《英伦剩女》爱笑的小孩

4、第四章

　　马车缓缓地向前，我舒服地靠在黑色锃亮的皮质座椅上，感受着下午暖暖的日光和迎面而来的微风，一时间浮想联翩。

　　我该想个快速简单又赚钱的法子，这样即使离开那个冷漠无情的家庭也不会有什么后顾之忧。投资工厂？不行，我摇了摇头，动静太大，难免会引起有心人的怀疑。当家教又不现实，再怎么说我都是爵士的女儿。突然一张报纸随风扑来，我随手一抓，是《泰晤士报》，灵机一动，对，小说！或许我可以通过发表小说从而赚取稿费。

　　我闭上眼睛，打开“翻译器”里的“语音图书”那一栏，几本小说瞬间呈现在脑海中，或许我可以尝试着借用里面的故事情节人物设置练练手，如果直接抄袭的话，日后很难解释每次小说的文笔不同的问题。

　　我又翻开“学习”里的“百科知识”，上面写着十八世纪末十九世纪初期，最流行的是哥特式小说，其内容主要包括恐怖，神秘，超自然，厄运，死亡，颓废，住着幽灵的老房子，癫狂，家族诅咒等。既是如此，那没有什么能比充满魔化色彩的《暮光之城》更为合适不过的了。

　　我把第一部仔细认真地又翻看了一遍，将情节发展提炼出来，很快脑海中清晰地呈现出一个大致的提纲。我满意地勾了勾嘴角，只等一落地就可以开启我的写作生涯。

　　再次睁眼时，眼前的景象已经变了个样，不再是奢华高贵的大厦，而是一座座温馨淡雅的农舍，参天的古树静静地立于两旁，墙上爬着绿色的藤条，透过个别敞开的大门可以看到几个妙龄少女正欢声笑语的荡着秋千。

　　我下了车，接过车夫递下的手提箱，深吸一口气，迈进了玛丽的丈夫查尔斯的庄园。空荡荡的房子里没有丝毫人气，玛丽孤单单的一人躺在客厅褪了色的长沙发上，身上盖着厚重的毛毯，她似乎听出我的脚步声，闭着眼睛说道，“安妮，你终于来了，我还以为再也见不到你了呢，我几乎病得说不出话来，要知道我这辈子都没像今天早上这么病过，可到现在都没有人来看望我。”

　　只是小小的感冒而已，我笑了笑，玛丽果真如日记中记得那般，没有孤单生活的本领，而且一遇上一点小病小灾便顿时垂头丧气，很喜欢在一切烦恼之外，添油加醋地描述自己受到了冷落和虐待，很显然是继承了沃尔特爵士的以自我为中心这一性格。

　　“查尔斯呢？”问句刚冲出嗓子，我便后了悔，不得不勉强流露出同情的神色，耐心地听着玛丽对丈夫在这个时候选择出去打猎的一阵狂轰乱炸的抱怨。

　　趁玛丽端起水杯润了润唇时，我急忙转移话题道，“或许我们应该出去走走，外面新鲜的空间会使你感觉好一点的。”

　　在玛丽磨磨蹭蹭的换好衣服之后，我搀扶着她踩着柔软的草坪走向了大宅，里面住着玛丽的公公婆婆和两个待字闺中的小姑子。走进老式的方形客厅，地上铺着一块小地毯，地板闪闪发亮，住在家里的两位小姐在四面八方摆设了大钢琴、竖琴、花架和小桌子，使整个客厅渐渐呈现出一派混乱景象。

　　玛丽的婆婆默思格罗夫人一见到我，忙放下手中的活快步向前给了我一个热情的拥抱，“安妮，你又瘦了，趁着你在的这几天，我们可要把你养胖点才行。”

　　直到晚餐时分，默思格罗先生和查尔斯才提着猎枪回来，依次打完招呼后，我刚刚入座没多久，耳旁就传来两声清脆的笑声，不用看，也知道是玛丽的两个小姑子。

　　“告诉你们一个好消息，尼日斐花园要举行舞会，举办舞会的是前一阵刚搬来的仪表堂堂又风趣温柔的宾利先生，听说他每年有四五磅的收入。”

　　另一个则嘲讽道，“你不用想了，他整个身心都被班纳特家的大小姐吸引了，不过，你倒是可以对那位傲慢不受待见的达西先生抱有一定幻想，指不定哪天他会因看上你的美貌，娶你回家。”

　　“这有什么不可能的，到时我可就是阔太太，拥有半个德贝郡。”

　　听到两姐妹的对话，我的手忍不住地抖了抖，杯中的咖啡溅出了几滴。

　　“安妮，你没事吧？”默思格罗夫人关心的问道，“你看起来脸色不太好。”

　　垂下眼帘，我强作镇定地说道，“可能旅途太过漫长，身体有些疲惫不堪，如果没什么事的话，我就先回去休息了。”

　　玛丽难得做了一件好事，她说道，“二楼我的房间的隔壁已经收拾好了，这几天你可以睡在那里。”

　　我点了点头，与默思格罗一家人告别之后，独自回到了小宅的房间，插上门锁，将自己放倒在小床上，看着窗外的沉沉夜幕，突然有一种虚幻悬空的感觉。这里并非是真实的世界，而是简奥斯丁笔下的世界，其实我早就该发觉到了，自上次看到“浪博恩”这三个字时，只是心里一直未能接受而已。

　　“其实，也没什么好纠结的。”我笑着对自己说，还没成作家呢，敏感情绪倒是学了十成十。在哪里都不重要，目前最重要的是赚钱。想到这，顿时感觉精神振奋了不少，我一个翻身从床上跳了下来，拿起笔边思索边写。虽然原小说的女主第一人称更能使读者有一种身临其境的感觉，但受众人群不是很多，主要是充满幻想的少女，而现在读报的多为男士，如果能从他们的视角代入的话，或许小说会更受欢迎。

　　当然，原小说中两人在学校的相遇也是万万不可的，一些必要的场景需要大篇幅的调整修改。
　　最终，我敲定了运用第三人称，并从男主人公爱德华的视角描述他与贝拉在一次舞会中相遇，被贝拉的纯洁的灵魂所深深地吸引，很快，两个人就彻底地沉沦在违背了伦理信仰的爱情的海洋中，双双无法自拔直到为爱殉情。我想没有什么能比悲剧更能吸引人的眼球了。

　　天刚蒙蒙亮，我伸了个懒腰，把奋斗一夜的战果——拟定好的大纲与完成的前三章整齐的叠好，封入信封，署上爱德华先生（笔名）并注上《泰晤士报》的地址。