24、贝叶自书 ...
-
关不忧奇道：“你们两个也听到过维摩诘剑的名字？‘无垢剑客’陆离成名是四十余年前的事情了，那时候离你们两个小娃娃出生还早呢。”
郦琛道：“我从前曾杀过一个强盗，在他身上取了一本诗集，叫做《王摩诘选注》。咱们这回来这里的路上，便遇到了那强盗的团伙，口口声声便管那诗集叫做剑谱。”当下将前事三言两语说了，述至细节，自然不乏笔削春秋之意。说到客栈里简淇施计迷倒了众人，关不忧道：“那这些人后来便没再来纠缠？”郦琛看了简淇一眼，微一犹豫，便道：“我怕他们追来寻仇，咱们两个应付不了，在客栈里将他们都杀了。”
关不忧拊掌大笑道：“看不出你这小娃儿，倒是个决断狠辣的人材。”斜眼向简淇看去，见他眉心微蹙，却不说话，心中暗暗称奇。又问郦琛：“那诗集呢？”
郦琛道：“在书匣里收着呢。那就是一本寻常手抄的诗集，咱们路上看了几回，也去书坊买了王维的诗作对照过了，实在是看不出有甚么异样之处。”说了这话，见关不忧脸露笑容，一副成竹在胸的模样，喜道：“关老爷子，你知道这其中关窍，是也不是？”
关不忧笑道：“小娃儿，你这可是问对了人。我虽不敢说事无不晓，碰巧这维摩诘剑谱的秘密却是知道的。青峰帮的那夥盗贼只晓得这诗集同陆离有关，却只知其一不知其二，便当真给了他们，他们单有诗集，却又有甚用？”郦琛听他如此说，不禁大是兴奋，问道：“到底是怎么回事？那诗集究竟是不是剑谱？”
关不忧大是得意，摇手道：“不忙说，不忙说。这等大秘密，怎好随便告了人去？”
郦琛知他要卖个关子，心中好笑：“这关老爷子年纪一把，说话行事还是这等小孩子气。”简淇微笑道：“既是如此要紧的秘密，爷爷便别告诉咱们。”关不忧见他两个并不追问，心痒难搔，过了一会儿，便忍不住道：“我且问你们，可知道这维摩诘剑的由来？”
郦琛摇头道：“这剑法的名字好生奇怪，甚么是维摩诘？”
关不忧道：“维摩诘乃是梵语，又唤作‘毗摩罗诘利帝’，‘毗’为‘灭’，‘摩罗’为‘垢’，‘诘利帝’为‘鸣’，合起来称‘灭垢鸣’。维摩诘便是‘净名’之意，是以陆离又自名‘无垢剑客’。那维摩诘乃是天竺国毗舍离城中一位大乘居士，修为高远，妙辩无碍，机锋一时无双。记载他生平的典籍，便叫做《维摩诘经》。唐代的大诗人王维倾慕这位维摩诘大士，便自取字‘摩诘’。”
郦琛道：“原来如此。”其实王维取字的由来，他是知道的，见关不忧说得高兴，便也笑吟吟地听着，又问：“那同剑法又有甚么关系？”关不忧道：“四十来年前，陆离原本是大名府宏化寺籍籍无名的俗家弟子，不知从哪里习得了一手高明剑术，几乎便如一夜间冒了出来，以维摩诘剑连败当时数十名风头最盛的武林人物，锋芒之盛，一时无贰。其时江湖中位高望重的人，听到‘维摩诘剑’这几个字便大大头疼。”
简淇道：“为甚么？这人做了甚么事情？”
关不忧道：“陆离剑术虽高，为人却甚是轻狷。他一俟武功有成，便自行离开了宏化寺，昔日师尊一概不加理会，在江湖上只以挑战高手名人为乐。须知一人要在江湖上扬名立万，乃至开山立派，是何等艰难之事，这等人看重声名只犹甚于性命。陆离却最喜公开挑战这样人物，愈是看的人多，愈是下手时不留半分情面，似乎非要见得人家当众出丑，他便得意扬扬。是以他自己虽然并不杀人，江湖人物败于他手下，不堪羞辱，乃至愤而自杀的却也不少。陆离这般行事，在短短几年里，便结下仇怨无数，终于被几家人马联起手来伏击于扬州禅智寺桥畔，先以暗器偷袭，打断了他长剑，继而一拥而上将他杀死。”
