《再见春樱》antares1108

13、第十二章 生与死

　　加拿大，蒙特利尔。
　　昔日的“罪恶之城”沐浴在落日的余晖中，市中心围着皇家山的摩天大楼灯火通明，凯瑟琳街和地下城熙熙攘攘。这座被称为“设计之城”的城市正焕发出她的活力和风情。然而，像其他每一座城市一样，在她光鲜的外衣下，总有一些昔日黑暗的褶皱。
　　此时，卡妙·奥格尔索普警官就粘在这样一条黑暗的后街。
　　说是黑暗，只是比周遭喧闹的夜市稍微暗那么一点点。这是一家豪华酒吧的后街，酒吧上绚丽的彩灯投射过来的余光将这里照耀得斑斑驳驳。这里两侧都是高墙，狭长而安静，是酒鬼醒酒和流浪狗觅食的好去处。不远处有几处垃圾箱，长街尽头是垃圾收取点。空气中弥漫着剩饭菜、呕吐物和小便的酸臭味。
　　十天前，他收到了那条短信。
　　“米罗失踪了。阿默斯特长官去追查了。”
　　能让莎尔娜亲自去追踪，而且甚至来不及给卡妙发条短信告知，可见事情非常严重。米罗在保释期间脱离监控不仅意味着牢狱之灾，更重要的是他已经被幕后那人盯上，而且很可能已经落入了他的圈套。
　　紧接而来的事亚路比奥尼的另一通电话。检察官以证据不足为由决定撤销对米罗的起诉。卡妙当即决定，让莎尔娜回来，他亲自去找米罗。
　　三天前，线人告诉他米罗在加拿大出现，并从当地□□那里得到了大量□□。没有任何犹豫，他便驱车来到这座北方岛城。然后，用了两天时间，才从茫茫人海中挖出了几条模糊的线索。为此，他几乎用上了他毕生所有的手段、人脉、经验和能力。
　　黑暗的垃圾桶旁，一个黑影动了几下。
　　他向前走了几步，看清了那团东西：那是一个人，蜷缩在一片垃圾和呕吐物上。一身看不出颜色的衣衫缠在身上，发出难闻的气味，一头凌乱地长卷发纠结着散落在身上、地上和脸上。若不是他偶尔抽搐一下，恐怕没人会把他当做个活人。
　　一个吸毒过量的流浪汉。
　　一个卡妙·奥格尔索普不顾性命追踪的目标。
　　米罗·沃尔夫。
　　卡妙在他身边单膝跪下，伸出一只手撩开他眼睛上遮挡的头发。卡妙此时说不清是什么滋味，愤怒、悲哀、怜悯还是鄙夷？也许什么都没有，只是一段虚空。连他自己都说不清，当初为什么不顾一切追过来，为了顺利过海关，他甚至连现在唯一可用的阿片类药物都舍弃了。他按住肋下开始隐隐作痛的腹部，不知道还能坚持多久。有些人，活着都得拼尽全力；而有些人，明明拥有健康和财富，却视生命为痛苦的根源，绞尽脑汁要结束它。
　　卡妙将他捡回临时租住的豪华公寓，丢进浴室为他清理干净。那件看不出颜色但质地做工均上乘的休闲服已经损伤严重，甚至还有几道看似刀伤的痕迹。而那具躯体上，零散着淤青、红肿、划伤、刀伤，所幸都很轻微。看起来他曾经与人冲突，被人殴打过。
　　卡妙把米罗放到床上，仔细的处理了那些伤口。米罗依然昏迷着，但看上去气色好多了。依照经验判断，他应该刚接触毒品不久，毒瘾还不深，及时戒断应该问题不大。此外，还有点失水和轻度营养不良。
　　卡妙为他换上一身干净的睡衣，俯下身子看着他依然痛苦的睡颜。“米罗。”他轻轻地叫着他的名字。
　　“米罗……”米罗睁开眼睛，看进一片纯净的蓝色之中——那是秋日下午的天空，纯粹得令人感动。在那下面是一片毛茸茸的绿色，身着红衣的母亲一只手扶住腰部，另一只手抚摸着肚皮——那里是他即将出世的妹妹。蓝色、绿色、红色是那样鲜明而和谐，构成了世界上最美丽的图案。草地环绕的正中，是一泓欢快的泉水，阳光洒在泉水形成的池塘中，成了快乐跳舞的精灵。他站在池塘中央的假山上，居高临下地看着款款而来的母亲。
　　“妈妈！”他激动地大喊。
　　“哦~~米罗，你这个调皮的孩子！”母亲显然看到他了，微笑着摇头，然而下一秒，她的表情突然变了，“小心！”她大喊。
　　米罗只觉得脚下一空，他掉了下去。本能的恐惧占据了她的内心，然而随着一阵水花飞溅，他跌进了一个轻柔的怀抱——母亲在那一刹那竟跳进池塘冲过来抱住了他。
