35、间奏二 ...
-
一个星期的最后期限已经过了三天，莉莉决定告诉哈利真相。大多数部里的来访者对她露出的怜悯表情最终令她厌烦了，她对康奈利·福吉疾言厉色，告诉他她对他那些善意的慰问的真实感觉。他这是试图使她的生活因此而凄惨，但她根本不在乎。不是现在。目前，追加的痛苦是一个相对概念。
当她告诉邓布利多她的计划，他同意陪她去霍格沃茨，声称他与校长有工作要谈。因此在四点钟，一天里部长办公室正式关闭的时候，莉莉·波特和阿不思·邓布利多通过飞路网来到霍格沃茨。仅仅迈入火焰这个动作就令她的心因恐惧而砰砰乱跳，但莉莉已经作出决定。哈利应当知道，他十一岁了。父母可以在三岁孩子面前掩盖可怕的事实真相，但哈利现在是一个霍格沃茨学生，他知道什么是战争。他也知道他的父亲在这一次中的角色，一直都是。
要么现在就做，要么永远放弃。从校长办公室的壁炉爬出来，莉莉以拥抱致意，而邓不利多庄严地与他握手。
“我想你已经听说了？”莱姆斯问。他脸上的表情清楚表明他已经知道了答案但仍需确认。一时间，郑重地蓝眼睛迎上莉莉的目光，他们的想法是一致的。除此之外哪怕什么都行。
“阿拉贝拉虽然尽她所能了，但已经过了十天……”她深呼吸一下。最好在崩溃之前把话说开。“哈利需要知道真相，”莉莉低声说，坐在椅子上，努力抵抗想将头埋入掌中的强烈愿望。哈利需要她坚强。
“他应该在他的宿舍里。我可以去带他过来。”莱姆斯温和地说，轻轻握了握她的肩膀。她从未如此感激过詹姆这个安静的朋友，她的同学们可能会低估，但莉莉知道他是世界上最好的男人之一。“如果你们需要，这里有茶。”
“谢谢，莱姆斯。不过，当你带回年轻的波特先生后，我认为你我需要去散散心。”邓不利多冷静地陈述。邓不利多坐到莉莉身边，给他自己倒了一杯茶。他表现的很沉着，但她能看出他眼神中些微不同——冰晶样的蓝和镇定表面之后，有着某种深沉的关注，某种令莉莉不禁颤抖的含义。莱姆斯明显也看到了，但他点点头就走了。
——————————————————
自从预言家日报上刊登了那篇文章之后，格兰芬多塔异乎寻常地安静。即使弗莱德·韦斯莱和乔治·韦斯莱也被压抑住，仅仅对让他们烦恼的兄弟珀西弄了一个恶作剧。然而，剩下的Misfits成员仅仅为了哈利守在这里，当语言不是必需之物时，提供无言的支持。他真的非常感激这一切，尽管他明白他拙于表达。
这间一年级学生的宿舍尤其安静。哈利坐在他的床上，翻看在十一岁生日那天父母送给他的相册，它可以随时提醒他，他们就在附近。可是他拒绝哭泣，因为十一岁的男孩子们不会哭。此外，他的父亲仍然活着。只要他爸爸不死，一切都会好的。
门开了，他同为一年级的同学纳威·隆巴顿走进房间，将书包扔到自己床尾。
“看，哈利，”纳威轻声说，脱下校袍抛到地上，换上一件毛衣。
“你怎么做到的，纳威？”哈利突然问，小心地将相册放到一边。
“我做的什么？”纳威困惑地文。
“假装一切都很好？你的爸爸也在那儿。他比我爸爸在那儿呆的久多了。但你……你表现得就像一切都很顺利，明天早饭就能收到他给你寄来的信，那封信会让你大笑以至于喷赫敏一身南瓜汁。你是怎么扮演的？”哈利问，声音中混合着失望和绝望。情绪令他的语调比平常高昂，但他无法注意到这点，即使这会令马尔福嗤笑。纳威沉默了一分钟。
