94、第二十九章 无论如何（一） ...
-
他们走下火车，步入了洁净但比以往黑暗的夜幕之下，紧张不安的一年级学生们在后面踌躇不前，而自信的老生在前面领路。哈利和罗恩交换了一个半心半意的微笑——不做新生的感觉真好，知道即将发生什么和他们要往哪儿走的感觉真好。感觉更好的是不用坐着那些小船过湖；那些不用马拉的马车正在等候着他们，Misfits朝着那个方向过去了，无视珀西大喊出的命令：“慢点儿，看在梅林的份儿上！”不过，他们确实在金妮加进了其他一年级学生的行列、走向小船时暂停了一下，对她招了招手以示再见。
他们五个人沉默地挤进了一辆马车里，没理某个另外的级长要他们分开的命令。他们并没有觉得今夜彼此兴致很高， Misfit们最希望陪伴的人仍被困在家中，在霍格沃茨南部125英里以外的地方。更糟糕的是，弗雷德和乔治甚至都没有告诉李他们不会来的机会——他们差点没赶上火车。其他的Misfit们直到双胞胎一脸沮丧和受挫地走进车厢才知道计划的失败。但他们现在还没有放弃呢。
不过，在没有马拉的马车嘎吱嘎吱地启动时，哈利很难想出他们还可以做什么。他们还有什么其他选择呢？李仅仅因为妈妈的恐惧就被从魔法世界排除出去是不对的，而只有朋友们试着去帮李对他也不公平。应该有像卢平教授那样的人去把他带回来的，但所有的大人们都说那应该由乔丹夫人来作决定。就算是大人们也应该更明白事理。
哈利咬住了嘴唇。他们肯定得做点什么。剩下的任务就是想出要做的事情。
——————————————————————————————————————————
闪光灯对着詹姆的面门狂轰滥炸，他在明亮的光线下眨了眨眼。摄影师们都快疯了，就跟快速照下的第七张照片会与前六张有什么不同似的。这个愤世嫉俗的想法使他讽刺地笑了，不过多年的经验将这个表情变得更友好了些。作为傲罗和魔法法律执行司领袖的那些时光已经教会了詹姆怎样塑造公众形象，他现在需要那些技巧。他在这个世界最困难的时候之一莫名其妙地成了魔法部部长，詹姆知道人们不需要看到他担忧的样子。他们不需要看到他皱眉的样子。他们需要的是他自信的，可靠的，安详的样子。而他会展示出他们需要看到的样子的。
詹姆压下了一口想叹的气。他们也不需要看见一个坐在轮椅上的魔法部部长，但他对此无能为力。有些事情，是没法改变的。
记者们大喊着问题，他摇了摇手让他们安静下来。记者们是最先好奇地遵从的，不过过了好长一会儿人群才依样安静了下来。詹姆没预料到一个简单的讲话会弄成这个样子；事实上，他所预期的恰恰相反。对伏地魔的恐惧应该会使大多数人离开。他们没有这么做是一个好迹象吗？
他做了个深呼吸，开始讲话。
——————————————————————————————————————————
“这是最后决定！”米兰达•乔丹用她的极限音量大叫，对于个子这么小的女人来说，李的妈妈的声音很大了。当然了，她永远也喊不到可以与韦斯莱夫人相匹敌的音量（而且使人感激不尽的是，音调也没那么高），但她毫无疑问能在任何大叫的比赛中得到亚军。
此时此刻，李觉得这个亚军已经够糟糕的了。
“可是，妈妈——”
“绝对不行！”她生气地打断他，“如果你的朋友们想要救你出去还不够糟糕的话，你现在还想要试着溜走，跑掉——”
“妈妈，我只是想回学校！”李反驳道，拼命地想让自己不像五岁小孩那样说话。哦，为什么韦斯莱夫人非得这么帮忙地告诉他妈妈弗雷德和乔治有什么计划？不管怎么样，她到底在谁那一边儿啊？
“你会从星期一开始上学的，”他妈妈光明正大地反击，“在一所普通的学校，在那里你不会受到像杀掉你爸爸那样的人的伤害。”
李呻吟着。他也想念他的爸爸，但他不会每次当事情不顺心时都将爸爸的死亡扔到妈妈面前说事。“躲起来也不会有用的，”他第一百万次地抱怨着，“反正他也不像想要抓我。不管怎么说，我只是个孩子。”
“你说得没错，你是个孩子——我的孩子，而这就意味着不许溜走。”他妈妈愤怒地对着她手里拿的那块银色手表做手势,“尤其是不许用这个盆钥匙。”
“是门钥匙。”
她翻了翻眼睛。“不管是什么东西，我都要毁了它。”
“妈，不要！”李恳求道，“那是个礼物。”也是我回去的唯一方法。
“你应该在想用它溜出去之前想到这一点的，”她狡黠地说，李感到他的眉头皱得更深了。我应该在我被抓到之前想到这一点的，他生气地想，但没说出来。那样肯定不会对他有所帮助的，但他仍然得再试一次。妈妈曾经能够领会霍格沃茨对他意味着什么的。
“您不明白。我不可能变得普通。我身上有魔法的，而且我所有的朋友都在霍格沃茨。”
“对，我是不明白。”她的声音变得更柔和了，“但是我的职责，李，就是保证你的安全，就算那不让你高兴也一样的。”她试图微笑，但没有做到，“我很抱歉。但愿你明年能回霍格沃茨，但现在还不行。”
李叹了口气。他知道下一句是什么——这是不可避免的。妈妈接着用同样通情达理的声音说道：
“现在，我想要你对我保证你不会再试图逃走了，”她平静地说，“好吗？”
“好的。”李大声呻吟着，不在乎妈妈是否听出来了。“我保证。”
作者有话说
第94章 第二十九章 无论如何（一）
