首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:YZ 打分:2 [2024-01-26 23:16:32] 来自四川
其实有个问题,从之前就感觉角色之间的对话有点书面,或者说不够生活化口语化,顾狗和余喵那本因为是日常流甜文,所以没觉得和别扭,但在上本重生会开始感觉有点怪,感到这章同样有这种感觉。(也不知道是不是我平时说话比较平)
[1楼] 作者回复 [2024-01-26 23:33:39] 来自江苏
嘶,这本我是注意过措辞的来着(挠头),是看评估那段感觉奇怪嘛,那边可能貌似术语比较多?
1 [投诉]
[2楼] 网友:YZ [2024-01-28 00:37:19] 来自四川
也不是术语那部分,就比如这章末白和柳的对话。目前我也不知道怎么描述感受到的违和感,容我再想想。
[投诉]
[3楼] 网友:YZ [2024-01-28 00:38:37] 来自四川
大大先不用太在意我的提问,毕竟我暂时也说不出个所以然来
[4楼] 作者回复 [2024-01-28 07:18:08] 来自江苏
和亲友沟通了下,发现,可能是个人习惯用语的原因,不带脏话的时候我说话就文邹邹的orz
写书评 | 看书评 | 返回
网友:YZ 打分:2 [2024-01-26 23:16:32] 来自四川
其实有个问题,从之前就感觉角色之间的对话有点书面,或者说不够生活化口语化,顾狗和余喵那本因为是日常流甜文,所以没觉得和别扭,但在上本重生会开始感觉有点怪,感到这章同样有这种感觉。(也不知道是不是我平时说话比较平)
[1楼] 作者回复 [2024-01-26 23:33:39] 来自江苏
嘶,这本我是注意过措辞的来着(挠头),是看评估那段感觉奇怪嘛,那边可能貌似术语比较多?
1 [投诉]
[2楼] 网友:YZ [2024-01-28 00:37:19] 来自四川
也不是术语那部分,就比如这章末白和柳的对话。目前我也不知道怎么描述感受到的违和感,容我再想想。
[投诉]
[3楼] 网友:YZ [2024-01-28 00:38:37] 来自四川
大大先不用太在意我的提问,毕竟我暂时也说不出个所以然来
[投诉]
[4楼] 作者回复 [2024-01-28 07:18:08] 来自江苏
和亲友沟通了下,发现,可能是个人习惯用语的原因,不带脏话的时候我说话就文邹邹的orz
1 [投诉]