“实际我不知道。我只是那么做了，因为我知道我的父亲希望我这么做。他在完成他的工作。妈妈、奶奶和我知道要冒什么样的风险。而且我明白费格太太真的很努力地试图找到把他救出来的办法。大部分时间假装他仅仅是在做秘密任务因而无法给我们写信并不是很难。”纳威回答，试图让语气显得不在意，但他的声音明显包含伤痛。以及哈利以前从未注意到的疲惫。我怎么没有觉察到呢？
“每个人面对我都摆出那种就像他已经死了似的表情。我讨厌这样！”哈利突然说，没能控制住自己。
“我明白。但你过一段时间就会习惯它，而且斯内普教授绝不会这么做。那很滑稽，不是吗？他对你的态度一如既往，尽管那很恐怖。至少他没表现得当我们是玻璃做的。”纳威知道这没什么帮助，但他了解哈利的感受，而且显然希望能做些力所能及的事。
房间再次笼罩在沉默之中，直到敲门声打破寂静，门开了。两个男孩看到校长站在门口时立刻跳了起来，强烈地意识到他们的房间是多么凌乱。
“卢平教授，发生什么事了？”两个孩子都不想去思考为何校长亲自来到他们宿舍，无数骇人的事情飘过他们脑海，尤其是某两件。
“不，没发生什么事。”莱姆斯和蔼地说：“哈利，你妈妈在这里。她需要跟你说些话。”他顿了顿，于是哈利能看到‘卢平教授’表情恢复。“很抱歉打扰你，隆巴顿先生。”他冷静地说。
另一方面，纳威虚脱般倒在他的床上，脸色苍白。哈利一直认为他紧张不安甚至有一点笨，但他理解另一个男孩。这是第一次。至于今天，至少他的担心并没成真。他可以希望再长一点——直到希望成了伤害。哈利在跟着校长离开塔楼前幅度小小地对朋友挥挥手，试图忽略从四面八方而来的好奇和同情的目光。
“是不好的事情，对不对？”哈利轻声说，注意到他父亲的朋友脸上出现痛苦的表情。
“你妈妈会向你解释的，哈利。然后你可以自行判断。”卢平教授回答道。余下的路程是沉默地，但各种目光一直追随着他们。
--oo--
他们在一道接一道的走廊中穿梭前行的时候，莱姆斯小心地注视着年长的巫师，表面上他们是以孩子们特有的毫无目的的漠然态度移动。是孩子们和邓布利多，他对自己说，尽管在这种境地，还是微微笑了。这个念头对减轻内心的沉重略有帮助，莱姆斯立刻对邓布利多的到场充满感激。无论魔法部部长前来的意图为何，这轻松的一刻就值得一切代价。
最后，当他们漫步到一个废弃的走廊上时，邓布利多开口道。
“我不会呆在这里，莱姆斯，如果我不认为未来极为重要。”老人轻声道：“即使莉莉……莉莉不需要我在这里。但你需要。”
莱姆斯说：“我？”
“是的。而且霍格沃茨也如此。”蓝眼睛——担忧地不再闪烁——四面观望，似乎将一切纳入眼帘：墙上的每一幅画，家具上的每一星尘埃，陈旧油漆的每一块剥片。“现在，比以往任何时候都强烈。”
有一瞬奇怪的沉默，但不知何故，莱姆斯无法将这些词汇解读为邓布利多会逗留。他不能；他们都知道——尽管他的声音充满渴望，但他们都知道他不想。米涅娃·麦格的死撕裂了他的灵魂，最终迫使他离开了他最热爱的事业。最后，她的被谋杀使邓布利多想将自己、自己的生活重重包裹，远离其他……而这其他意味着整个世界。他当然爱霍格沃茨，一直都爱……但学校不再占据他生活中同样的位置。霍格沃茨将永远控制他的内心，但前校长不再在此停留。尽管如此，他声音中的忧郁容忍令莱姆斯吃惊。
