47、《诗经新译》（四十七） ...
-
鄘风·君子偕老
一位贵族夫人，她的仪容真是令人赞叹。她的头上戴着六行玉簪首饰，每一枚都闪耀着温润的光芒，映衬出她高贵的身份。
她的举止雍容端庄，稳重如山，深邃似河，无论何时都保持着优雅的姿态。当她穿上华丽的礼服时，美得无法用言语来形容。
她外貌出众，品德却不贤淑。这让人思考，一个人的价值究竟应该如何评说？只看外貌，还是注重内在的修养与品德？
夫人的服饰华丽多彩，上面绣着美丽的山鸡图案，栩栩如生，仿佛要展翅飞翔。她的黑发如云，浓密而自然，不屑用假发来增添风采。
她的耳朵上戴着闪亮的美玉坠子，象牙发簪插在发间，显得气质高雅。她的额头光洁润亮，是天生的美玉，让人无法移开目光。
她的衣纹细密华丽，礼服完美地展露出她的好身姿。她身上披着薄绸细葛，夏天穿着单衣，舒适又适宜。她的眼睛清明善睐，洞察人心，脸庞美丽鲜艳，如同盛开的花朵。她展露风采，真是倾国倾城的女子！
美丽是外在的表象，重要的是内心的纯净与高尚。希望夫人在注重外貌的同时，注重内在的修养与品德的提升，成为令人敬仰的贵族夫人。