　　“妈妈……”他惊魂未定地抱住母亲的脖子。
　　母亲放开了手，她表情痛苦地站在齐腰的冷水里，“米罗，”她抓着儿子的肩头，“快上岸……”
　　“妈妈，你怎么了？”米罗惊恐地问。
　　远处的佣人们向这边飞奔过来，溅起的水花隔开了他和母亲。
　　他努力地睁开眼睛，看到一个男人在医院的走廊上对着一群记者模样的人痛哭流涕。
　　“我的世界坍塌了，我的心死去了……”
　　“请转告我的人民，他们的市长热爱他们，但他已不在人间。”
　　“我会为我的职责战斗到最后一刻，然而我的灵魂已伴随吾爱永眠地下了！”
　　他穿过人群径直走向走廊尽头的那扇门。
　　门开了，迎面一片刺眼的雪白：雪白的天花板、雪白的墙壁，雪白的被单下，是雪白的母亲，只有在母亲的一侧，一个瘦小的、红红的、皱皱的小婴儿在努力地发出微弱的“嘤嘤”声。忽然一阵难以言喻的感情从他身体深处冲出来，像利刃一样要将他撕裂开来。他抱住这具小小的身体，从灵魂深处发出撕心裂肺的呼声。
　　阳光从帘子后努力渗透进来，将整个世界染成了灰色。
　　“爸爸~~”一个小小的怯怯的声音从窗外传来。
　　米罗推开窗子，向楼下望去。
　　一个扎着马尾辫的黑头发小女孩向正在向她招手的一个男人。慢慢靠过去。
　　男人身后不远处，三个身材高大的保镖密切注射着楼房上下和院墙外的灌木林，并立即看到了站在窗前的米罗。保镖向米罗投来警告意味的目光。
　　米罗心中警铃大作，但是他没有立即行动。
　　“来，孩子，到爸爸这里来。”那个男人蹲下身，拉过孩子的手。
　　小女孩羞涩而好奇地看着眼前的男人，带着天然的亲近感。
　　男人微笑了一下，抬手帮她整理了一下裙子，将散乱的头发别在耳后，又温柔地拍了下她的脸颊。
　　“卡米拉，”他说：“你就是美惠，卡米拉的女儿，”他看着她的眼镜喃喃地说：“太像了！实在太像了！瞧这双眼睛，卡米拉，她把她的眼睛，不，她的一切给了你！”他亲吻了一下她的眼睛，小女孩茫然地看着他，“你是我的卡米拉！卡米拉，你竟敢为了一个孩子抛弃了我！”他狠狠地咬住了小女孩的嘴唇。
　　楼下传来凄厉的哭声。
　　米罗觉得大脑内一根弦断了。他想也没想就从二楼窗户跳了下去。
　　“那么坎宁呢？”
　　珍妮·坎宁是一名来自白俄罗斯的移民。当年，为了得到美国国籍，她远赴重洋嫁给了一个比她父亲还大的鳏夫。不料，对方拿了她的钱后，不仅占有了她，还在三年后把她卖到了妓院。
　　一次成功的演出后，米罗和一帮纨绔子弟来到深夜KTV包夜消费。大堂经理送来了一群穿着清凉的女孩子，在那一排美女的最后，米罗看到了脸色苍白瑟瑟发抖的珍妮。倒不是因为她不习惯接客，而是在那之前，她刚为一个变态出台，那老男人把她捆绑在床头肆意折磨了一天一夜才放她回来，而她休息了还不到四个小时就被迫出来应酬。当然米罗当时是不知道的，他对她们的经历也根本不感兴趣，而且在当时，他和他的朋友们对她的不在状态一样不满。
　　“你是什么意思？”请客的朋友捏起她的下巴，雪茄的烟雾模糊了她的面容。
　　米罗往那边瞥了一眼，低下头继续玩牌。直到那边突然响起一声尖叫，伴随着一记清脆的耳光。
　　一刹那，整个房间都安静下来。
　　经理赶了过来，却不敢得罪这些恶少。
　　女人被抓着头发从地上扯起，倔强的眼睛里贮满了恐惧的泪水。
　　男人抽出嘴里的烟，对准少女的脸颊按了下去。
　　少女闭上眼睛，但疼痛迟迟未到。
　　“哥们儿，”一个磁性的声音说：“算啦。”
　　女人睁开眼，看到那个明星替她挡下了那支闪着红星的烟头。
　　“怎么？”男人昂起下巴，挑衅地看着米罗，“想当英雄？”
　　“当什么英雄？”米罗说：“看看她的样子，我怕她有艾滋。”
　　珍妮当时脸色惨白，浑身颤抖，还在发着低烧。
　　男人打量了她几眼，放开了手，“滚。”他说。
