104、你和约翰很像 ...
-
“主裁判吹响了全场比赛结束的哨音，AC米兰最终以2比1战胜国际米兰，赢得第242次米兰德比的胜利！上半场，米兰小将米拉尼在第35分钟倒钩破门。下半场，米拉尼因体力不支于第60分钟被换下，国米凭借莫列罗第72分钟的反越位进球扳平比分，但阿尔贝蒂尼在第84分钟一记直接任意球破门得分，帮助米兰锁定胜局。”
“虽然米拉尼只踢了60分钟，但他无疑是米兰今晚获胜的关键先生！当米兰中场受制，是他频繁回撤，用奔跑串联起了全队。只要攻防需要，他几乎无处不在。这种全身心的投入虽然让他在下半场因体力透支而提前离场，但也正是这份毫无保留的拼劲，为球队注入了取胜的信念，圣西罗已经记住了他飞翔的样子！”
虽然米兰电视台的解说员几乎将全部赞美献给了乔瓦尼，但他身边的幽灵教练却依然严厉。在返回更衣室的路上，荷兰人的声音又在他脑中响起：“你今天有太多无效跑动，如果你总想靠速度生吃，什么时候才能踢满全场？有好几次你明明可以用节奏变化摆脱防守，别因为年轻就依赖身体，脑子也得跟着转才行。”
乔瓦尼一边跟着哼歌的队友们走向更衣室，一边在脑海里敷衍地应着“是是是”“对对对”。他心想，若不是自己从小就习惯了更尖锐的“评价”，约翰这张从不饶人的嘴他怕是早就受不了了。
这念头刚刚落下，克鲁伊夫立刻被迫闭嘴。
乔瓦尼嘴角勾起一抹得逞般的窃笑。基于过往经验，他隐约察觉到，每当约翰听到他提及自己不太愉快的童年经历时，往往会陷入沉默或软化态度。
而他不知道的是，此刻克鲁伊夫注视着小儿子“计谋得逞”的背影，既心疼又无奈，那是一种其他三个孩子都从未让他体会过的、又好气又好笑的心情。
“马尔科！”这时，前方忽然传来阿尔贝蒂尼带着兴奋的喊声。乔瓦尼循声侧过头，透过人群缝隙，瞥见更衣室门口站着一位身着西装的英俊男子，他瞳孔骤然一缩。
“约翰，那是……？”他的脚步忽然停了下来，看着阿尔贝蒂尼、科斯塔库塔依次与那人亲密拥抱，而马尔蒂尼则站在稍后一步，脸上带着一种放松而怀念的神情。
克鲁伊夫抱着胳膊与乔瓦尼并肩而立，对来人的出现并不意外。
“你没认错”，他平静地说，“他就是马尔科·范巴斯滕。”荷兰人有些不解地瞥了眼忽然心生畏惧的乔瓦尼，不明白对方那种夹杂着敬意的紧张感从何而来，“作为米兰旧将，他回来看场德比很正常。”
“乔！”这时，科斯塔库塔忽然转过身向乔瓦尼热情招手，“快来认识一下我们的传奇前锋！”
乔瓦尼只好硬着头皮走过去。马尔蒂尼也在此时转过身，脸上还带着未散的笑意，不过他的神情在看见年轻人时变得更加温和，但乔瓦尼此刻的注意力全被范巴斯滕抓住，没能发现米兰队长情绪上的细微变化。
随着乔瓦尼一步步走近，范巴斯滕脸上的轻松神色逐渐冻结。方才在看台上，他并未清楚地看清米兰14号球员的长相，但现在人就站在他的面前——他的目光死死锁住乔瓦尼的脸，从眉骨到鼻梁，再到下颌线条……
乔瓦尼被看得极其不自在，下意识地挺直了背。
“没事，他只是看看。”约翰的声音在脑中响起，但乔瓦尼莫名听出了一丝前所未有的紧绷。
“马尔科，这是乔瓦尼·米拉尼，我们队里最优秀的年轻人。”马尔蒂尼的介绍适时响起，他的声音平稳，但脚步已不着痕迹地挪了半步，更靠近乔瓦尼一些，“他马上就满19岁了。”
范巴斯滕用了很大力气才将目光从乔瓦尼脸上挪开，他喉结滚动了一下。这名年轻人的名字听上去就是彻头彻尾的“意大利人”，他默默计算着乔瓦尼的年龄：19岁？约翰当时已经不在欧洲了，而且他不可能背叛妻子，但是他也没听说过克鲁伊夫家族中有谁曾与意大利人有过联姻……