“阿不思？”
“怎么，莱姆斯？”毫无犹豫地回答，但邓布利多的眼睛中充满悲伤。
他保持声音柔和：“你为什么过来？”
“我已经回答过了，亲爱的孩子。”苍老的眼睛闪烁了一下但光芒迅速消失；莱姆斯立刻明白这是被迫的。恐惧令他的心怦怦直跳——没有什么事能令邓布利多如此困扰——但他冷静地控制住了自己的感情。
“不，你没有。”校长平静地回答，试图微笑：“而我很难再说是个孩子。”
“和我比吗？”终于，老人的笑容货真价实。他吃吃的笑了：“每个人都是。”
“你很难过。”
“难过？”
莱姆斯意味深长地看了他一眼：“是的。”
“那么我是。”邓布利多叹息：“但也许不是你相信的的理由。尽管如此……霍格沃茨确实需要你，而且正是时候我停止回避这个问题，不是吗？”
“我们去某个地方。”
“某个地方或者所有的地方。”他的前任确认，“但没有地方是重要的。”
被引起了兴趣，莱姆斯跟上。
--oo--
哈利震惊地看着魔法部部长和他的妈妈坐在校长办公室里，但他在两个男人离开前摆摆手表示问候。他起初没想到，但哈利突然希望莱姆斯留下——单独和他脸色憔悴眼神疲惫的妈妈在一起，有些可怕。
“出事了，哈利。你爸爸……”他的母亲不得不停了一会儿以抑制呜咽。但她的面容变得一片空白，悲伤的表情逐渐消失。不幸的是，她突然的自我控制比起哭泣更令他害怕，即使泪水仍然在她眼眸中闪烁。
“爸爸怎么了？莱姆斯说没发生什么事。到底怎么了，妈妈？”哈利几乎疯狂了，他的妈妈在落泪边缘，无法帮助他更多。长时间的沉默过后，莉莉深吸一口气，继续说。
“你父亲和费格太太有个计划，想将人们救出阿兹卡班。计划中某个人需要被抓住。”哈利觉得脸上的血色瞬间消失，他跌坐到母亲身边的椅子中，双腿几乎无力支持住自己。“你父亲自告奋勇。他只准备离开七天，身上带着变形了的魔杖和门钥匙，然后他就会回来。”
“但他没有回来。”哈利干巴巴地说，他的声音毫无生气。
“不，他不是。我们不知道发生了什么事，但费格太太认为，伏地魔不知怎的发现了魔杖和门钥匙的关键。”泪水再次蓄势，但莉莉忍住了。
“所以现在爸爸陷在那里，这一切都是因为一些愚蠢的计划。而现在他们将要杀死他。”他想大喊，想尖叫。尤其是对他的母亲。
“哈利……在这一点上，死亡可能是对他的仁慈。”她的声音很柔和，将哈利拉进怀里紧紧拥抱，男孩倔强地不肯哭泣。不公平！他想推开她，但她搂得很紧。
失控。泪水决堤而出，是不是十一岁，他不在乎了。“为什么必须是他？为什么？”哈利终于崩溃了，大吼，从他妈妈的怀里挣脱出来。
“你会让其他的谁去，哈利？隆巴顿夫人，让纳威失去他的双亲？或者可能是罗恩的哥哥？你认为你的父亲明知道风险还会让别人去做这件事吗？”他不敢看她的脸，但哈利能听出他母亲声音中的紧张。哈利的愤怒立刻褪去了，令他感觉空虚而失落。
“但为什么他必须去做？这不公平。”他们两个人都泪流满面，哈利让他的妈妈抱住他，一起哭泣。现在还能做什么？
“我知道，哈利，但这是你父亲所期望的。而且我们将想办法去把他救回来。我们一定能找到的。”莉莉轻声说，显然是试图坚定他的信心。然而哈利知道不同。他可以听出她希望她能相信这些话，希望这一切能变成现实。“你父亲很强壮。他一定会好的。”