　　这是米罗记忆深处一个微不足道的小片段，他很快就忘记了。但是他没有想到在不久之后，珍妮不仅成了风月场里名噪一时的红牌，而且还成了米罗的知心朋友。
　　“让我们来谈谈海德。”卡妙冷酷的声音适时插了进来。
　　画面流转。
　　那是一个阴雨连绵的秋日，空气中的水分都可以拧成溪流了。
　　米罗站在一个漂亮的墓碑钱，碑前摆满了争奇斗艳的鲜花，但是他的目光一直凝视在碑上小女孩稚嫩的脸上。他的心情像这天气一样阴郁而悲伤。四周一片寂静，只听到雨丝落在花草上的沙沙声。他没有带伞，此时全身都湿透了。他一直保持这个姿势，直到身上的温度被雨水一点点带走。
　　“呀！米罗！”突然一个稚嫩的声音响起来，就像一道阳光刺破了阴霾。
　　米罗抬起头，震惊地看着远处初心的一个小女孩。
　　氤氲的水雾中，一个穿红裙子的小女孩站在那里，她有着天蓝色的眼睛和漆黑的头发，手里捧着一束金黄色的雏菊。在那一刹那，他似乎看到了另一个小姑娘。
　　“夏洛特。”一个女人走了过来，将伞移到女孩头上，温柔地挽起她的手。
　　“妈妈，”小女孩说：“看，是米罗！电视上那个！真的是米罗！”
　　那时候，米罗刚刚走进流行音乐界，还没有什么名气，能认识他的人算是铁杆粉丝了。
　　一晃几年后，再见到她时她已是大姑娘了。但是米罗还是在人群中一眼认出了她。
　　“你好，米罗！我是夏洛特·海德！”她向当红巨星伸出了手，米罗紧紧地握住了。
　　从此之后，在一些粉丝见面会、基金募集会、演唱会上人们都能看见那名姑娘站在显眼的位置。她也和米罗成了无话不谈的好朋友。
　　“米罗，你成立这个基金是为了帮助像玛丽娅那样的女孩子吗？”
　　“是的，帮助玛丽娅，还有很多生活在苦难中，承受着不公的女童们。”
　　“就像王子那样骑着白马来解救她们？那么我们呢？你会来拯救我吗，米罗？”
　　“你需要拯救吗，夏洛特？”
　　夏洛特出身上流社会，受过良好的教育，父亲是医生，母亲是教授，她是集万千宠爱于一身的独生女儿。
　　“夏洛特，和我们一起来帮助那些需要帮助的女孩子，与这社会的不公作斗争，不也是实现了自己的价值，提升了自己的话语权吗？”
　　“你说得对，米罗。”女孩的眼睛闪闪发光。
　　然而，就是这样一个聪明美丽，善良可爱的花季女孩，却得到如此惨烈不堪的结局。
　　米罗的记忆拒绝这段深灰色的画面，但是他全身都在轻轻颤抖，泪水沿着眼角滑落入鬓角。他的意识深陷到这种暗无天日的场景中无法自拔。他甚至从内心开始自我否定和自我厌恶：如果没有我，她们——母亲、妹妹、珍妮、海德，她们都幸福地生活在这个美丽的世界上！父亲说的对：我就是个灾星！我将苦难带来给身边的人，不仅害了她们，而且还将继续带给身边的人——父亲、雅典娜夫人、弟弟，甚至是艾奥里亚兄弟俩！我能察觉到，认识他们后，他们的生活已经脱离了正轨……我就是撒旦本身！
　　“不是这样的，米罗！”卡妙看进他悲伤的眼睛，用一种极其蛊惑的声调说：“不是这样的！你是天使！你是上帝派来拯救生活在地狱中的人们！之所以悲剧发生在你的身边，是因为你自愿来到地狱，将自己沉浸在悲剧之中，与现实中真正的魔鬼作斗争。你是天使，你自信、乐观、开朗、善良，你的内心充满了真善美，你带给母亲真正的快乐，保护妹妹若干年远离伤害，你让艾奥里亚的生活重上正轨，你甚至想拯救玛丽娅·弗洛格那样的人。”
　　米罗开始迷茫。
　　“现在，回答我，米罗，当初为什么放弃古典音乐走上流行乐坛？”
　　“因为钱。”
　　“你应该不缺钱。”
　　“父亲断了我的资助，我想给妹妹最好的生活和教育。”
　　“美惠去世后呢？为什么不回到你热爱的领域？”
　　“还是因为钱。”
　　“你想帮助其他的孩子们，你尽一切力量为了挽救那些处于黑暗中的人们。你看到了她们的苦难，你想拯救她们。”
　　米罗又开始流泪，“可我拯救不了她们。”
