晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

10、翻译词汇积累 ...

  •   (一)译文词汇积累

      1 opinion n 意见/看法/评价/想法/观点/专家意见
      2 campus n 校园/校区
      3 decade n 十年/一个年代

      4 witness v 目击/见证/为…作证 n 目击者/证人
      5 sharp adj 锋利/敏锐/聪明/明显/急剧/清楚/刺耳/(言语)尖锐的 adv 急剧/锐利/突然地/整点/时刻/正准
      n (音乐)升半音/磨 v 升音

      6 variety n 种类/变化/多样性/变体/异体
      7 psychology n 心理学/心理特征/心理状态/心理影响/心理过程
      8 issue n 问题/议题/发行物/期号 v 发行/公布/造成…结果/发给
      9 generally adv 普遍/广泛/一般/通常/笼统/概括地

      10 benefit v 得益于/使…收益 n 好处/利益/津贴/保险金/慈善活动
      11 horizon n 地平线/眼界/见识/范围
      12 cultivate v 耕作/种植/栽培/培养/发展
      13 certain adj 有把握/确定的/某个/特定的/某些/肯定的/必然的 pron 某些/某几个

      14 instructive adj 有教育意义的
      15 strike v 击打/袭击/罢工/划(火柴)/突然发生/突然有坏的影响/达成/达到 n 罢工/打击/殴打/袭击
      16 subordinate n 部下/下属 adj 次要/从属/下级的 v 使从属于/使处于次要地位
      17 disturbed adj 有心理疾病/不安的/动词disturb的过去式和过去分词

      18 complementary adj 互补/补足/补充的
      19 absorb v 吸收/吸引…的注意/理解/掌握/承受/消减/缓解
      20 merit n 优点/价值/功绩 v 值得/应得

      (二)译文短语积累

      1. opinion n 意见/看法/观点

      opinion about 关于…的意见
      in one's opinion 在某人看来
      public opinion 民意/公众意见
      adverse opinion 否定意见/反面意见

      例句 : I'm healthy in the doctor's opinion
      医生认为我身体健康

      2. campus n 校园/校区

      on campus 在校内
      campus life 校园生活
      off campus 在校外/不住校
      campus activity 校园活动
      campus culture 校园文化

      例句:On our campus,we can just sit on the lawn to do our group work.
      在我们的校园里,我们可以坐在草坪上做小组作业

      3. decade n 十年/一个年代

      for decades 数十年来/几十年来
      over the past decade 在过去的十年里

      例句:People can change a lot after a decade.
      十年会给人带来很大的变化

      4. witness v 目击/见证/为…作证 n 目击者/证人

      as witness 以…为证明
      bear witness 证明/作证
      witness box 证人席
      defence witness 辩方证人

      例句: They witness a beautiful wedding.
      它们见证了一场美丽的婚礼

      5. sharp adj 锋利/敏锐/聪明/明显/急剧/清楚/刺耳/(言语)尖锐的 adv 急剧/锐利/突然地/整点/时刻/正准
      n (音乐)升半音/磨 v 升音

      sharp contrast 鲜明对比
      sharp rise 激增
      sharp fall 暴跌

      例句:The dog is searching for survivors with its sharp sense of smell.
      这条狗正在用它敏锐的嗅觉寻找幸存者
      This picture shows a sharp drop in house prices.
      这幅图显示了房价的急剧下跌

      6. variety n 种类/变化/多样性/变体/异体

      variety is the spice of life (谚语)丰富多彩为生活添趣
      a variety of 多种多样/种种
      variety of 多种多样的
      variety store 杂货店

      例句: Here are a variety of squashes and pumpkins
      这儿有各种各样的南瓜

      补充单词: squashes n (软式)墙网球/果汁汽水/南瓜小果/拥挤的人群/ (主要种类为笋瓜 winter squash 和西葫芦 summer squash)
      v 平定/将…向某方挤/将…压扁/挤进
      pumpkin n 南瓜/倭瓜

      7. psychology n 心理学/心理特征/心理状态/心理影响/心理过程

      例句: The doctor is trying to understand the psychology of the boy by tests
      医生正在用测试了解男孩的心理
      I study psychology to learn about how people think
      我学心理学是为了了解人们如何思考

      8. issue n 问题/议题/发行物/期号 v 发行/公布/造成…结果/发给

      issue in 导致/结果是
      issue from 由…产生/传下/从…流出
      in the issue 结果/终于
      make an issue 制造争端/引起争论
      social issue 社会问题/社会议题