关不忧说到这里，端起桌上茶杯来抿了一口，续道：“这些人杀了陆离，除了报仇雪耻，便是要夺他的武功秘笈。宏化寺原是少林旁支，陆离剑法诡异，与少林武功并无一点相似之处，当是另有际遇。他号无垢剑客，又自言剑法为‘维摩诘剑’，便有人怀疑他一身武功同《维摩诘经》有些干系。陆离身死之后，果然便在他身边物事里寻到了一部《维摩诘经》，却说甚么也看不出与剑法武功有甚相干。
“然而维摩诘剑名声何等响亮，那些人虽不能解，也把这部经书当作宝贝一般收了起来。以后便为了这经书归属，自夥里吵闹不休，直到破脸大杀一场，经书也不知去向。这部经书后来在江湖上几度出现，每次都牵出了几十条人命。”
郦琛问道：“那后来又有谁练成了维摩诘剑么？”
关不忧道：“陆离的经书几经易主，最后一次出现，也是十来年前的事了。这许多年里，却是再没一人练成了如他那般惊世骇俗的剑法。”停了一停，又道：“照我说，这维摩诘剑不练也罢。那陆离剑法虽高，然而拳脚内力都是平庸之极，手中无剑时便不抵寻常高手。这般用剑，实是凶险之极。”
郦琛大惑不解，问道：“剑法高明，为甚么反而凶险？”
关不忧喟然道：“当真是武功低下，旁人不必提防忌惮，一般也不会对你痛下杀手。但若知你武功高强，只在一把剑上，为求自保，反而会先下手为强，趁你手中无剑时先将你杀了，以免你过后反击。”
郦琛摇头道：“武功低下，人人得而欺之，活在世上也没甚趣味。”
关不忧一怔，随即笑道：“这话说得倒也是。这江湖上只怕也还是欺软怕硬的蟊贼更多些。”将杯中茶一气饮尽，向郦琛道：“小娃儿，你要不要来我书斋看一下这部《维摩诘经》？”
郦琛喜道：“原来这经书却在你手里，自然要看上一看。”关不忧一哂道：“我收的这一部《维摩诘经》，未必便是当年陆离手中那部。不过这也不妨事罢了。”
郦琛只听得一头雾水，心道：“怎么不是陆离那一部，却不妨事？”关不忧见他疑惑，解释道：“那《维摩诘经》本是梵文典籍，自后汉传入中土以来，多有译本。现下坊间流传的两个本子，一个是后秦鸠摩罗什的《维摩诘所说经》，又叫做《不思议解脱经》的；另一个便是唐太宗贞观年间，由玄奘三藏法师在长安大慈恩寺译出的《说无垢称经》。——陆离的这部经却非两者之一，乃是西晋的竺法兰所作《毘摩罗诘经》三卷本，世上极是少见，却不只有他这一部。”
郦琛益发听得不解，道：“既然陆离的那部经书世上不止一部，那为甚么只他一个练成了剑法？”
关不忧大笑道：“其中关窍，便在你手里那本诗集上了。”两人说话间，简淇已然解开包裹，取出书匣来，在四角用力一掀，匣盖翻起，露出底下的暗格，赫然便是那部《王摩诘选注》。郦琛接了过来，交给关不忧。关不忧翻了一翻，指着扉页上朱笔所写的一个“离”字，笑道：“看来不假，便是这一册了。”凝视郦琛，道：“小娃儿，你当真要学这维摩诘剑么？”