　　“你才是真正的天使！”卡妙由衷地赞叹，“我明白症结所在了。你力量不够，米罗你得变得更加强大，只有更加勇敢、坚强、冷酷才能变强。但这不是一朝一夕间能够做到的，你走在正确的路上，不要向黑暗妥协。现在，醒来吧，米罗，你得先做到保护好自己。”

　　米罗睁开眼睛，白色的雾气中一个黑色的人影汇聚成型，渐渐清晰起来。他花了好几分钟才认出眼前的人，“是你？”他脸上堆起嘲讽的笑意，不知是在嘲笑自己，还是嘲笑对方。
　　卡妙低着头发短信，不理他。
　　“您还真是阴魂不散呐，警官。我到哪里您都能把我挖出来！”他扶着床慢慢坐起来，蓦然发现身上的衣服已经被换过。他看了一眼对面在手机上忙碌的卡妙，心里泛起一丝异样的感觉。
　　过了一会儿，他又开口，“我的东西呢？”他努力让自己听上去咄咄逼人。
　　“东西？”卡妙顿了一下，“□□吗？下水道里。”当时他强忍着不适，犹豫着要不要留下一点儿当止痛药，但最终还是全部冲入马桶，一点不留。
　　“你……”米罗又有了那种想冲过去掐死这个男人的冲动，不过他还是尽自己最大努力克制住了。他的大脑在飞快地转，将自己目前的处境飞快地捋了捋。
　　“看来，您是来把我带回去受审的了？”
　　卡妙瞅了他一眼，“保释期间出国，你说呢？”
　　“嗯~~”米罗点点头，“只是没想到劳动您大驾亲自来接我。”他脸上挂着吊儿郎当的笑容。
　　“不好意思。”卡妙回答：“你的案子已经在三组手上了。”
　　“那你为什么来找我？”
　　卡妙拖出一只行李箱，手脚麻利地往里面塞衣服，“因为穆·莱斯特。”
　　一听到这个名字，米罗脸上的笑容消失了，他变得阴沉而严肃，“多管闲事！”他说，不知道指的是穆还是卡妙。
　　卡妙又看了他一眼，淡淡地问：“你想死吗？”
　　“关你们什么事？”米罗口气恶劣地反问。
　　卡妙丢下手里的东西，踱到床前，“有件事我很好奇。如果想要自杀的话，你为什么不选择吞弹、悬梁、跳楼、割腕、服毒、投水等等等等？有那么多迅速的甚至是毫无痛苦的死法，你却选择吸毒、斗殴、躺在无人街角缓慢死亡？难道是要在死前彻底放纵一下？不过看你的样子也算不上快活。”
　　米罗阴郁地沉默着。
　　卡妙俯下身子，直直地看到他的眼睛深处，“因为你不配。”
　　米罗颤抖了一下，情不自禁地迎上卡妙咄咄逼人的目光，“你觉得自己不配备死亡所救赎，像你这种带着原罪降生，浑身上下每一个毛孔都浸在罪恶中的人就应该死在垃圾堆中，让血肉被蛆虫啃食，内脏被污物浸透，骨头腐烂成臭泥，像垃圾一样被处理掉，这才是你应得的归宿。你想让□□接受惩罚而使灵魂归于平静。”
　　米罗低下头，似乎在审视自己。
　　卡妙直起身，拍拍行李箱，“先回国吧。”他淡淡地说。

　　米罗以为要回佛罗里达那个温暖的监狱，但一下飞机却发现自己来到了一个冰天雪地的地方。
　　“这里是阿拉斯加，你没有来过吗？”
　　“阿拉斯加？”米罗一时反应不过来，“你们要把我关在阿拉斯加的监狱？”
　　一架没有标志的直升飞机将他们送到一片原野的中央，那里有一座小木屋，四周荒无人烟，荒野的灌木丛和草地上堆积着残雪。而他们到来的时候，呼呼的北风将大片的云层卷来，铺满了天空。即便是裹着卡妙临时借给他的警用大衣，他依旧冻得抖个不停。
　　直升飞机将他们两个人和一堆生活用品卸下后就开走了。
　　卡妙将他用手铐铐在房间内唯一的一张大床上，然后就进进出出忙活起来。
　　这间木屋出于意料的温暖，火升起来后，米罗甚至觉得自己出了一身薄薄的汗。这里很适合人类居住，小木屋顶端是太阳能供暖和照明，房间内有壁炉和空调，甚至自己躺的这张大床也是在一座类似于壁炉的东西上，生火的时候暖气从身下袅袅升起，十分舒适。床的一侧是厨房，床脚正对着一间独立洗手间。床的另一侧是个书桌，上面放着一台唱片机，墙上挂着电视机。特殊处理的玻璃窗既隔热又能让他们看到外面的景致。
