9、店铺问询 ...
-
贵族家的青年，若幸运，生下来就是继承人，他们所受的教育便会告诉他们，走任何“职业”道路都有失体面，除非从政，执掌大权。
作为外交大臣，布兰登公爵在上议院占着举足轻重的一席，能在他手下当差，做个机要秘书，可谓迈上了一条康庄大道，对英国的年轻贵族而言，很少能找到比这更理想的职位。
而对外国人来说，做他们本国的外交大使，成为高级宴会上最受人瞩目的一员，显然也是个不错的前景。布兰登公爵与他们国家的高层官员都很熟悉，若有他的举荐，事情会容易许多。
原来范德梅尔今天来，还不单单是奉承伊迪丝——公爵派了人在此记录谁赢了他的奖品，这倒是个拍马屁的机会。
若要细想，这里头的有趣之处挺不少呢：无论外交大臣挑秘书，还是某个国家选外交官，肯定都有严格的筛选程序，谁也没办法在其中伪装、作假。小默顿和范德梅尔自知身份无可挑剔，所以敢于表现出兴趣？德·雷斯托先生就不敢。
Z伯爵更有意思。若他真如表面上显露的那样毫不动心，何以暗暗讽刺别人？他是因为缺少其它门路，希望不大，只好偷偷眼红，还是和德·雷斯托有同样的心虚缘由？
说起来，Z伯爵好像除穿戴漂亮外，不怎么讲究贵族排场。迄今为止，还没有在任何地方看到他的家族纹章。就连他那辆最新式四轮马车锃亮的车壁上，都没装饰徽记——甚至他乘马车，还是好容易才逮到一回，可车没停稳他就跳下来，马车又一溜烟驶走了，连车夫是否穿着号衣都没让人看清。
反正，Z伯爵透着奇怪——伯爵称呼于他几乎像个绰号，而非头衔。
可是，他在贵族圈子里的确很受欢迎，有人说他曾受邀去王室的乡村别墅做客，还出席过公主的生日宴会。——他到底是心里有鬼，还是低调，还是有意为自己制造“神秘”？
奥丽芙若有所思看着Z伯爵。他像个在行的买主，正把一只护膝用手指撑开，煞有介事地观察其弹性和薄厚。
“这是羊毛织的，澳大利亚的羊毛。可以让膝盖暖和又活动自如，每对只要一英镑。”奥丽芙忍着笑，说出事先准备好的推销词。
“真不便宜。”Z伯爵一面自语，一面把所有的护膝拿起来数了数，“好吧，这些我都要。我可以寄给我姑姑。”
“除非你有好几位姑姑。虽说你拿去扔了也不干我事，但我还是希望我做的东西真正派上用场。”
“这些是你做的？你亲手做的？”Z伯爵惊讶地看看奥丽芙。
“当然了，先生，难道我是低价买进再高价卖出？我只是为我的劳动标了一个合理的价钱。”
“不不，价钱极其公道，太便宜了。怪不得我很少见到你——原来你整天躲在屋子里钩毛线？”
奥丽芙暗自好笑。眼下，伦敦的社交季已经开始快一个月了，她见Z伯爵的次数其实并不少，几乎任何一场有伊迪丝出席的聚会他都没错过，也就是说，他们起码两天见一回。不过，他说“很少”，是不是不自觉地和见伊迪丝的次数作比，难道就是他悄悄约会伊迪丝？
奥丽芙越想越觉得有可能。
四个人中，小默顿最好面子，不愿显得急迫，不肯率先打破竞争的“公平”，他和伊迪丝见面，都是在非常正式的社交场合。
德·雷斯托非常敬重伊迪丝，不大会做出出格的举动。
范德梅尔倒是有一两回骑着马，和伊迪丝在公园“偶遇”，伊迪丝表面上似乎也最喜欢他，不过女孩子的心思未必总是表里如一，何况，假如范德梅尔私下里得到了承诺，他的行为是不是该收敛些，别将志得意满那么明显炫耀在脸上，惹人生疑？
而Z伯爵，他身上真正萦绕着一种神秘气氛——哪怕你天天见到他，你依然猜不到在不见面的时候，他在做什么。
见奥丽芙沉思，Z伯爵大声笑起来：“我没别的意思，小姐。你这么有学问，我以为你每天都在埋头读书，真没想到你竟然还能抽出空做这些。”
“我有许多空闲时间，几乎和你寻欢作乐的时间一样多，先生。”奥丽芙也得刺他一下才开心。
