《诗词随笔》春秋知我

2、第 2 章

　　哈哈，这几章说一下《源氏物语女官生活》自己写的一些句子和当时的思路。

　　首先是卷标：

　　桐壶：魂定方知我非客
　　朱雀：云遮日蔽今念昨
　　冷泉：威仪煌煌冲天鹤
　　今上：旧故茫茫慨当歌
　　承淑：谁言恶紫夺朱色

　　魂定方知我非客：
　　小淑从现代世界穿越到书中，一开始想着怎么回去，想着怎么找法师、给原主淑子留下线索，想着什么时候回家。一直到小淑和淑子魂魄见面的时候她才确定自己回不去了：她是个归人，不再是过客。

　　云遮日蔽今念昨：
　　桐壶时代的大源受到了无限优待，淑子被端水的桐壶帝增加了很多砝码，那时候她的日子过得还行。到了桐壶帝去世的皇太后掌权时代，淑子受到了许多为难，她本人也在殚精竭虑寻找生存和掌权的契机。在被皇太后责骂、泼了一身墨迹后，淑子身边的人发出了“今日不比昨日”的感慨，好似这个时候，阳光和天日都被乌云遮住了，她们在黑暗中摸索前行。

　　威仪煌煌冲天鹤：
　　冷泉卷的卷标对应着朱雀卷的结尾：登基那天有展翅高飞的白鹤，也有即将踏入权势巅峰的淑子。在这一卷，淑子大权在握，一步步用利益诱导分化包括源氏、阿头、冷泉、朱雀、皇太子在内的一个个男人，并不断扩大属于自己和女官们的势力。淑不会是昙花一现的身影，她是永远端坐高台的棋手。

　　旧故茫茫慨当歌：
　　其实一开始是想写“云隐茫茫”以致敬原著，但一来是为了避免重复，二来这一卷主要是对源氏的清算，和上了年纪的淑子对这几十年岁月的感叹，她们不在了，可是淑子还是“春光犹照白头人”。有故人登场，也有故人离开，所以改为了“旧故”。

　　谁言恶紫夺朱色：
　　这个我在１３８章作话里说过，这一章的卷标是我最喜欢的。
　　出自《论语·阳货》:“恶紫之夺朱也；恶郑声之乱雅乐也；恶利口之覆邦家者。”喻以邪胜正，以异端充正理。承子的登基和淑子的操作百分之两千会被愚人诟病“牝鸡司晨”，可是晨光是被公鸡喊出来的吗？承子的登基就是错误吗？紫色和红色就是邪恶和正义吗？
　　不过是人们的牵强附会罢了。
　　承子就是登基了，你们又能怎样？

作者有话说

　　具体每个章节的词句思路我之后放。