“米拉尼，你是阿贾克斯青训出身吗？”范巴斯滕的这个问题有些突兀。
乔瓦尼闻言立刻摇头，“不，先生，我是米兰青训球员。”
“……你和约翰很像。”范巴斯滕几乎没怎么犹豫便把这话说出了口，“我是说约翰·克鲁伊夫。”
听到这个名字，乔瓦尼第一反应其实是约尔迪——因为约尔迪的全名是“约翰·约尔迪·克鲁伊夫”。
但他身边的幽灵约翰却摇了摇头：“他在说约尔迪的父亲。”
乔瓦尼怔愣了一下，原来那位传奇的荷兰飞人也叫约翰。他随即恍然，也许荷兰人对“约翰”这个名字的钟爱，就像意大利人对“弗朗切斯科”“亚历桑德罗”一样？
克鲁伊夫没想到乔瓦尼会直接思维发散至这个方向，“没错，你在阿姆斯特丹街头大喊一声‘约翰’，回头的人恐怕能组建起一只足球队。”
乔瓦尼在心底轻笑：“对，其中肯定包括你。”
然而，在乔瓦尼因这短暂的内心对话而沉默的几秒钟里，周围几人却产生了不同的理解：在场的意大利人，几乎都联想到了媒体针对乔瓦尼国籍问题的攻击；而范巴斯滕则以为，这名年轻人或许只是不喜欢被拿来与其他球星比较。
“当然，只是风格上的形似，你对空间的敏感和跑动的思路都有他的影子。”范巴斯滕冷静客观地补充道，“但他比你强势，约翰在你这个年纪已经能用一脚出球支配整条进攻线了，你的无效跑动太多了，应该学习一下合理分配体力。”
乔瓦尼听罢眨了眨眼，话还没来得及说出口，旁边的阿尔贝蒂尼已经一个箭步上前，夸张地用双手捂住了他的耳朵：“别听他的，乔！你已经够棒了！”
科斯塔库塔见状哈哈大笑，拍了拍范巴斯滕的肩膀：“马尔科，乔还年轻，多夸两句又不会怎样。你留给保罗的那些心理阴影就让他一个人承受吧。”
范巴斯滕闻言略显茫然地转过头，看向一旁的马尔蒂尼，眼神里透露出几分真实的困惑——他什么时候给对方留下心理阴影了？他怎么不知道？
乔瓦尼同样看向马尔蒂尼，似乎明白了对方早年间在范巴斯滕身上“碰壁”的原因——他能听出对方话里并无恶意，只是那份直白太过锋利，没留一丝委婉的余地，从某种程度上讲，和约翰真的如出一辙。
就在这时，马尔蒂尼的手臂非常自然地搭上乔瓦尼的肩膀，将他轻轻往自己身边揽了揽。“马尔科，乔还年轻”，他的声音温和却坚定，“他有他自己的路要走。”
范巴斯滕沉默了片刻，缓缓开口：“你说得对，保罗。”但他话锋随即一转，“可阿贾克斯与巴塞罗那一旦发现这个孩子，恐怕都会疯狂求购，你们要做好心理准备。”
乔瓦尼听懂了对方话里的深意，而此时米兰队长的手掌还放在他的肩膀上。
“我哪里也不会去。”年轻人的声音斩钉截铁，“我会在米兰退役。”
这话让周围静了一瞬。范巴斯滕张了张嘴，刚想提醒他足球世界从不由一人决定——可话未出口，科斯塔库塔和阿尔贝蒂尼已大笑着将乔瓦尼一把搂进怀里。
马尔蒂尼顺势松了手，将位置让给两位激动的好友。他侧过身看向范巴斯滕，目光平静而清晰地重申道：
“所以你看，马尔科，他是我们队里最优秀的年轻人。”
米兰德比战后，乔瓦尼的名字已经与“伊卡洛斯”这个绰号紧紧绑在了一起。有趣的是，将它赋予这位年轻人的不仅是罗森内里，也包括内拉祖里——尽管双方的出发点完全不同。
临回荷兰前，范巴斯滕随手从报亭买了一份报道米兰德比的意大利语报纸。他想，或许赋闲在家的约翰·克鲁伊夫会愿意了解一下这场比赛。尽管他也说不清，自己究竟是想让老师看一场精彩的德比，还是看那个令人无法移开视线的米兰14号球员。
乔瓦尼·米拉尼，范巴斯滕默念这个名字。
这是一位来自米兰的“约翰”。
作者有话说
第104章 你和约翰很像