Z伯爵忽然换了副温柔的语调：“我想你可能累了吧，布莱克小姐。如果我把剩下的东西全买下来，你肯不肯陪我去那边坐坐，喝点儿饮料？——你会发现寻欢作乐的趣味。”
“不，我不累，谢谢你。当然我的感谢无足轻重，若你买下这些，那些缺少衣食的妇女和孩童会在睡前为你祈祷。”奥丽芙郑重地回答。
“假如他们果真得到衣食的话。”Z伯爵意有所指地说。
奥丽芙惊讶地瞅了他一眼：“那你认为筹集到的钱会做什么？”
“这可难说了。但肯定不是直接到达需要钱的人手中。”
“确实不是，但是会购买食品和衣物，还有其它能够改善生活的用品，发给有需要的人。我知道某些慈善家可能会侵吞钱财，但美丽世界妇女联盟的几位主席都是善良正直的女性，何况账目也受到严格监管，由教会——”
“所有的慈善都一样，尤其是教会——”Z伯爵打断奥丽芙，忽然自己也打住，“不必争论了，与咱们何干？你我只要各自尽到心就行了。”说着，他掏出钱夹，“三十镑大概够了吧。”
他倒挺大方的。
“不。”奥丽芙摆手，正色拒绝，“如果你对钱的去处有怀疑，还是让它们留在你自己钱包里为好。”
“对不起，我收回我的话。小姐，钱在哪儿，我根本无所谓。”Z伯爵笑笑，放下几张钞票。
.
关于那只蜜蜂袖扣，奥丽芙早就请布朗先生调查过。布朗先生询问了城内各大男子服饰用品商，他的询问方法肯定比警察要委婉，可是，得到的答案差不多：袖扣不是在任何一家制作的。
布朗先生还被告知，蜜蜂图案由于受拿破仑喜爱，在法国较为流行，因而在英国人中便不大受欢迎，很少接到想做蜜蜂图样的订单。
奥丽芙把袖扣在手里翻过来倒过去地看。加上六边形形状，整个袖扣像一只呆在蜂巢中的蜜蜂。该如何把它诱出来呢？
她一直在寻找同类的东西，可是，在哪儿都没出现相似之物。这只袖扣可能已经用了许多年，可能是在国外制作的，那样的话，很难找到它的来历。但奥丽芙没有完全放弃，她想，那几位国外来的人，他们总不会把所有家当都搬来，总有些物件得在英国定制，他们去哪里？
库珀先生订了许多报纸，奥丽芙找来所有伦敦本地的，翻到广告版，只要广告上说：“某某铜器制作，承接族徽镶嵌：印章、马车、门环。”或者是：“定做旗帜、号衣。”她便将上面的商号地址记下。
奥丽芙很钦佩布朗先生的调查能力，可他对于纹章所知不多，有些事可能会漏掉，她决定自己挨个走访这些地方。
这天午后，她来到单子上列的第一家。
这家店在皮卡迪利街旁边的一条街上，门面不大，但挺气派。奥丽芙进门时，掌柜正在向一个小伙计交代事情，听到顾客来，立即站起身。不过，他大概习惯了与先生们或者女仆打交道，看到奥丽芙衣着精美、入时，又是位年轻小姐，一时有点儿摸不着头脑，旁边那个小伙计，也偷偷向奥丽芙脸上瞧。
“我读到了报上的广告。”奥丽芙马上告知来意。之前，她和父亲曾受邀参加某位西班牙贵族的婚礼，婚礼上的细节涌入她脑中，她假装羞涩地说，“我的一位朋友马上就要结婚了，她希望宴会办得漂亮些，给每一位客人都留下深刻的印象，最好能在餐巾、餐具上印上族徽。”
“明白了。”掌柜点点头，“请问你刚才说婚礼双方是——”
“你们给别人家做过吗，有没有样品能让我瞧瞧？”奥丽芙不在意地向柜台扫了两眼，意思是这里陈列的样货太普通了，她想看看更高级的东西。
掌柜指示小伙计从店铺后面拿出几样物品。奥丽芙慢慢看着，一面问：“还有没有？”
小伙计又去了后屋，这时，来了别的客人，掌柜上去招呼，奥丽芙趁他不注意，也跟着钻入后头屋子。
房间很小，堆放着一些纸盒子，还有刻刀和几样奥丽芙叫不出名字的工具。
奥丽芙向惊讶的小伙计摆摆手，悄声说：“我就想看看别人家都是怎么办的。你们的客户都有谁？要是找不到样例，能不能让我看看订货记录？”