--oo--
黑暗。
尖叫。
疼痛。
詹姆的脸扭曲了。“我不能……”
伏地魔轻声地笑。寒冷到了骨子里。脊柱刺痛。太柔软了。
“詹姆……”另一个声音，勉强能够辨认。“不要……”
莱姆斯猛然恢复意识，目不转睛地盯着邓布利多。在很长一段时间里，他只能眨眨眼，感觉又湿又冷，饱受惊吓，无法挪动——但随后年长的巫师帮他站起，莱姆斯设法让自己从里面挣扎出来。“我摔倒了吗？”他终于挤出粗哑的声音。
他的喉咙干涸刺痛。他曾在尖叫么？
“没有。”邓布利多认真地回答。他的声音有一点颤抖。“完全没有。”
“怎么了？”莱姆斯急促地说。空气哽在他喉咙里。
“泉水对你的控制远远超过我的预期。”对方慢慢答道，“我从未想象过会发生这样的事情，但力量之泉看起来……几乎绝望了。”
“绝望？”
莱姆斯颤抖。他突然意识到自己身无寸缕，刺骨严寒。向下扫了一眼，他发现力量之泉中的虹色仍然在旋转，旋转，扭曲，盘旋。力量看起来温暖而吸引人，几乎令人欣慰，但这时他记起了幻象。邓布利多警告过他——不是吗？——但什么都没有为莱姆斯准备以应付闪过他脑海的纯粹的力量的画面。詹姆的脸简直不会消失。
“别碰它！”
大笑。
摄魂怪无处不在。贝拉特里克斯·莱斯特兰奇带着某个人——詹姆？——借机穿过他们。詹姆脸色苍白，表情悲伤惨然——
“仿佛你是力量之泉所向往的唯一，”邓布利多低声说，突破了那些幻象。他看起来也很震惊，但强烈地摇摇头。“但我保证我只是想象它。”
“如果你不是？”莱姆斯不得不问。
“我是。”对方坚定地回应。“我是。”
--oo--
弗兰克静静地坐着，手指划过石头地板，希望能有些更好的事情可以做。在过去的一周中，惨叫声不知为何改变了——他以前从没听过最老的囚犯（他们多少知道他在这里呆的时间最长）这样尖叫。从没有带着这么伤心，或者这么疼痛。
过了一会儿开始能分出尖叫声的区别；毕竟，它们仅仅是一个犯人的声音的延长。这就是他们从何处知道有新人进来的缘由。然而相比其他人，这个人令弗兰克更惊恐。他知道这个人。已经有很多年了。音质就是这样，嗓门也像……这是个朋友。一个傲罗伙伴。一个英雄。
他立刻明白为何詹姆不得不出现在这里，也马上知道他的任务失败了。这不是因为弗兰克很了解詹姆，让他能理解他的想法，仅仅是因为他知道傲罗们的工作方式，而且他现在能听到哭喊声破碎的程度，无论它们的出现是多么罕见。
“告诉我我错了。”他对着虚空低声说，清楚的知道宇宙听不到这个事实。它从未倾听。
当然没有任何反应，但这是阿兹卡班的标准的运行程序。经过这么长时间，他应该已经习惯了安静和孤独，但他期望能有个人不会这样。不会每晚迎接噩梦到来。
尽管伴随着那些噩梦的，是希望。希望巫师世界不会让他们最大的英雄腐烂，希望不会让詹姆波特再受更长时间的痛苦。他们需要他，所有人都知道这一点，尤其是伏地魔。所以当那一天到来的时候，弗兰克会准备好去做他力所能及的事情，尽可能提供帮助。也许傲罗们这次会成功，甚至营救出几乎没有人认出的最老的囚犯。
老人的尖叫再次响起。现在平静儿痛苦，不知何故没有断断续续。
背景是不是詹姆的声音？
作者有话说
第35章 间奏二
