《诗经新译》木公匠人

43、《诗经新译》（四十三）

　　邶风·新台

　　新台高耸，矗立在河水之畔，河水滔滔，汹涌澎湃，如同心中的期待与憧憬。我曾梦想着能求得佳偶，与我共度人生的风雨，共享生活的喜悦。

　　然而，命运开玩笑，我得到的并非心中的憧憬，而是皮肤粗糙，身材壮实的癞皮汉。他与我心中的理想相去甚远，让我陷入深深的失落与困惑。

　　新台依旧高高耸立，河水流淌不息，漫漫又悠悠，诉说着我内心的无奈与哀愁。我曾期盼着能求得佳偶，与我携手共度人生的每一个瞬间。然而，现实残酷地打破我的梦想，我得到的是病恹恹的夫婿，他的身体虚弱，难以长久相伴。这让我心中的痛苦与无奈更加深重，仿佛被命运无情地嘲弄。

　　我张开鱼网，原本是为捕捉欢快的鱼儿，却让大雁离群。

　　它们惊恐地飞离，留下我一地的孤寂与落寞。同样地，我曾期盼着能求得一位贤淑的女子作为伴侣，与我共同书写人生的篇章。

　　然而，命运再次捉弄我，我得到的是驼背且丑陋的男人。他的形象与我心中的理想大相径庭，让我陷入深深的绝望与痛苦之中。

　　命运啊，你为何如此捉弄我？让我陷入失落与绝望。

　　我期待着美好的爱情与幸福的婚姻，为何总是得不到命运的眷顾？

　　或许，这就是人生的无奈与残酷。