手,希望这个男人能注意到,他手中锋利的匕首让她脖子上已经起满了鸡皮疙瘩。
吴鉴之神情缓和下来,没听说过妖精敢念太上老君的名字,他将匕首放下了,也冲她笑了笑。
蕾丽儿松了一口气,他听明白了!太好了!
感谢上帝!“太上老君急急如律令!”她又说了一句。
“太上老君急急如律令。”吴鉴之点着头。如同接头暗号一般回了她一句。
然后两个人就大眼瞪小眼了。
她尽力在记忆里搜索那种奇怪的语言,尽管淑女学校的老师都大大称赞了她的语言天赋,她还是觉得这种语言是十分难说。也不能怪她,同样继承了家族语言天赋的约瑟夫表哥,能让自己的足迹遍布大洋,却也承认没有翻译,他就完全无法和明人交流。
终于,她想起了另外一句,约瑟夫表哥说过,这一句是明的人最喜欢说的,最常用的,他在码头上聘请当地工人干活的时候,从每一个人嘴里都听过这句话,而且这句话比刚才那句短很多。
蕾丽儿自己在心中纠正着发音,等自己有足够把握了,露出甜美的微笑,在吴鉴之期待的目光中一字一字的道:“他妈的。”
“你他妈的!”吴鉴之怒道。然而蕾丽儿只当自己少说了一个字,他正在给她纠正,于是笑着点头:“对!你他妈的。”
三
蕾丽儿感到害怕!对面那个男人愤怒了,他的脖子变得和脑袋一样粗,上面红色的血管突出,眼睛也青蛙一般瞪起来。
上帝啊!他本来已经笑了,她们的沟通本来已经进了一步,可是为什么?她再说一句应该是他熟悉的话,他却突然发怒了?
“哦,先生,请你别这样。愤怒解决不了问题。一个高贵的绅士是不应该发火的……”一连串英文从蕾丽儿嘴里蹦出来,随后立即醒悟他听不懂,马上换成中文,同时向后靠,尽量离这个看似危险的人远一点。
“……太上老君急急如律令!他妈的!太上老君急急如律令……
太上老君急、急急急急……”
吴鉴之确定她很急,问题是他自己更着急。她的声音又尖又高,再说下去,官兵就招来了。
“闭嘴!”他又一次举起了匕首。
寒光让蕾丽儿脸色立即变白了:“太上老君急急如律令?”她慌忙说。
“闭嘴!”匕首又压上了一点。
“他妈的?OH,NO!你他妈的?”
“我是叫你闭嘴!闭嘴懂不懂?”吴鉴之压低声音道,‘闭嘴!不说话!懂了吗?’他用没拿匕首的那只手抓着自己的嘴唇,往中间一捏。用动作给她示范。
蕾丽儿终于看懂了他的意思,闭上了嘴。
“你怎么能听懂我说的话?你……你是什么变的妖精?”过了一会儿,倒还是吴鉴之首先开口。
“What?”蕾丽儿无辜的看着他,她的中文程度还不足以让她明白妖精是什么意思。
“就是问你的原形是什么?”吴鉴之小声问。这个妖精敢说太上老君的名讳,未必是杀过生的猛兽,倒可能是什么无害的花啊草啊那一类的精怪?
“what?”
“就是……就是我是人,对吧。你是什么?你没变成这个样子之前,是什么?”
“算了。”看着蕾丽儿困惑无比的眼神,吴鉴之放弃了他的好奇心,问道:“你刚才说的那些,是和谁学的?就是那句太上老君急急如律令,是谁告诉你的?”他原本是说当地土语方言的,所以那妖精听不懂,等发现这妖精说的是官话之后,于是也尽力用官话表达自己的意思,这样一来她就听懂了。真是长见识,原来妖精也分来历。