　　不过米罗可没有心思研究这间凭空出现的小木屋，他甚至还没有来得及琢磨自己目前的处境。因为离开了毒品，铺天盖地的戒断发硬开始向他涌来。他开始心慌，烦躁、失眠、眩晕、恶心、全身疼痛。卡妙把他铐在床上，需要下床活动时就和自己铐在一起，连上洗手间都和他一块去。为了防止他弄伤自己，卡妙还细心地在他手腕上套上护腕。但这丝毫不能减轻他的痛苦，戒断反应来临时，他像一条被冲上岸的鱼，张大嘴呕吐自己的胃液和胆汁，全身虚汗淋漓，开始时他还想强撑着维护自己的尊严，但力气就像退潮的水一样消失无踪，而身体变得异常敏感，无论是疼痛还是寒冷，他只能无力地趴在自己的呕吐物和被汗水浸透的衣物中瑟瑟发抖。这个时候，卡妙总会打来一盆温水，为他擦拭身体，清理污物，并换上干净的衣服。他的动作轻柔得像照顾婴儿的母亲，但米罗觉得屈辱。他是怎样看待自己的呢？他内心一定感到极度恶心——尽管他表面上装得道貌岸然，让看自己一定就像救世主看着一条挣扎的蛆虫。想到这里，米罗就觉得屈辱，他开始辱骂卡妙，拒绝进食，将卡妙精心制作的营养餐打翻在地。
　　“你做这些有什么用？给老子强戒了，老子回去就复吸！就在你们警察局门口！”
　　“你是不是爱上我了？可惜本少爷看不上你这种货色！看看你的大眼袋高颧骨，一副半死不活的样子！活得跟狗一样！”
　　“滚！拿这些狗食来消遣老子！”
　　他甚至朝卡妙吐口水，将盛满汤水的碗向卡妙身上踢。但他在最难受的时候也没有号哭求饶，尽管发作过后有时他会默默地流泪。
　　对此卡妙表现的非常平静，他默默地将打翻的或是冷掉的食物拿走，再去做一份新的放到米罗面前。他会当着米罗的面吃的津津有味，来勾起米罗的食欲，但他不会去强喂，只有在米罗失水过多时给他注射点葡萄糖营养液来维持。对于米罗的谩骂和攻击，他偶尔回两句，但大多数时候沉默，就像一个熊孩子的家长对孩子恶作剧的包容。但是对于米罗的眼泪，他总是视而不见，留给他疗伤的空间。
　　随着禁食和毒瘾的发作，米罗的力气也变得越来越小，有时甚至上厕所都气喘吁吁头晕目眩，不得不靠在卡妙身上。他陷入一种失落和麻木中，不再一直攻击卡妙，反倒是卡妙眉头紧锁，除给他做饭、擦洗外，一直在给他全身按摩。他的身体被禁锢在床上，目光只能追随着卡妙。他反复地确认，也没能在卡妙眼睛中找到一丝他想象中的鄙视和厌恶，反倒似乎有一种关切和疼惜——自己一定看错了？！这是幻觉！他闭上眼睛自嘲。
　　不必照顾米罗的时候，卡妙就在一旁摆弄那台唱片机。唱片机很久没人用了，一开始不能发声。但突然有一天，里面传出一阵欢快的音乐声，米罗蓦地瞪大了眼睛——那是他小时候的作品。后来才知道，卡妙带来的都是他的作品，有缠绵的情歌，也有他早已放弃的钢琴曲，甚至连他原创的曲子都有——那些曲子在市面上早已绝迹。每当他烦躁难耐时卡妙就放这些曲子，这些音乐像刺破阴霾的阳光一样温暖了他的灵魂，使他渐渐安静下来。
　　有时，卡妙也会给他读书或者是放广播。只有一次，卡妙在他一旁的小桌子边上喝酒。当他望过去，正好四目相对，悲伤从那双蓝色的眼睛里肆无忌惮地涌出来，令米罗也为之窒息。
　　米罗的毒瘾渐渐消退，只有失眠仍无休无止地折磨着他。实在靠不下去时，卡妙就会对他催眠，尽管在梦中他也受尽折磨，尽管他每次只睡两三个小时，但是对于他也算雪中送炭了。
　　渐渐地，他对卡妙开始依赖起来。心情平静的时候，他的目光会追随着卡妙，看他在灶台忙忙碌碌，看他悉心照顾自己，看他在一旁安静地看书或打瞌睡。有力气的时候，他依然会谩骂卡妙。但只要卡妙睡着，他就立即闭嘴，甚至连呼吸也放缓。窗外一直在下雪，在这里他分不清过了多少天。卡妙一直陪着他待在这间小木屋。这里物资充足，除了卡妙用来做饭的食材还有大量饮料、酒类和快速补充体力的注射液、急救药品。卡妙曾向他展示了在他一侧的床头柜内，满满一柜的即食食品和饮用水。可惜他对此一点也不感兴趣。卡妙只有在去洗手间时才离开他，但有时候卡妙去洗手间时间太长了。他就盯着洗手间的门。时间过得太慢，他感觉像是过了几个世纪，直到他耐心耗尽，心头的焦虑和恐惧一阵阵袭来。他有时会破口大骂，问他是不是死在里面了？甚至有时候，他会觉得卡妙再也不会从那里出来了，或者这个世界上本来没有卡妙这个人，这一切都是他自己的想象，而这里只是一间精神病院的病房。这种胡思乱想只有当卡妙从洗手间回来后才会消失。