      例句:Food standard for fish are an important issue being talked about in the news
      鱼类食用标准成了最近新闻讨论的重要问题

      9. generally adv 普遍/广泛/一般/通常/笼统/概括地

      generally speaking 一般而言

      例句:The weather this week will be generally rainy,with few chances of sunshine
      这个星期的天气主要都是下雨,几乎没有晴天
      The weather this week will be generally cloudy
      这周的天气普遍多云
      10. benefit v 得益于/使…收益 n 好处/利益/津贴/保险金/慈善活动

      for the benefit of 为了…的利益
      the benefit of the doubt 疑罪从无
      unemployment benefit 失业救济
      benefit from 得益于/得利于/因…而得到好处
      the benefit of …的好处/…的利益

      例句:Jogging has a lot of benefits to people's health
      慢跑对人体健康有诸多好处
      Both sides can benefit from this cooperation
      双方都能从这次合作中收益

      11. horizon n 地平线/眼界/见识/范围

      on the horizon 即将来临/开始显现
      broaden horizon 开阔眼界
      over the horizon 即将来临/已露端倪/地平以上
      horizon line 地平线/水平线

      例句: I can see the horizon behind the hill
      我可以看到小山后面的地平线
      Reading can help you broaden your horizon
      读书能够帮助开阔眼界

      12. cultivate v 耕作/种植/栽培/培养/发展

      cultivate habits 培养习惯
      cultivate with 用…耕作/与…建立友谊
      cultivate independence 培养独立性
      cultivate talents 培育人才

      例句:The farmer is using a machine to cultivate the land
      这个农民正在用机器开垦荒地
      I'll need to cultivate my fields well if l want my crops to grow
      如果我想让我的作物生长,我就得把我的田地耕作好

      13. certain adj 有把握/确定的/某个/特定的/某些/肯定的/必然的 pron 某些/某几个

      a certain extent 一定程度上
      for certain 肯定/确凿地
      a certain amount of 一定数量的
      make certain 弄清楚
      to be certain 肯定

      例句:The man is certain the milk will spill out everywhere
      那个男人确信牛奶会洒得满地都是
      He is certain that he saw a dragon
      他确信他看见了一条龙

      14 . instructive adj 有教育意义的

      例句:The little boy learned from this instructive book that it is wrong to lie
      这个小男孩从这本有教育意义的书中学到了说谎是错误的

      15. strike v 击打/袭击/罢工/划(火柴)/突然发生/突然有坏的影响/达成/达到 n 罢工/打击/殴打/袭击

      strike it rich (非正式)发横财/暴富
      strike a light (英,非正式,旧) 【表示吃惊,沮丧或惊恐】哎唷
      strike me pink (英,非正式,旧)【表示惊讶,愤慨】真是见鬼
      strike while the iron is hot 趁热打铁
      strike back 反击/回击

      例句:Strike the ball flat and hard to knock it out of the stadium
      用力朝水平方向击球,就能把球打出场外
      A terrible flood struck the village
      一场可怕的洪水侵袭了这个村庄

      16. subordinate n 部下/下属 adj 次要/从属/下级的 v 使从属于/使处于次要地位

      例句: The boss thinks his subordinate is hard-working
      老板觉得他的部下很勤快
      The status of subordinate is lower than their superior
      下属的地位比上司的地位要低

      17. complementary adj 互补/补足/补充的

      例句:Apart from daily diet ,we also need some complementary vitamins to keep fit
      除了日常饮食外,我们还需要一些补充维生素来保持身体健康

      18. absorb v 吸收/吸引…的注意/理解/掌握/承受/消减/缓解

      absorb in 集中精力做某事/全神贯注于
      absorb information 吸收信息
      absorb heat 吸收热量
      adsorb foreign capital 吸收外资
      absorb knowledge 吸收知识

      例句:The green part absorbs 60% of the chart
      绿色的部分承担拼图60%的部分
      Sponges can absorb a lot of water
      海绵可以吸收很多水
      Plants absorb water from the soil
      植物从土壤中吸收水分

      19. merit n 优点/价值/功绩 v 值得/应得
      on merit 凭借才能/凭借优点

      例句:The badges on their coats show their honorable merit
      它们的外套上的徽章表明了它们值得尊敬的功绩

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>
关闭
安装