“是要办婚礼的客户吗？我得找找。”小伙计从柜子取出一个本子翻看。奥丽芙也凑上去：“我自己看吧，还请你帮我找一下……”
话没说完，掌柜重重一掀门帘，脸色发红，生气地说：“小姐，谁让你进来探头探脑？”
奥丽芙急忙道歉：“对不起，对不起，我只是希望能帮朋友把事情办得体面，我们什么都愿意要最好的。”
掌柜神色和缓了些：“我们有许多尊贵的客户，对品质你尽可以放心。那么，我有幸为哪一家——”
“安德森。安德森与隆巴迪两家的婚礼。”奥丽芙随口说了个意大利姓氏，“你们的客户中也有外国人吧。”
“有不少。”掌柜搔搔脑袋，“我们还不曾有幸为安德森府上和隆巴迪府上服务，不过，倘若明日把族徽样式送来，商量好细节，预付一半费用做定金，大约半个月可以完成。婚礼是什么时候？”
“时间倒不急。”奥丽芙说，“不过，另有件为难的事，族徽……还没有。”
“还没有？”掌柜困惑地抬起眼，“刻在门上的也行，若是不方便带来，我们可以派个人去描。”
这时，他身旁的小伙计挺了挺腰板，期待地望着奥丽芙，似乎等她一点头，他就会立即前去效劳。
奥丽芙略显难堪地解释：“是这样，我这位姐妹想要个更神气的族徽，别人一瞧就知道你祖上很不一般那种。但是，这位隆巴迪先生……拿不出那样的东西。因此，我才想要看看别人家……我的朋友想知道，你们能不能代她画一个，比如说，拿某位勋爵家的改改，改动不必太大，但也不能让原主发现我们用了他的。——价钱好商量。”
掌柜的脸似乎又涨红了，不过因为面对女士，他压住了怒气，只是声音变得有点严厉：“小姐，我们不接那号生意。”
“对你们没什么区别嘛。”奥丽芙小声道。
“我们只做诚实的买卖。”掌柜又说一句，看着门。
奥丽芙走出来，心里既为店主的正直和诚实感到高兴，又为自己一无所获感到失望。
“小姐，小姐！”才走出五十码，背后有人唤她。
奥丽芙回头，看见是刚才的小伙计。
小伙计走到奥丽芙面前，低着头，脸颊有点红：“小姐，这儿不行，你到圣吉尔斯去，你知道Seven Dials吗？”
奥丽芙点点头。Seven Dials好像是因七条交汇在一起的街道得名，她听人说过，但不曾踏足那一带。圣吉尔斯是伦敦城臭名昭著的贫民窟之一。
小伙计说：“坐公共马车到圣吉尔斯那站下来，从东面数第二条街，南口有家金铺，第四个门就是，门上有招牌，叫奥康纳。奥康纳先生会接你想要的活儿。”
“谢谢。”奥丽芙很感激，她在报上没看到过这一家。
“你怎么知道？”她又问。
“我先前在那儿干过。”小伙计脸更红了，这次大概是生气的缘故，“小姐，你可得跟他们好好讲价，他们能赚好几倍，给的工钱才那么一点儿。”
奥丽芙抽出几天工夫，将从报上抄录的店铺全转了一遍。有一家被她看到了客户名单，但没找见她所期待的那几个名字。还有两三家同意接第一家店铺不肯接的“那号生意”，奥丽芙趁机提了提蜜蜂的事，说希望在纹章中加入蜜蜂，不知可曾有哪位“尊贵的客人”也使用过这种图案？答复是没有。
最后，奥丽芙几乎不抱希望了，但还是决定去小伙计告诉她的Seven Dials那家探探。
这回，她搞来一套使女穿的旧衣服，又在头上戴了顶女佣的包头巾式的无檐帽，这下，任谁看，她都是个中等人家的女仆。她从酒店后门偷偷溜出去，乘公共马车到了圣吉尔斯。
到了七条巷子交汇的广场一瞧，果然，那些细溜溜的巷子纵横交错，如蛛网般结在一起。尽管今天是个晴天，Seven Dials上方好像弥漫着浓雾，一股烂白菜、臭鸡蛋的味道罩在下面散不出去。
奥丽芙伸长脖子向巷子深处瞧了瞧，心想自己八成会在里面迷路。好在奥康纳金铺确实是在巷子口，在这个大垃圾场迷宫的最边缘。
她正正头巾，跨进店门。
，还差 