　　有一天夜里，米罗从噩梦从惊醒，他竟然听到卡妙在唱歌，唱的是一首童谣，小时候妈妈也曾唱给他听过。借着黑暗的掩饰，他的眼泪一滴滴没入脸颊下的枕头里。
　　即便米罗对外界的感知变得迟钝而麻木，但他仍然察觉到卡妙似乎生病了，他的眼圈越来越黑，脸色却越来越白，还有他那身松垮的衣服和不时压抑的咳嗽声。米罗把这归结于劳累。这样不眠不休地照顾一个情绪极端不稳的绝食瘾君子，换成别人大概早就崩溃了。这种想法让他更加烦躁，愧疚感折磨着他，让他更加自暴自弃。
　　有一天早晨，卡妙从洗手间冰冷的地板上苏醒，他不知道自己昏睡了多久，意识很长时间还停留在全身骨骼钉入钢钉般的癌痛中。他试着活动了一下手脚，却疼得忍不住呻吟出声，不过好在身体还能动，没有哪里骨折。现在他越来越后悔将那些□□全销毁了。他已经将能找得到的止痛片全吃了，可依然痛不欲生。他又躺了一会儿，一门之隔传来收音机的声音，他才想起来昨天晚上给睡不着的米罗放新闻，那时大概是午夜吧？现在已经是早间天气预报的时间了。广播里反复播报着暴风雪马上来临的消息。不过没关系，这间小木屋足够坚固，只是不知道直升飞机还能不能按时来接他们？如果延迟，他真不知道能撑到什么时候。但现在担心也没有用，他咬牙慢慢坐起来，先去为米罗准备早饭吧。
　　但是当他打开门时却立即发觉出异样。米罗的被褥凌乱，乍一看似乎下面躺着个人，但是床头系住他的束缚带（米罗答应不逃跑后将手铐换成了更舒适些的束缚带）无力的垂着，一侧还变成了红褐色——无论他怎样脱离了束缚，似乎都弄伤了自己。卡妙顺着地面的血滴看去，他下床后似乎咋自洗手间的门口站了好一会儿，而后直接消失在门口。卡妙打开房门，扑面而来的冷空气几乎要将他击倒。四周是一片茫茫白雪。他不知道米罗是什么时间离开的，但是现在，纷纷扬扬的雪花早已将一切痕迹掩埋。已经多日未进食，仅靠输液为生的米罗，怎么会有力气离开那么远？

　　等到卡妙再次出现在米罗面前时，米罗真想仰天大笑，但最终他只呵呵了几声，“我就知道，”他说，几乎用尽了自己的力气，“就算我走到世界尽头，你也会来抓住我的。”他脸颊的肌肉抽搐了两下，几乎要笑出眼泪。
　　卡妙站在他面前，看着几乎要被冰雪埋藏的米罗。天知道身体已经如此虚弱的他，是怎样走出这么远的距离的？但此时他确定已经耗尽气力，奄奄一息，勉强能维持一点清醒的意识了。
　　“看来你是真的想死。”卡妙的声音像北风一样冷。他解下背上的东西，一件件扔到米罗身边。
　　“警官，”米罗闭着眼睛，他感到身体已经僵硬麻木，甚至感觉不到越来越猛烈的北风带来的蚀骨寒意，“放弃……我吧，……不，值得……”
　　卡妙在他身边单膝跪下，抓住他的肩膀把他上半身从雪地里拉出来，“告诉我，你死了，你创办的基金怎么办？那些尚未完全脱离魔窟的女孩子们怎么办？因为一个弗洛格，你就可以枉顾海德生前的愿望和对你的信任，弃千万个坎宁于不顾？等你死了，你如何面对你的母亲和妹妹？”他眼中的悲悯让米罗感到灵魂在颤抖。
　　米罗看着他近在咫尺的眼睛，目光有些涣散，“我恐怕……无能……为力……”
　　卡妙放开他，任他再次摔进雪里。
　　“算了。”卡妙抬头看看呼啸而至的暴风雪，“反正这次我们都会死。”
　　“什么？”
　　“我说暴风雪来了，”他对米罗吼着，“我们谁也别想活着离开了！”
　　四周已经一片雪白，大团大团的雪花被狂暴的北风卷着在天地间肆虐。他们周围什么都消失了，只剩下他们两人面对这个冰封的世界。
