《塞壬之歌》Abbyss

66、第十二章

　　生命、死亡、爱（下）

　　事实上，在洛贝朗醒来的当天下午，吉格就独自离开格兰达宫，此后连续好几天也没有回来报到，连对他授勋的消息还是宫廷里派人到他的住处去捎的话。
　　这期间，原来的房东葛莱诺一家已经搬走，新屋主恰好是个包租户，主仆二人缴了房租，得以继续住在熟悉亲切的夹竹桃街。
　　“是的是的，我一定转告少爷！”听了主人的事迹，罗什乐得差点晕过去。此前他只知道国王化险为夷，少爷前途得保，却万万没有想到立下这一功勋的正是自家主人（还有家乡老夫人的秘方），幻想着荣华富贵之余，也期盼着主人早早归来，好告知喜讯。
　　当时吉格确实不在夹竹桃街的楼房里。这天一早，我们行踪神秘的主人公来到圣加百列街，找到那栋令人愁绪顿生的老宅。
　　“我不要求见他，只希望他把东西收下！”得知要求被拒绝后，年轻的军官焦急地再三恳求。站在他面前的罗西甘先生，这位在贝兰特家工作多年的管家看到他捏在手里那枚金灿灿的戒指，依然只是摇头，“您还是打消这个念头，自己收着吧，先生。”
　　“难道他就这么绝情？！”吉格终于恼火了。他遵照朋友的遗愿，把戒指送还给他的家人，可那顽固的老头不但不肯见他，连儿子的遗物都不愿意接受！刚才管家进去通报的时候，他站在外面墙根下都听到老头的咆哮。
　　管家冷漠地叹口气。“您恰恰说错了，先生。”他说，“老爷已经够伤心的了，您把少爷的东西拿去给他看，不是要逼他心碎吗？”
　　听了对方诚恳的解释，吉格恍然大悟之余不禁自惭形秽。
　　“谢、谢谢。”他踌躇着往后退几步，打算离开，忽然想到什么，回头说，“请转告他老人家：我……很遗憾，什么时候等他心情好起来，我会再来看他的。”
　　“我一定转达。”罗西甘微笑点头，稍稍欠身向他致敬。吉格牵牵帽沿回敬对方，解开拴在路边的马，骑上离去。
　　走了大门没几步，他偶然回头，看到这栋阳光下也灰得阴沉的老宅，心里忽生一个念头：这个家族的一切，到此为止了。
　　事实上，和那位悲伤欲绝的父亲一样，他也是过了很久才接受并从这个悲剧中清醒过来的。贝兰特就刑的那天，吉格来到“蓝勋带”这个他们缔结友谊的地方，花掉身上所有的钱，还赊了不少账，醉倒在那里整整一天一夜。
　　那天是瓦尔夫少校等人去为贝兰特收的尸首，并合资在清静优美的圣安东公墓，为这位昔日的近卫军上尉置办了一块安息之地——不管他是刺客或抢劫犯，大家都他的坦率为人和对名誉的珍重所感动，甚至比以往更加崇敬他了。相比之下，另一位主犯的下场就要凄惨得多。菲利普•德维特既没有能得到自己以为的赦免，又丢了身为贵族的荣誉，被无情的家族置之不理；任凭政府将其腐败的尸体装在一口临时棺材里，与其他罪犯、乞丐和流民的尸体一起送到公办的圣玛丽亚公墓合葬了。
　　按照少校和目的看守人的描述，吉格在这丛丛碑林里耐心地寻找着。这里是墓地，也是古老的树林，阳光透过落叶后略显稀疏的树冠照落下来，虚弱的光斑根本改变不了整体的萧瑟阴森。每走一步，他都免不了谨慎，生怕惊扰了安息的灵魂。
　　来到目的地的大致区域，虽然还没有过去确认墓碑上的铭文，他就知道他的朋友被葬在哪里了。站在那座看上去崭新的墓碑前的是一名挺拔苗条的年轻女人，朴素的衣裙，布料却是上乘的，没有戴帽子，一头红发绾成发髻比任何装饰都绚丽迷人。
　　尽管小心翼翼，不可避免踩到落叶和干树枝造成的动静还是被灵敏的对方察觉了。
　　露易莎•罗兰纳德伯爵夫人回过头，平静地看着眼前的年轻军官，淡紫色眼睛在零碎的日光下像鸢尾花一样明亮动人。然而这份罕见的明媚转瞬即逝，被一抹令人遗憾的灰色蒙蔽，继而呈现出来的是一颗疲惫的心灵。
　　她的神色既镇定又自然，好像她扫墓的对象与对方毫无干系。默默地互相审视了片刻，伯爵夫人拉起肩上的头巾裹好头发，拿出一名贵妇对待陌生人的最大程度的礼貌——从容地对他点点头，然后转身打算离去。
　　“请等一下——”吉格喊道，三两步赶到她身旁，“夫人……”然后小声说。
　　“阁下？”对方抬抬嘴角，故作尴尬茫然地对他微笑。吉格心生厌恶，但还是从背心里拿出那枚珍贵的纪念品，把它递到女人眼前。
　　“我想……您或许愿意收下它。”他的语气里固然透着不情愿，可一双眼睛却是真挚地看这对方，并且暗含乞求。
　　伯爵夫人看着戒指，眨了眨眼，她显然是认得它的，虽然上尉平时总是把嵌宝石的那面戴在手心里。
　　“收下它吧，夫人！看在上帝的份上，他还能给您什么？！”吉格被她踌躇的样子惹得着急了，再加上一些先入为主的看法，忍不住带着怒气说话。
　　对方似乎没有注意到那些，她接过戒指，继续打量它，逐渐露出优雅又意味深长的微笑。
　　“是他……让您给我的？”她问。
　　“不。”吉格冷漠地坦白，“他要我带回去给家人，但他的父亲不愿收下。”
　　对方低头一笑：“他跟我一样，都爱自己的父亲。”
　　“您的父亲是魔鬼！”
　　“您就直说我是魔鬼的女儿吧。”
　　罗兰纳德夫人一边自嘲一边把戒指戴在左手的中指上——与她的结婚戒指并列——也像她的情人那样，将宝石面转到里面去。
　　“别忘了他。”看着她的一举一动，吉格的胸腔里逐渐蓄起一股苦闷的情绪，用明显的警告口吻说，“记住他为您付出的一切——永永远远不能忘了他！”
　　美丽的女人没有回答，她那浮现着温柔微笑的嘴唇轻轻吻了吻手心里的宝石，用吉格从未听过的动人嗓音小声地唱起来：
　　“美丽的山楂树开花了，
　　变绿了，
　　沿着这条美丽的河岸，
　　你从上到下全身
　　缠满了
　　一株野葡萄的长胳膊。

　　新来乍到的歌手，
　　小夜莺
　　向他的爱人献殷勤，
　　为了减轻他的爱情压力，
　　年年
　　都要来住在树荫下。

　　活下去吧，可爱的山楂树，
　　活下去，
　　永远活下去，决不让雷电，
　　决不让利斧、狂风，
　　和时间
　　伤害到你的一丝一毫……”*

　　*取材自法国古民谣。

作者有话说

　　本来自己写了一段歌谣，但是感觉总是很生硬，还是现成的好。
PS，接下来的内容是从未公开过的。