郦琛道：“那维摩诘剑倘若真有你说得那般厉害，我自然要学上一学。”关不忧道：“维摩诘剑我虽未见过，但是曾听方家言道，这一路剑法胜在奇诡无方，招招剑走偏锋，狠辣无比。”顿了一顿，道：“书法中常言道字如其人，‘书，心画也’，‘用笔在心，心正则笔正。’ 天下至理相通，武功一道，又何尝不如是？那性子顽强勇猛的，宜学阳刚猛霸的功夫；心思灵活敏俐者，则擅变化繁复的巧招。因材施教，因性致宜，便能事半功倍。反过来，一个人学的东西，对其本人之为人心性，亦有潜移默化之功。佛法慈悲，道家出尘，此皆为使人清心正身，化解戾气之道。那维摩诘剑固然是了不起的武功，只是一味偏行奇诡，又失于阴毒，落了下乘。”
郦琛笑道：“我这身体，要学正经上乘武功总是不行了。况且学武不过是为了技胜一筹，上乘下乘，在我瞧来也没甚分别。”
关不忧点了点头，起身道：“你们跟我来。”
两人跟着关不忧走入另一间屋子。郦琛见这屋里设着床榻巾架，知是关不忧的寝室，却见不到一册书籍。正纳闷间，关不忧俯下身子，轻轻揭开地下一方青砖，露出一行石阶来。
三人拾阶而下，进到一个地室。这地室甚是狭小，却立了有十来排书架，这时候加了三个人进来，几乎转侧不开身去。郦琛见书架上满满地垒着书，道：“关老爷子，原来你也读道家的书，收罗的不只是武功典籍。”关不忧顺着他目光看去，见他看的是一部《南华经》，笑道：“小娃儿懂得甚么，‘夫为剑者示之以虚，开之以利，后之以发，先之以至’，阐述的可不是剑中至理，却是甚么？”郦琛一怔，心中默默念诵道：“‘此剑直之无前，举之无上，案之无下，运之无旁。上决浮云，下绝地纪。’——我道庄子不过是喻指，难不成世间当真有这般高明的剑术？”
正自出神，关不忧已然找到了那部《毘摩罗诘经》，往腋下一夹，道：“咱们去上边看罢，这里太也昏暗逼仄。”
三人自地室出来，回到先时那屋子。关不忧在桌上放下经书，道：“竺法兰是天竺人士，西晋时来我中华，他作的译文，论其典雅流畅，可不如鸠摩罗什多矣。是以《维摩诘经》的几个译本中，这一部几近失传。”将经书翻了一翻，又道：“《毘摩罗诘经》三卷，其中第一二卷乃是经文正文，文字与另两部译作虽有出入，然而大致意思相若，第三卷文字却是散漫奇诡，殊不可解。”说着将书递过，郦琛见那第一行是：“詹彼如行法缘可不复起不先往于人孤望玄川起……”由不得愕然，道：“这是甚么意思？”
关不忧笑道：“世人多谓这第三卷的文字，是竺法兰将梵文原文按读音写入，其实却不然。”轻轻将手指抚过那页经书，道：“陆离一身武功，便是从这卷经书中来。”
郦琛不明所以，看着关不忧，只待他解答。关不忧忽然问道：“小娃儿，你既看过那部诗集，可说说这集子收录的诗作有甚特别之处？”
郦琛想了一想，道：“王维以作五言绝句著称，这本册子里却大多未选。收录的这些篇章虽然大体不差，却算不得是摩诘居士顶出色的章句。”
关不忧笑道：“说的极是。作这个抄本的要当真是爱诗之人，眼光可不怎地。” 打开了那本诗集，第一首便是《赠徐中书望终南山歌》。关不忧摇头晃脑地读道：“晚下兮紫微，怅尘事兮多违。驻马兮双树，望青山兮不归。”提起笔来，分别在《维摩诘经》第一行的第五，第十一，第十六和第二十二个字上点了一下。