　　“我，不……不想你……死……快走！……”米罗喃喃地说，耗尽他最后的清醒。
　　卡妙反倒冷静下来，“我们打个赌吧，米罗。”他把米罗拖到一块被冰雪覆盖的石头后，这里稍稍能避一下风。
　　“？”
　　“今天你必将死在这里。”他说，一边取出背袋中的保温毯将米罗整个人包了起来，“但如果你能活着回去，那一定是你因为你的使命尚未完成，你的余生都将为了你的事业——音乐或是基金而战。我们将在此立誓，以父之名，上帝为证！”
　　米罗混沌的大脑似懂非懂，但他从卡妙的话语感受到了安心和力量，他伸出了手，抓住了卡妙的手指。
　　卡妙从怀里取出包装袋的肉沫粥，“既然决定了，那么临死之前，至少吃一口我做的食物吧？”他旋开包装袋的尖嘴，凑到他的嘴边。
　　米罗笑了。他含住尖嘴，像婴儿一样吮吸。带着体温的肉香瞬间充斥在口腔中，这是他这辈子未曾尝过的美味儿。暖流顺着食道流入干涸的胃袋中，他觉得有一种力量开始在体内游走，已经僵硬的身体也似乎有了一丝丝知觉，以至于他的喉头和泪腺也开始不受控制地工作起来。
　　卡妙小心地喂完三分之一，又将粥袋揣进怀里。他取出一柄铁锹，开始在稍稍被风的地方开始挖掘，一边不顾风雪大声地和米罗讲着话。
　　“不要睡，米罗，不要睡！有很多事你还不知道！睡过去你就永远不知道真相了！”
　　“你知道坎宁拿到什么了吗？那天夜里你一个人去了墓园对不对？坎宁找到目击者了，不过他拿到的证据被凶手毁了，你知道她其实并未受什么苦，只是死后她的手被凶手带走了……”
　　“米罗，听我说，海德其实偷偷在你眼皮下搞小动作，把她一个好朋友的资料塞进去了，只是因为她觉得好朋友应该得到帮助……还有……”
　　卡妙觉得这一辈子都没讲过这么多话。当他觉得米罗快撑不下去时，就再喂他一点粥。
　　米罗多日未食，受到食物的刺激后本能地呕吐，但他太虚弱了，甚至都吐不出来。但这种刺激会让他清醒一会儿。卡妙利用争取的一点时间加紧手上的动作，一边迎着风更大声的和米罗说话。
　　“听着！要是你活着回去，要去找一个叫撒加·帕西瓦尔的人。”
　　米罗掀了掀眼皮，向他看了一眼。
　　一个小雪坑在卡妙手下初具雏形。
　　“他是我哥哥。”他继续往周边的石头上堆雪，“帕西瓦尔先生是我的养父……”他突然停了下来，“我不知道生父是谁，”他又迟疑了一下才说：“母亲去世后我在孤儿院，直到遇到养父……”
　　……
　　卡妙将已经快昏迷的米罗搬到小坑里，只留下一个小窗通气，但小窗很快也落满了雪花。
　　他将米罗挡在最里面，用身体为他隔开外层的寒意。
　　“米罗，讲讲你的父亲吧？……嗯？不愿意说？……你们之间肯定有很多故事。而且，你已经猜到了，对吧？……”
　　夜幕再次降临，暴风雪依旧没有要停的意思，他们所处的雪坑已经被埋起来了。米罗出来时穿的单薄，卡妙将他带来的全部的衣服都给他穿上了，还用毯子将他包裹严实。但是随着夜里温度降低，米罗已经陷入昏迷。卡妙迟疑了一会儿，慢慢拉开防寒服的拉链……
　　一枚戒指滚了出来。卡妙弯腰摸到它，想了一下，从毯子上抽出一根线系住它，挂在米罗的脖子上，“望上帝保佑他。”然后他将自己的衣服一件件穿到米罗身上。
　　寒冷，从四面八方侵入骨骼，反倒减轻了他全身的癌痛。
　　“米罗啊，你一定要活下去！”他对米罗耳语，坦然地躺在米罗的身侧。

　　冰冷的液体沿着干涸的裂缝渗了进去，一滴又一滴，带着冰凉的 流淌进黑暗的最深处，慢慢的，那里产生了原始的生命悸动。一丝意识像模糊的光一样在黑暗的深处游走，最终与更多的光汇聚到一处，变成了茫茫一片的白色。
　　“是……地狱吗？寒冷地狱？”当米罗的意识终于聚集起来对外界有了一丝反馈时，他的脑海中率先浮现出这么一句话。
