注解:
1.这个名字是用主角两世的名字连到一起,姓氏则是在铃兰花的传说里出现的勇者圣雷欧纳德,据说他与诱惑亚当夏娃的毒蛇搏斗,精疲力竭与毒蛇同归于尽。在他死后的土地上,长出了开白色小花状似小铃铛的具有香味的铃兰。
2.其实到了这里就能看出来,主角是异世界人(= =|||)。那个异世界的秩序与我们所处的世界基本不同,因此他在遇到某些状况后,会用异世界人的想法来考虑问题(总觉得有哪里出毛病了=口=),于是以后应该会写关于那个异世界的东西,嗯嗯。
3.艾尔芙: Elf,有“辉煌的生物”之意,不过现在通常的含义是“精灵”,同时它也是在天使名称的后缀“EL”在英语中的近似字根。因为北极燕鸥有一个十分萌的习性,所以以此命名。另外,它的外貌描写参照度受~
4.虽然在哈利波特的相关资料中梅林是中世纪巫师,(这可能是出自英国作家马洛礼[Marlory, Sir Thomas, ?-1471]写的《亚瑟王之死》[Le Morte d'Arthur],在这本书中亚瑟王的故事开始于十五世纪。)但历史上的亚瑟王生活的年代是公元五世纪左右,所以作为其导师以及好友的梅林出生的年代应该更早一些(尽管据说公元6世纪的威尔士诗人梅德里恩就是梅林的原型,但有关于梅林的历史也是一笔糊涂账,所以俺无视了,亲们也无视了吧= =|||),因此就出自个人喜好凑了个整,把他的年龄算作一千五百年。
#####
于是这周开学,网线还没有安……某还生病了(难道是水土不服……口胡!)因此拖了很久才更新……对不起大家了T口T