翻过一页来，乃是《雪中忆李楫》：“积雪满阡陌，故人不可期。长安千门复万户，何处躞蹀黄金羁。”关不忧口中轻轻念道：“五，十，十七，二十四。”一面在《维摩诘经》上依次数了下去，提笔点出。顷刻间已然翻过了数章，点了几十个字出来，将《维摩诘经》往郦琛面前一推，笑道：“你再读读这些加了点的字。”
郦琛念道：“法不孤起，弘之由人，启不可思议法门，此剑可名维摩诘。”不由得“啊”一声，又惊又喜。这时候已然明白，原来那诗集中凡断句之处，便对应经书里相应的字数，不由得拍手笑道：“这个作的好字谜！”又向关不忧道：“关老爷子，你好聪明，却是怎生想到这剑谱原来是这般解法的？”
关不忧见他发问，呵呵笑道：“我自有本事。”简淇插口道：“告诉你这件事的，再没有别人，定是程爷爷。”关不忧恼道：“程子墨这家伙有甚么了不起的，非要他来告诉我？你怎知不是我自家想出来的？”简淇莞尔一笑，不再接口。郦琛问道：“程子墨是甚么人？”关不忧道：“那是我的一个老朋友。他下年初要来，到时你自能见到。”
郦琛听他说“下年初”，自是允了自己在这里留下了学剑，大是高兴，道：“多谢关老爷子。”关不忧摆手道：“你们路上想来辛苦，小竹儿带他去房里休息罢。我要在这里把这维摩诘剑的剑谱誊写出来。”
简淇应了一声，带了郦琛出来，进了后面一所竹屋。郦琛进得门来，见屋里只一副床帐，一桌一柜，此外别无所有，笑道：“这屋子里的器具倒也简约，一目了然。”简淇道：“这是我的屋子。你是要在这屋里睡呢，还是另去别的屋里？”郦琛道：“我自然要同你一起睡。”简淇点头道：“另一间屋子里还有一张床，待会儿咱们一起去搬过来就是。”
郦琛口中答应，转头见壁上挂了一个条幅，字迹圆润秀丽，写的是萧颖士的《有竹一篇》。他读那头一句是“有竹斯竿，于阁之前。君子秉心，惟其贞坚兮”，便向简淇笑道：“怪道你名字里有个‘淇’字，你爷爷又叫你小竹儿。”简淇道：“嗯，这是我爹爹写的。”郦琛想起他说过，他父亲在他幼时便即去世，便不言语，看着条幅上的字，心道：“关老爷子适才言道，‘字如其人’。这字笔致柔婉，刚力不足，想来牧谦的爹爹也是个好性子没脾气的人。”又想到一事，问道：“关老爷子是你亲爷爷么，怎地你却姓简？”
简淇微微一笑，道：“这里面说来话长，关老头子想是不在乎，做小辈的却不好背后嚼他的长短。改天你自己问他罢。”
郦琛见他虽是笑着答言，然而眉梢眼角颇透着悒悒不乐，似乎有甚么不快之事，问道：“你怎么啦？咱们找到了剑谱，关老爷子又答允教我学剑，你怎地却不高兴？”
简淇看了看他，道：“爷爷问你要不要学那维摩诘剑时，说的那番话，你是当真便没听进去？”郦琛莫名其妙，道：“他说这剑法落了下乘，可陆离当年那般厉害，那些所谓上乘功夫，又有甚么好了？”简淇叹道：“不是的。他说一个人习练的功夫，于其心性也息息相通，这剑法奇诡阴毒，恐怕……”
郦琛恍然大悟，道：“你怕我学了这剑法，也会变得乖张狠毒起来？”简淇不语。郦琛笑道：“我学了维摩诘剑，只对仇人使去。那些人那般可恶，用这阴毒剑法对付他们，正是得其所哉。” 握住了他手，道：“牧谦，我从前说了，在这世上，我只对旁人心狠手辣，可要待你一个好。我说过的话，永远算数。”
作者有话说
第24章 贝叶自书
，还差 