　　随后，四肢百骸的感觉蜂拥而至，仿佛它们一直在等着大脑这个中枢神经的苏醒，随即他那干哑的嗓子也撕扯着发出黯哑的呻吟声，一股腥气在口中泛滥，冲击着他痛苦的神经。渐渐地，他看清了面前的白色，那是一片冰雪，将他包围其中，刺眼的阳光透过冰层渗透进来，而他头顶的冰雪似乎感受到了一丝温暖而融化出一滴滴水滴，沿着冰凌滴下来，正好滴在他的脸颊和嘴唇上。
　　他贪婪地吮吸着雪水，用以滋养着冒火的咽喉。过了一会儿，他试着挪动一下四肢，但四肢僵硬地仿佛失去神经的木棍，他只感到上面的重压变成了丝丝疼痛，越来越清晰。他僵硬地转动脑袋，忽然看到一侧还睡着一个人，他吓了一跳，记忆却突然如同开闸的洪水一样泛滥出来。
　　“喂~~”他愣了好一会儿才发出这个音，但声音太小了，连他自己也只是刚刚听到。他努力咽了咽口水，猛吸一口气，用尽力气喊了一声，“喂！”
　　声音在狭小的空间里被放大了，但对方没有任何反应。
　　米罗努力抬起自己的手——他突然发现胳膊上似乎不是自己的衣服，他又低下头看了看，这确实不是自己的衣服！他用刚刚能活动的右手拨拉了一下，这套衣服里面还穿着几层其他的衣服，而在这套衣服的外面，肩膀以下自己的身体和左臂被一条防寒毯严实地裹了起来——这也是他的身体僵硬而不听使唤的原因之一。他又看了看卡妙，卡妙躺在他的一侧，身上只有很单薄的一层衣物。在那一瞬间，他似乎明白了什么，又似乎什么都不明白了。
　　“喂，那个……”在一阵长久的沉默后，恐惧铺天盖地地向他涌来。他笨拙地翻过身，将卡妙压在下面，“喂，醒醒！醒醒！”他又回来摇晃卡妙，然后一阵骇人的冷从他的手指传过来，他打了个寒战，“不！不要！别把我丢在这儿！喂，警官！奥格尔索普！”他颤抖着手指去摸卡妙的脸颊、鼻息、脉搏……他感到心向着无底深渊沉了下去……
　　“卡妙·奥格尔索普！不要死！求求你！不要死！”有温暖而湿润的液体沿着脸颊流进嘴里。他七手八脚将身上的毯子扯下来，又将衣服给卡妙套在身上，然而卡妙的身体摸上去已经跟冰雪一样冷了。
　　连他自己都不知道，从何时起，这个一直在追捕他的警察，竟成了他生命中最重要的人。在他身上，他看到了妈妈、美惠、海德还有坎宁……她们身上如金子般美好的品质，更重要的是，在地狱的悬崖上，这个素昧平生的人一直在抓着他不曾放手。
　　那么现在，他也不能放手，他要带他回家。
　　他抱住他，突然从灵魂深处暴发出一声痛苦而绝望的吼声。
　　头顶已经融化得稀薄的冰雪纷纷落下来，盖在他们身上。
　　他努力站起来，发现碧蓝的天上没有一丝云彩，明晃晃的阳光在白茫茫的大地上反射出耀眼的白光，刺得他睁不开眼睛。凛冽的北风呼啸而至，刮着干雪在冰面上划出簌簌的声音。四周荒无人烟，只有稀疏的灌木丛立在白茫茫的大地上。他看了一会儿，直到视线开始模糊也没能分辨出来时的道路。他慢慢滑坐在坑里，仿佛已用尽了所有的力气。
　　喘息了几口气，他又试着去抱卡妙。可是他的手臂颤抖着，使出了吃奶的力气都没能将卡妙拖出雪坑。他开始痛恨自己，后悔吸毒和绝食，否则也不至于虚弱至此。自己走两步都很困难，如何再带着卡妙回家？但即便如此他也没有想过放弃，甚至没有想过丢下卡妙去人类居住地求助。
　　他用自己时而迷糊时而清醒的脑袋使劲想了想，然后用毯子裹住卡妙，又用皮带将他捆在自己背上。做完这些他已眼冒金星，趴在雪地里喘息了好久，然后，他用尽全身的力气，一点一点向前爬去……
　　“卡妙，坚持住！我发誓，只要到有人的地方，你还有一口气，我以后再也不骂你，不损你，你说什么我都照做！”
　　“卡妙，坚持住！只要你不死在我身边，我发誓再也不碰毒品，也不绝食！”
　　“卡妙，坚持住！只要你能活下去，今生我听你的退出歌坛，好好生活！”
　　……
　　寒冷沁入四肢百骸，带走他身上最后一丝热源，最后的意识告诉他，他们，即将成为这亘古冰原的一部分了……
　　一阵寒风像刀子一样绞着脸上裸露的皮肤，一片白光中，米罗仅剩的听觉捕捉到一阵翅膀扇动的声音，他歪了歪头，向着声音传来的方向……
　　那是一架直升飞机。